El acta arbitral no recoge insultos racistas en el Beriáin-Etxarri Aranatz de Primera Regional

El partido correspondiente al playoff de ascenso a la Regional Preferente fue suspendido en el descanso porque el club visitante aludió insultos racistas, que el equipo local negó en su día. El árbitro no recogió este incidente en el acta

Los aledaños del campo de fútbol del Beriáin
AmpliarAmpliar
Los aledaños del campo de fútbol del Beriáin
Los aledaños del campo de fútbol del Beriáin

CerrarCerrar

Diario de Navarra

Actualizado el 27/05/2024 a las 20:34

El acta arbitral del partido entre el Beriáin y el Etxarri Aranatz, correspondiente a la vuelta del playoff de ascenso a la Regional Preferente, no recoge ningún insulto racista como argumentó el conjunto visitante para negarse a disputar la segunda mitad. 

El pasado sábado, al término del encuentro, el Etxarri Aranatz denunció unos supuestos insultos racistas que recibió un jugador suyo en el duelo ante el Beriáin. “Queremos dar todo el apoyo a nuestro jugador por los hechos transcurridos en el transcurso de la primera parte del partido disputado en Beriáin. Desde este club estamos totalmente en contra de los insultos racistas que sufrió nuestro jugador o los que puedan sufrir jugadores de otros clubes”, publicó este domingo en una nota el conjunto visitante.

La postura del Beriáin, equipo local, ha sido firme desde el primer momento negando dichos comentarios y, de hecho, condenándolos. El acta arbitral del colegiado principal Iker Murugarren Soria no destaca estos incidentes en el apartado de observaciones, solo la expulsión de un jugador del Etxarri Aranatz. "En el descanso el jugador (...) fue expulsado por encararse con varios jugadores del equipo local de manera violenta en repetidas ocasiones, empujándoles, en tono desafiante y haciendo caso omiso a nuestras indicaciones para que cesara en su actitud (...) y estando el trío arbitral presente en el acceso a vestuarios".  

El acta también manifiesta que "una vez concluida la primera mitad y siendo comunicado al delegado del club visitante la expulsión, el cuerpo técnico y varios jugadores del C.D. Etxarri Aranatz KE nos reitera su negativa a seguir jugando la segunda mitad". Se les avisa a ambos conjuntos para reanudar el partido, "pero el club visitante nos vuelve a manifestar su negativa a salir al terreno de juego". 

Con los jugadores del Beriáin sobre el césped, el trío arbitral sigue el protocolo normal y también sale al campo, en ausencia del Etxarri Aranatz. Hay una tercera negativa por parte del club visitante. "A pesar de ello, el colectivo arbitral estuvo esperando siete minutos para dar inicio a la segunda parte sin aparecer dicho equipo y procedemos a la finalización del mismo. Como consecuencia de estos hechos se personó en las instalaciones la fuerza pública". 

RESPUESTA DEL BERIÁIN AL COMUNICADO DEL ETXARRI ARANATZ

Este lunes, el Beriáin quiso dar su versión de forma oficial publicando otro comunicado en respuesta al emitido por el Etxarri Aranatz. "No podemos más que desmentir rotundamente que se produjeran insultos racistas a jugador alguno del equipo visitante (...) No es casualidad que nadie del trío arbitral, ni jugadores del equipo local, oyeran unos presuntos insultos racistas que no se denunciaron ni se hicieron saber a ningún miembro del trío arbitral, ni al delegado de campo, ni al Servicio de Policía Local allí presente". 

El Beriáin reconoce que el propio Etxarri Aranatz decidió reanudar el partido "al darse cuenta de las consecuencias que su decisión podía acarrear (pérdida del partido y posible pérdida de la eliminatoria siguiente). Tras más de media hora por la incomparecencia del equipo visitante, manifiestan que quieren continuar el partido. Con buen criterio, el árbitro no permite y se ratifica en su decisión de suspensión". 

Continuar

Gracias por elegir Diario de Navarra

Parece que en el navegador.

Con el fin de fomentar un periodismo de calidad e independiente, para poder seguir disfrutando del mejor contenido y asegurar que la página funciona correctamente.

Si quieres ver reducido el impacto de la publicidad puedes suscribirte a la edición digital con acceso a todas las ventajas exclusivas de los suscriptores.

Suscríbete ahora