La respuesta de un niño de 7 años a un ejercicio de 'mates' hace intervenir a la RAE

"Escribe con cifra los siguientes números". Nunca un enunciado de un ejercicio de Primaria había causado tanta polémica en Twitter. La ingeniosa respuesta de un niño de siete años a una prueba de matemáticas ha conseguido casi 50.000 retuits. Ignacio Bárcena, padre del estudiante, publicó el ejercicio en la red social acompañado del siguiente texto: "Aquí va un ejercicio de mates de mi hijo (7años). Yo creo que quien no lo ha entendido bien es el profe".

 

Aquí va un ejercicio de mates de mi hijo (7 años). Yo creo que quien no lo ha entendido bien es el profe.@RaquelMartos pic.twitter.com/ilnYYKw0Zv

— Ignacio Bárcena (@nachobbb) 17 de octubre de 2017

 

La profesora dio por mala la respuesta del niño. Sin embargo, el enunciado puede dar lugar a distintas interpretaciones. En este caso, el chico entendió que debía escribir los número siguientes a los que aparecían en el ejercicio. Los tuiteros se lanzaron a debatir si la respuesta del alumno había sido correcta o no. 

Después de que un usuario mencionara a la RAE, ésta dio una explicación vía Twitter: "Tal como está redactado el ejercicio, la interpretación natural es que se escriban en cifra los números que se citan a continuación".

 

#RAEconsultas Tal como está redactado el ejerc., la interpretación natural es que se escriban en cifra los núms. que se citan a continuación

— RAE (@RAEinforma) 18 de octubre de 2017