Los ganaderos navarros -unos 4.000 socios pertenecientes a Copeleche- entregaron a la cooperativa unos 12.000 litros de leche, cuando habitualmente solían entrar en ella diariamente de 120.000 a 140.000 litros. Y para el día siguiente se tenía la impresión de que no entregarían ni un solo litro. La leche no era rentable en absoluto. Habían subido los precios de la cebada, del maíz y de la pulpa, utilizados por los ganaderos, y en cambio, se había estancado el de la leche. El pasado noviembre los ganaderos, basados en un estudio de Copeleche, llegaron a la conclusión de que un litro de leche costaba producirlo 12 pesetas. Los ganaderos pedían, entre otras cosas, un precio de 13,20, lo que suponía un diez por ciento de beneficio, lo que no era mucho pedir.