Un supermercado de Hawái (EE UU) fue protagonista de una escena de lo más amable. Dos hermanas creyeron encontrarse, mientras hacían la compra con su madre, con uno de los últimos personajes de Disney. Confundieron el cajero que les atendió con Maui, uno de los protagonistas de la película de animación Vaiana, y rápidamente desató la alegría y excitación de una de ellas, que insistió en que hiciera su grito característico. Y el trabajador, no queriendo romper esa magia, hizo las delicias de las pequeñas: "¡Yeeeeh Hoooo!".

Rella Rivera, una locutora de radio hawaiana, compartió el vídeo en Facebook, que ya suma más de 450.000 reproducciones y cerca de 45.000 reacciones. Las pequeñas protagonistas de la escena eran sus dos hijas, que creyeron estar siendo atendidas por el semidiós que acompaña a Vaiana durante el film, estrenado en España en diciembre de 2016.

La película relata la historia de una niña que tiene que tomar el mando de su isla y recuperar las tradiciones que se perdieron. Para ello, debe surcar el mar para encontrar a Maui, el semidiós que se ayudará a restaurar las tradiciones.