En 2011 Edurne Pasaban trataba de coronar el Everest sin oxígeno. Al mismo tiempo Juanito Oiarzabal coronó el Lhotse.

En el descenso, el alavés sufrió un colapso y fue rescatado al límite con la intervención del equipo de Pasaban. Las imágenes dieron la vuelta al mundo y enfadaron a Juanito, quien llegó a decir que Pasaban apenas había intervenido en su rescate, que había usado este incidente para justificar su retirada del Everest y la llamó "la princesa del pueblo" a la que "se le ha ido la olla".

Tras casi siete años enfadados, Pasaban y Oiarzabal han hecho las paces. Fue en el plató del programa que presenta Risto Mejide, 'Chester'. 

La primera mujer en ascender a los 14 ochomiles del planeta compartía con los espectadores sus sueños y sus miedos, cuando recibió una visita inesperada. 

Risto Mejide le explicó que Oiarzabal se encontraba a escasos metros de ella y que, solo si ella aceptaba, pasaría a plató. La alpinista rompió a llorar y pidió que Oiarzabal pasara. "Han pasado siete años de nuestra discusión, ya es hora de que nos demos otra oportunidad". Pasaban no pudo reprimir las lágrimas escuchando las palabras de Oiarzabal.