Editargi, la Asociación de Editoriales Independientes de Navarra, cumple este 2026 diez años desde la primera celebración de la Feria de la Edición de Navarra, que en esta ocasión se celebrará en Pamplona del 30 de septiembre al 4 de octubre. Aritz Otazu, presidente de la asociación, remarcó este jueves que esta “cifra redonda” es “algo para celebrar”. “Y es un proyecto ya consolidado que ha permitido mejorar la presencia y visibilidad de las distintas editoriales y sus libros en la sociedad”, señaló. “Este año, quizá con más importancia que esa décima edición, queríamos poner el foco en el libro navarro. Libro navarro no es solo el que habla de Navarra, que obviamente es una apuesta importante para algunas de las editoriales de Editargi; pese a que muchas editoriales locales abordan temas universales, libro navarro es también el que en todas sus fases de producción -artes gráficas, diseño, maquetación, escritura, corrección, traducción, ilustración...- apuesta por profesionales locales. Es poner el foco en apostar por lo local, por el kilómetro cero, también en cultura, también en los libros”, señaló Otazu.

Con ese objetivo encima de la mesa, el concurso de carteles de este año ha tenido como ganadora la obra 'La décima de Navarra', creada por Andrea Mateos Murillo, de 19 años y vecina de Zizur Mayor. Estudiante del primer curso de Diseño Gráfico en Creanavarra, cuando analizó los carteles de años anteriores se dio cuenta “de que casi no se representaba la idea de Navarra, sino que se centraban más en los libros”. “Pensé en cómo hacer visual ese concepto, y enseguida surgió el escudo y cómo podía estar formado por libros abiertos. Más adelante vi que tenía que añadir otros elementos para que fuera identificable, como la esmeralda y las cadenas, con las que jugué para que presentaran esta X de décima edición”, explicó. 

Para el jurado de Editargi, el uso de libros abiertos para dar forma simbólica al escudo de Navarra y la mezcla con algunos de sus elementos heráldicos originales refleja visualmente y con una imagen directa ese concepto de “libro navarro”. Antes de la Feria de otoño habrá otras en distintas localidades: 11 de abril,  Lumbier; 25 de abril, Corella; 3 de mayo, Viana; 23 de mayo, Leitza, y 6 de junio, Lekunberri. Más adelante, Estella, Tafalla y Alsasua.