Navarros globales

La joven navarra Catalina Martínez San Miguel comienza nueva vida en México

Las becas NAEX Talento, impulsadas por el Gobierno foral, llevaron a la joven de Zizur Mayor en septiembre de 2025 a Ciudad de México, para prácticas en la empresa navarra Tetrace. Terminaban este pasado 17 de julio, y unos días antes recibió una propuesta...

Catalina Martínez, ante el Museo del Palacio de Bellas Artes de Ciudad de México
AmpliarAmpliar
Catalina Martínez, ante el Museo del Palacio de Bellas Artes de Ciudad de MéxicoCedida
Catalina Martínez, ante el Museo del Palacio de Bellas Artes de Ciudad de México

CerrarCerrar

Laura Puy Muguiro

Publicado el 26/07/2026 a las 19:00

La charla telefónica para este reportaje con Catalina Martínez San Miguel, de 25 años, tuvo lugar el 12 de junio, al día siguiente de la inauguración del Mundial de Fútbol en Ciudad de México que la joven de Zizur Mayor vivió casi en primera fila: rodeada de amigos y amigas, pegados todos a la pantalla de televisión de uno de tantos bares restaurantes de esta ciudad mexicana abarrotados entonces. Hacía nueve meses que se había trasladado a vivir allí, para trabajar en la empresa navarra Tetrace, de mantenimiento e ingeniería de energías renovables, gracias a una beca del programa NAEX Talento impulsado por el Gobierno de Navarra a la que pudo acceder tras cursar el máster de International Business en la UPNA. “Fue una locura: toda la gente en la calle, con la camiseta de México... Y si ya lo fue que el Mundial se inaugurara aquí, cuando luego ganó el partido México, todo el mundo se fue a El Ángel de la Independencia a celebrarlo. ¡Nunca me imaginé vivirlo!”, reía entonces, con un mes más por delante de residencia en Ciudad de México, antes de finalizar las prácticas este pasado 17 de julio. 

Catalina ha estado rodeada de amistades desde el momento en que aterrizó en México: al aeropuerto ya fue a buscarle una de las dos amigas mexicanas con las que compartió piso en Corea del Sur, en un intercambio académico de cuatro meses. “Nunca perdimos el contacto, y, cuando me metí al programa de las becas, escogí Ciudad de México: las tenía de amigas, y me han presentado a más gente, además de la que he conocido en el trabajo y en el piso donde vivo”.

"Siempre” tuvo en la cabeza “descubrir mundo” y saber “qué se siente trabajando en otro país”. Y, consciente de que “requiere mucho tiempo” hacerlo en la ONU o en el mundo diplomático, a lo que podía haber optado por sus estudios, está muy contenta de que la beca que logró “ayuda a tener esa experiencia fuera y en menos tiempo” que esos otros trabajos.

En México, con “un gran mercado” de parques eólicos, la empresa Tetrace tiene dos oficinas, en Ciudad de México y en Oaxaca, en el estado de Juchitán. El programa NAEX Talento dio a Catalina la opción de las becas por aquel máster en la UPNA. “Hay una bolsa de empleo con empresas que quieren becarios, y te vas entrevistando con ellas según qué cosas te interesen”. En su caso ella lo hizo, por ejemplo, para una beca de recursos humanos en empresas de Huston y Australia y de compras y logística de Ciudad de México. Le gustó esta última, para Tetrace, por el trabajo y por las amistades que ya tenía. “Pensé que no estaría completamente sola como en los otros sitios donde no conocía a nadie”.  

Ciudad de México tiene 17,7 millones de habitantes; Zizur Mayor, 16.000. Por eso Catalina dice que “el primer shock” de una persona que pisa por primera vez México “te lo llevas en el aeropuerto”. “Luego el tráfico es como de otro mundo, y hay gente por todos lados”. Echa de menos de Zizur vivir “con el monte al lado” para decidir “ir allí a un paso, a desconectar”. Eso no le ocurre en Ciudad de México. Hay un parque nacional, Los Dinamos, “pero hay que coger coche”, y también está Chapultepec, “un parque enormes, como si fuera Central Park, pero con horario de cierre a las seis de la tarde”, se lamentaba la joven, con salida de su trabajo a las cinco y media.

“Por eso los fines de semana es cuando más exploro”. A ello se puso nada más llegar: Catalina, que comparte apartamento con otras tres personas, dedicó los meses de septiembre a diciembre a conocer la ciudad. “Mi amiga preparó una lista de unos cincuenta sitios, pero ha pasado ya casi un año y todavía no he visto todo lo que pone ahí”, ríe. 

Prefirió conocer algo la ciudad y luego salir. Por ejemplo, a Tepoztlán, “que está cerca”, a una hora de donde vive; en mayo, por su cumpleaños, a Puerto Escondido, uno de los principales destinos turísticos del estado de Oaxaca —“dicen que no te puedes ir de México sin conocer Puerto Escondido”— y donde pudo ver el mar, o a Toluca, capital del Estado de México, donde ha conocido también El Oro, “un pueblo mágico” que fue de mineros. Y le propuso su amiga descubrir otras cosas, como ir a ver lucha libre, que combina deporte y espectáculo, o pasear en Xochimilco en una de sus trajineras o embarcaciones de recreo que surcan los canales.

Compartir con México el idioma “facilita mucho las cosas”. Además, el transporte público funciona bien “y hay distintas opciones”, se refiere a Metrobús, las líneas de buses principales; RTP, también autobuses; el metro, “que conecta muy bien la ciudad”; Cablebús, un sistema de transporte por teleférico;_Uber...

Vive cerca de las oficinas de Tetrace, situadas en las inmediaciones de la avenida principal de Ciudad de México, donde está la estatua del Ángel de la Independencia. Es el Paseo de la Reforma,  quince kilómetros que conectan el bosque de Chapultepec con el centro de la ciudad.

Catalina se considera una persona “bastante curiosa”, y cree que la curiosidad le llevó a Ciudad de México. Además, le gusta “probar cosas nuevas” y “siempre” está “abierta al cambio porque es algo inevitable”. Y eso que hay cambios grandes, como el que comenzó este 20 de julio: Tetrace le ofreció quedarse cuando terminara las prácticas el 17 de julio, y ella dijo sí.

DNI
​Nombre: Catalina Martínez San Miguel. 
Nacimiento: Barranquilla (Colombia), el 25 de mayo de 2001. Vive en Zizur Mayor desde los 7 años. 
Madre y padre: Luz y Carlos. Tiene cuatro hermanastros que viven fuera de España. Estudios: Colegio Buen Consejo de Barranquilla, Colegio Catalina de Foix e IES Zizur Mayor, Grado Bilingüe en Relaciones Internacionales en la UN (intercambio de cuatro meses en INHA University de Corea del Sur y estancia de diez días en la Universidad Hebrea de Jerusalén), máster Universitario en International Business en la UPNA y Máster en Dirección de Comunicación Corporativa y Marketing Digital en Next Educación Business School. 
Trabajo actual: en Tetrace, en Ciudad de México (México).

.

Continuar

Gracias por elegir Diario de Navarra

Parece que en el navegador.

Con el fin de fomentar un periodismo de calidad e independiente, para poder seguir disfrutando del mejor contenido y asegurar que la página funciona correctamente.

Si quieres ver reducido el impacto de la publicidad puedes suscribirte a la edición digital con acceso a todas las ventajas exclusivas de los suscriptores.

Suscríbete ahora