Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa Boletines
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
VIRALES

El libro para enseñar español del que todo el mundo habla

Se trata del ejemplar ruso 'Español en vivo', cuyos ejercicios con expresiones coloquiales en castellano han despertado los elogios en las redes sociales

Imagen del ejercicio que se ha popularizado en redes sociales.

Imagen del ejercicio que se ha popularizado en redes sociales.

@heconstela
Actualizada 21/11/2018 a las 09:06
  • Diario de Navarra
A+ A-

Si todavía no te has enterado, la mejor forma de aprender un idioma es viajar hasta el lugar donde se habla. Pero si esto no es posible, lo mejor es que optes por aprender cómo hablan los habitantes del país en cuestión. Algo parecido es lo que intenta el libro ruso empleado en Ucrania 'Español en vivo', cuyos ejercicios no paran de recibir los elogios de los usuarios de las redes sociales. 

En concreto, fue uno de los ejercicios publicados en este libro en el que se imparte al alumno una 'masterclass' de expresiones coloquiales en castellano de lo más peculiar. "¡Coño, Ramón,!",  "!Mierda, mierda, mierda!", "Anda, hostia!" son algunas de ellas. 

 

 

Vista la popularidad alcanzada por el ejercicio, el perfil @heconstela ha querido 'desvelar' más ejercicios que ha encontrado en el libro, pero esta vez es la propia alumna ucraniana la que se anima a pronunciar en castellano muchas de las expresiones que enseña.

 

 

 

 

 

Selección DN+

Comentarios
Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra

Lo más...
volver arriba

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual

Contenido exclusivo para suscriptores DN+
Navega sin publicidad por www.diariodenavarra.es
Suscríbete a DN+
Solo 0,27€ al día (Suscripción Anual)
Ya soy DN+
Continuar

Estimado lector,

Tu navegador tiene y eso afecta al correcto funcionamiento de la página web.

Por favor, para diariodenavarra.es

Si quieres navegar sin publicidad y disfrutar de toda nuestra oferta informativa y contenidos exclusivos, tenemos lo que necesitas:

SUSCRÍBETE a DN+

Gracias por tu atención.
El equipo de Diario de Navarra