La película 'Ander eta Yul' (1988), de la directora tudelana Ana Díez, ha sido restaurada por la Filmoteca Vasca y EITB en los laboratorios L’immagine Ritrovata, dependientes de la Cinemateca de Bolonia (Italia). La película se proyectará en 4K en septiembre en la sección Klasikoak del Festival de San Sebastián, certamen donde se estrenó hace 38 años. 

El negativo original, conservado en la Filmoteca Española, fue trasladado a Bolonia en septiembre de 2025. En los laboratorios fue revisado y reparado manualmente y se limpió con ultrasonidos. Una vez escaneado fue restaurado digitalmente, se estabilizó la imagen, se eliminaron las rayas y la suciedad. Finalmente, se acometió la fase de corrección de color y restauración de sonido, bajo supervisión de Ana Díez y el director de fotografía de la película, Gonzalo Fernández Berridi. El proyecto ha sido financiado por EITB y la Filmoteca Vasca y ha contado con el auspicio del Gobierno Vasco.

De su paso por Bolonia, Díez subraya que volvió a “revivir las dificultades y las alegrías de la puesta en escena, lo mismo que ocurría cuando estaba en el montaje, como si no hubieran pasado varias décadas”. La cineasta estuvo este miércoles en la presentación del proyecto en Tabakalera.

A la espera de sumar más sitios, de momento la copia restaurada participará en el Budapest Classics Film Marathon, que tendrá lugar en la capital húngara entre el 15 y el 20 de septiembre, y en el Film Restored -The Film Heritage Festival- de Berlín (octubre). Ana Díez presentará la película en ambos festivales.

Asimismo, la Filmoteca Vasca entregará durante el Festival de San Sebastián su premio a Ana Díez, en reconocimiento a su trayectoria. Será el segundo que reciba ese mes la cineasta, después de recoger el premio Rex del cine navarro el día 7 en Pamplona.

La película retrata la vida de un joven que vuelve a casa después de haber pasado unos años en la cárcel por tráfico de drogas. A su regreso se encuentra con una familia que ya no existe y también con que su mejor amigo es militante de ETA. Díez obtuvo el Goya a la mejor dirección novel en 1989 con esta película.