Diario de Navarra

Recientemente, un grupo de amigos hemos constituido la “Asociación Dos Navarras” con el propósito de fomentar los lazos entre la Navarra peninsular y la Navarra de Ultrapuertos, es decir, la Baja Navarra. Estos lazos se remontan, como poco, a tiempos de Sancho el Fuerte a finales del siglo XII y con altibajos han sobrevivido a la retirada ordenada en 1530 por el Emperador Carlos V (al parecer, ante las dificultades para defenderla) y a multitud de guerras entre Francia y España. Incluso durante el franquismo las autoridades del régimen hablaban con toda naturalidad de una “Baja Navarra” y reconocían la navarridad de sus habitantes. Muestra de ello es la “jornada de confraternidad” que, organizada por la Asociación de amigos de la Vieja Navarra, se celebraron en septiembre de 1963 en Saint-Jean-Pied-de-Port y a la que asistieron tanto autoridades francesas como españolas (incluyendo al gobernador civil, al vicepresidente de Diputación y al alcalde de Pamplona). La crónica del Diario de Navarra refiere cómo los representantes de ambos lados pronunciaron varios discursos en el ayuntamiento, “destacando en todos ellos los viejos lazos de sangre y afecto que unen a toda la Baja Navarra, hoy de Francia, con la Navarra de España. Vibrantes de entusiasmo y de cariño los señores Inchauspe, Salaberry y Dielbolt, encomiaron los rasgos característicos de los navarros y los vínculos históricos”. “Aquí están como en su propia casa -dijo el presidente de los Amigos de la Vieja Navarra-. Nosotros somos tan navarros como ustedes”. Otra prueba del cariño entre navarros de ambos lados de la frontera durante esta época son los actos de hermanamiento -los jumelages, se decía por entonces- entre Estella y Saint-Jean-Pied-de-Port, y Sangüesa y Saint Palais. Destaco estos testimonios del franquismo no porque crea que constituyen un modelo, sino con el propósito de desmontar cualquier recelo que pueda existir acerca de la existencia de otra Navarra, más allá del territorio de la Comunidad Foral. No se trata, en otras palabras, de un camelo del nacionalismo. Alguien tan lúcido y poco sospechoso como Víctor Manuel Arbeloa publicó hace 28 años un bellísimo libro consagrado a “La Navarra de Ultrapuertos”. Algo que, decía el autor, debía como “patriota navarro”, “español” y “europeo”. Sin duda, los casi quinientos años de historia transcurridos desde que la Baja Navarra fue desgajada de la Alta no han pasado en vano. Hace mucho que los navarros del otro lado tienen gustos y referentes culturales notablemente distintos a los de los de España y, en cambio, muy parecidos a los del resto de franceses. Esto tendrán que reconocerlo incluso quienes sean nacionalistas vascos. Habrá quien crea posible deshacer el tiempo pasado, como si fuera una madeja de hilo, y volver al momento anterior al punto en que se considera se produjo “la catástrofe”, para comenzar de nuevo, tomando otra dirección. Yo, por el contrario, creo que el tiempo es irreversible y que más nos vale asumirlo. Somos el resultado de todos los “ayeres” -y no solo de los que nos gustan o encajan con el relato que previamente nos hemos hecho de lo que somos y lo que fueron-. En este sentido, invocar esos vínculos culturales, familiares e históricos para embarcarnos en un proyecto político que rompería a cada una de las dos Navarras por dentro, sin producir ningún beneficio, me parece literalmente un sinsentido. Utilizar unos lazos para deshacer otros. A mi juicio, si alguna orientación política hay que dar al hecho de la existencia de navarros a ambos lados de los Pirineos es conseguir que sirva como punto de engarce al propósito de crear una nación europea, verdadera nación de naciones. Ojalá la Asociación Dos Navarras atraiga el interés de muchos navarros y navarras, deseosos de cultivar unos lazos culturales y económicos de manera suprapartidista, desde el cariño y el mutuo respeto. Iñaki Iriarte López. Profesor de la EHU/UPV y parlamentario foral de Navarra Suma

Diario de Navarra

“Los quinientos años desde que la Baja Navarra fue desgajada de la Alta no han pasado en vano"

Comentarios

Las autoescuelas navarras piden la dimisión de la jefa provincial de Tráfico: "Nos promete mejoras que nunca llegan"

Profesores denuncian "la falta de transparencia" en las pruebas de acceso a Grado Superior de FP

Ecologistas en Acción alerta de la toxicidad del suelo instalado en los parque infantiles de Tudela

El TSJN obliga a Educación a aplicar en la red concertada las reducciones de ratio de alumnos de la pública

Calidad más que conocida para el extremo de Anaitasuna