'Pamplona, Feria del Toro' suena en Sioux City gracias a una familia navarra

Iker Molins Beunza, de 15 años, toca la trompeta en la banda sinfónica de su instituto en Sioux City (Iowa). Él propuso añadir al repertorio un pasodoble del maestro Turrillas

La Banda Sinfónica de la North High School de Sioux City (Iowa), dirigida por Patricia Toben
AmpliarAmpliar
La Banda Sinfónica de la North High School de Sioux City (Iowa), dirigida por Patricia Toben
La Banda Sinfónica de la North High School de Sioux City (Iowa), dirigida por Patricia Toben

CerrarCerrar

Pedro Gómez

Publicado el 13/05/2025 a las 05:00

La música sanferminera del maestro Manuel Turrillas ha sonado en el corazón de Estados Unidos, más concretamente en Sioux City, localidad de 90.000 habitantes de Iowa junto al río Misouri. La Banda Sinfónica de North High School de Sioux City ha añadido a su repertorio el pasodoble 'Pamplona, Feria del Toro'. Entre sus intérpretes está Iker Molins Beunza, de 15 años, alumno de esta escuela de secundaria y que toca la trompeta desde los 6. Fue él quien propuso incluir a Turrillas en el repertorio. A través de su antiguo profesor de trompeta, Íñigo Remírez, integrante de La Pamplonesa, esta banda les cedió la partitura. “Poder tocar algo de mi ciudad me hizo sentirme más cerca de casa”, expresa Iker.

Este joven de Huarte lleva tres años en Iowa junto con sus padres, Carlos y Eva, y su hermana, Maitena. “Vinimos con un programa del Ministerio de Educación, con el fin de vivir una experiencia y aprender y enriquecernos viviendo en otra cultura diferente a la nuestra. Sin duda, así ha sido”, explica Eva Beunza, madre del joven músico, que es profesora de primaria. Iker comenzó en la Escuela de Música Huarte, de la mano de Íñigo Remírez. “Le estamos muy agradecidos por todo lo que le enseñó y la confianza que depositó en Iker”, señala la madre, que recuerda cómo desde crío iban a las Mulillas para escuchar a La Pamplonesa. 

Vídeo de la canción 'Pamplona feria del toro', interpretada en Iowa (EE UU)

Ver vídeo

Vídeo de la canción 'Pamplona feria del toro', interpretada en Iowa (EE UU)DN CEDIDO

Al llegar a Sioux, Iker entró en la banda del instituto. “Es una banda muy motivadora, puesto que realiza muchos viajes y además pide sugerencias al alumnado acerca del repertorio de los conciertos”, señala. Por eso, cuando la directora, Patricia Toben, pidió sugerencias para el último concierto del curso, Iker no lo dudó: 'Pamplona, Feria del Toro', una de sus favoritas de Turrillas. 

La Pamplonesa les proporcionó las partituras, que están escritas a mano, lo que proporcionó una dificultad añadida para una obra que ya es exigente en sí misma. La directora está más que satisfecha con el resultado. “Es la primera vez que nuestra Banda Sinfónica de North High, nuestra mejor banda de secundaria, ha tocado un pasodoble tradicional. Fue una gran experiencia y un reto para nuestros estudiantes. Son ritmos que nunca antes habíamos tocado. Muchos músicos ahora dicen que es la obra que más les gusta de las que hemos aprendido, señala Patricia Toben.

La música forma parte de la familia de Iker. Su hermana, Maitena, toca la flauta travesera y su madre, además de ser profesora de música, forma parte de los Gaiteros Huarte

Continuar

Gracias por elegir Diario de Navarra

Parece que en el navegador.

Con el fin de fomentar un periodismo de calidad e independiente, para poder seguir disfrutando del mejor contenido y asegurar que la página funciona correctamente.

Si quieres ver reducido el impacto de la publicidad puedes suscribirte a la edición digital con acceso a todas las ventajas exclusivas de los suscriptores.

Suscríbete ahora