Tradiciones
Reconocimiento a M. Ibarrola en Santesteban: 108 años en dos dedales
La localidad honra a la mercería M. Ibarrola, cerrada el 31 de julio al acceder su última regente, Maite Ibarrola Manterola, a la jubilación. Recibió junto a su padre dos dedales en el día de Santa Lucía, uno de ellos por su madre, que fue modista
Publicado el 14/12/2025 a las 05:00
Maite Ibarrola Manterola ha “cosido -como dice- de oídas”. Permaneció durante cuatro décadas detrás del mostrador de la mecería M.Ibarrola, próxima a la parroquia de San Pedro, en Santesteban, para que otras personas hilasen fino. Encontró en su casa un modelo en el que fijarse. Su madre, Eulalia Manterola Carasatorre, fue la que tuvo verdadero oficio con la aguja y el dedal y experiencia aprendido “en sastrería” y desarrollado con destreza “en casa”, en un establecimiento que el 31 de julio puso fin a 108 años de trayectoria. Este sábado, su viudo, Miguel Ibarrola García recogió el dedal plateado en su nombre, réplica del entregado igualmente por la alcaldesa, Arantxa Arregui, a su hija y última regente de un local emblemático.
La entrega, que fue “emocionante” por el gesto con la modista ausente en la permanencia eterna de quienes mantienen viva su imagen y recuerdos, se celebró ante la mirada pétrea de la efigie de Santa Lucía. Ocupó un lugar avanzado en el altar de la parroquia de San Pedro, junto a una alfombra centenaria que decora el presbiterio en días señalados en la parroquia de Santesteban, como el de ayer, festividad de la patrona de quienes dejan la vista enhebrando agujas. El tapiz reproduce el escudo del Reino de Navarra. Fue donado por Casa Lerigalia, más conocida como Casa San Bartolomé. Luce por Pascua, San Pedro y Santa Lucía. DESDE 1918
“Soy la última que ha cerrado el ciclo”, confió la agasajada. “Ella (por su madre) no empezó, pero estuvo ahí. Cosía y siempre estuvo detrás del mostrador. Este dedal es suyo en primer lugar, también del resto de la familia y de todo el valle, porque sin el valle no hubiésemos estado tanto tiempo”. Las palabras, cosidas al corazón de quien las pronunció, sobrevolaron sobre la historia de un establecimiento, que instauró Miguel Ibarrola Mutuberria en 1918 en la calle Parroquia, número 11, y que acabó trasladándose justo en frente, en su destino definitivo de la calle Parroquia, número 6. Tuvo mucho de valor histórico en una jornada de guardar en Santesteban donde se escuchó el sonido de la trikitrixa con Mendaur Taldea y hubo puestos de venta a la entrada de la parroquia, en cuyo interior coincidieron Ramón Apezetxea y su sobrino, José Antonio Apezetxea, como concelebrantes en la misa.
“Es un orgullo para este ayuntamiento entregar el dedal a Maite por lo que supone la Casa Ibarrola para el pueblo. Nos falta Eulali”, expresó la alcaldesa en la presentación del homenaje. Para el anecdotario queda que la destinataria recibió la buena nueva en Córdoba sin sospechar de su elección. Y la curiosidad le acompañó ayer como novel en un acto que en sí nunca antes había contemplado, atada por el hilo invisible de la responsabilidad y el compromiso con la tienda y con todos cuantos le precedieron. También Eulalia.
