CHARLAS

‘La escultura en perspectiva de género’. Pabellón de Mixtos de la Ciudadela. 19 horas. Charla por la historiadora Mar Aznar Recuenco. En el marco de la exposición de escultoras ‘Ikuttuz. El equilibrio intangible’. Entrada libre.

‘Políticas públicas de fomento de razas autóctonas”. Sala Multiusos de Calderería, 11. 19 horas. Fernando Fernández Such de Gobierno de Islas Baleares, Rubén Goñi de Gobierno de Navarra, Joxe Abaurrea de Ayuntamiento de Pamplona. Entrada libre.

‘La verdad importa. El renacer del Camino. La flecha amarilla.’ Civivox Condestable, Pamplona. 19 horas. Ponente:. Javier Beruete. Organizan Asociaciones de Amigos del Camino y Dos Navarras. Entrada libre hasta completar aforo.

‘El Camino de Santiago visto por el cine’. Casa del Almirante. 19 horas. Ponente: Francisco Benavent. Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago y Dos Navarras.Entrada libre hasta completar aforo.

‘Las encomiendas de Roncesvalles en los reinos hispánicos’. Arizkunenea, Elizondo. 19 horas. Ponente Begoña López. Entrada libre hasta completar aforo.

‘El Camino inglés, una ruta por mar y tierra a Compostela’. Casa del Vínculo de Puente la Reina-Gares. 20 horas. Ponente Rubén García. Entrada libre hasta completar aforo.

‘Mujeres que transforman el mundo’. Casa de Cultura de Aoiz/Agoitz. 19 horas. Módulos de Mediación-conferencias Sectoriales 2025, organizadas por la Federación de Coros de Navarra. Ponente: Francisca Beaumont. Entrada libre.

MÚSICA

The Soulers. Mesón del Caballo Blanco. 20 horas. ‘Festival Beltza Weekend 2025’. The Soulers es una banda asturiana cuyos componentes proceden de distintos mundos y estilos musicales, lo que proporciona una gran versatilidad y eclecticismo a un sonido que encuentra en el soul su nexo de unión. Sus canciones están repletas de tintes de Soul, Jazz y R&B y evolucionan hacia una mayor homogeneidad compositiva que mira hacia el neo soul y el funk, manteniendo vivas reminiscencias de la música popular norteamericana. Entrada gratuita.

NAK Festival: Didáctico: Encuentro con Reyes Oteo. Civican. horas. Encuentro con la luthier electrónica, doctoranda en Filosofía y compositora residente del NAK’25, referente de la música instrumental experimental y electroacústica. Entrada libre previa inscripción en informacioncivican@fundacioncajanavarra.es o 948 222 444.

Lilo: ‘Nora Goazen Jakin Gabe’. Plaza del Complejo Cultural de Barañáin. 20 horas. Grupo de la comarca creado en 2020, estilo pop, rock e indie...

Joselito El Mariachi. Residencia de Mayores Bidealde Cizur. 11,30 horas.

Kalakan: ‘Artizar’. Jardín del Palacio Vallesantoro/Casa de Cultura de Sangüesa. 19:30 horas. Con su nuevo álbum, Artizar (Estrella del Pastor, Venus), Kalakan emprende un nuevo camino fusionando instrumentos y canciones tradicionales con sonidos mucho más actuales influenciados por el mundo electrónico, sin perder nunca la esencia de su trabajo: la transmisión de una cultura y un idioma. Entrada gratuita.

CINE

‘Pax Avant. La palabra más antigua de Europa’. Filmoteca de Navarra. 19:30 horas. España, 2025. Los Pirineos han actuado como un espacio integrado, dando lugar a abundantes relaciones entre los habitantes de ambas vertientes. “Pax avant” (paz en adelante) es la fórmula, el valor de la palabra, un ejemplo vivo de que el diálogo y el acuerdo son posibles. Este compromiso con la paz alienta la concordia entre los pueblos en tiempos de guerra. El “Tributo de las tres vacas” es el tratado en vigor más antiguo de Europa. Presentación y coloquio: Domingo Moreno. ‘Filmoteca navarra’. Entradas: 1 €.

EN FAMILIA

‘Mago Hodei. 3 Elementos’ (versión castellano). Teatro Gayarre, Pamplona. 17:30, 18:30, 19:30 horas. Lejos de los espectáculos tradicionales, el Mago Hodei nos presenta una experiencia mágica inmersiva nunca antes vista, donde cada instante es único y cada detalle está cuidadosamente diseñado para que el público se convierta en el protagonista de un viaje multisensorial… Entradas: 2 €.

SOLIDARIDAD

XVI Recogida Solidaria de Libros y Vinilos. Librería de El Corte Inglés de Pamplona, ubicada en la quinta planta del centro comercial. Actividad de la Asociación Navarra Nuevo Futuro. Del 1 al 6 de septiembre en horario ininterrumpido de 9:30 a 21:30 horas.

FIESTAS

Ablitas. 09:00 Dianas con Gaiteros de Ablitas. 10:00 Visita Corporación Municipal, Ayuntamiento Infantil y Charanga a mayores enfermos y centro de día, entrega de pañuelo de fiestas. 12:30 Misa de Hermandad con nuestros mayores, entrega de pañuelo a jubilados de 65 años. 13:00 Encierro txiki con reses mansas desde antigua carnicería de Calle Mayor hasta Plaza, y vuelta. 14:30 Comida para mayores en Cooperativa, menú pochas, viera gratinada, carrillera asada, helado, café, vino, gaseosa, agua y pan. 16:00 Café concierto en Cooperativa Orquesta La Orquestina. 18:00-20:30 Vaquillas en Calle de la Iglesia y Calle San Antón, amenizadas por Gaiteros de Ablitas. 20:30 Charanga recorre Calle de la Iglesia hasta Vicera, salida Toro de Fuego hasta Plaza de los Fueros, bailes populares con Gaiteros. 00:00 Especial concierto Puro Relajo en Plaza de los Fueros. Ganadería: José Arriazu e Hijos.

Artajona. 14:00 Inauguración de placa David Beriain en el Colegio Público. 19:00 Encierro txiki en la Calle Barredinda. 20:00 Txistorrada popular en la trasera del Ayto.

Ayegui. 12:00 Cohete anunciador desde el balcón del ayuntamiento, brindis y lunch con Club de Jubilados San Martín. 12:00-13:00 Comparsa de gigantes de Asier Marco Tafalla con gaiteros. 13:00 Actuación de jota con La Rivera Canta en la plaza del Ayuntamiento. 15:00 Comida popular Menú Sidrería en el Rebote. 17:00-20:00 Tarde amenizada por txaranga Malababa. 17:30 Encierros de ganado para niños en recorrido de toros de agua. 19:30 Primer encierro infantil simulado en calle Nueva. 20:00 Electrotxaranga Motociclones. 22:00 Primer toro de fuego en plaza Baja Navarra. 22:30 Conciertos de rock: Kota 0, Lord Byron y Lo Blanco del Jamón. 00:00-1:00 Concurso de disfraces. 0:30 Pastas y mistela en aula de música. 1:00 Continuación conciertos de rock.

Beriáin-Casco Nuevo. 11:00 En la Casa de Cultura se entregan los pañuelicos de fiestas a los niños y niñas nacidos en 2024, a cargo de la corporación txiki. 12:00 Cohete anunciador de fiestas y ronda con la txaranga Gazte. 14:30 Comida para las personas mayores en el polideportivo municipal, con sobremesa musical del Dúo Imperial. 14:30 Comida de arranque de fiestas en el merendero de las piscinas municipales. 16:30 Ronda con la txaranga Gazte, con salida desde el merendero de las piscinas. 17:30 Toro de ruedas en la Plaza Sierra del Perdón. 18:30 En la Plaza Larre, espectáculo “Hipnonautas, el show de Jorge Astyaro”. 20:30 Baile de tarde y baile infantil de disfraces con Disco Bámbola. DJ Mikel Sevillano y DJ María López, con reparto de chuches para los niños y niñas disfrazados. 22:15 Toro de fuego. 00:00 a 04:30 Baile de noche con Disco Bámbola. DJ Mikel Sevillano y DJ María López

Caparroso-Día Entreverado/a. 10:30 Almuerzo de ternera donada por Vaquería Valle de Odieta en la plaza. 12:00 Talleres y pintacaras en el parque detrás del Ayuntamiento. 14:00 Comida Entreverado/a en la carpa (mayores de 30 años). 16:00 Concierto en la carpa con el grupo OBK. 17:30 Salida hacia la plaza con la charanga Strapalucio. 18:00 Encierro desde La Cabrería con ganadería Marcén. 19:15 Capea en la plaza. 20:30 Pasacalles con la Comparsa y la charanga. 00:00 Vaquillas en la plaza con los quintos de 2008.

Cascante. 08:30 Alegres dianas con Gaiteros. 09:00 Encierro de reses bravas Pedro Domínguez de Funes, recorrido Calle de la Victoria a Plaza de los Fueros. 11:30 Encierro Chiqui. 12:30 Concurso de Lanzamiento de Boina en Plaza de la Cooperativa. 13:00 Vermuteando con Txaranga CEDA EL VASO. 14:00 Comida popular de Peñas en Plaza de los Fueros. 16:30 Concierto en Plaza de los Fueros Orquesta EN ESENZIA. 17:30 Fiesta de la espuma tras Casa de Cultura. 20:00 Encierro reses bravas La Bajadica y Calle de la Victoria a Plaza de los Fueros, animación Txaranga CEDA EL VASO. 21:30 Bailes regionales en Plaza Sánchez. 00:00-03:00 Verbena Orquesta EN ESENZIA. RetroArcade 12:00-14:00 y 18:00-00:00.

Cizur Menor. 19:15 Entrega de pañuelicos a los niños nacidos en 2024. 20:00 Chupinazo desde la explanada de la iglesia a cargo de la familia Elía Ayerra (Sidrería Martintxo). 20:15 Recorrido con la comparsa de Gigantes y Cabezudos de Zizur Mayor, salida desde la iglesia. 21:30 Gaiteros para asistir al toro de fuego en Plaza Baltxarran. 21:30 Cena popular para mayores de 18 años en Asador Tremendo. 22:30 Toros de fuego en Plaza Baltxarran. 23:00-02:00 Música sesión "DJ Telmo Uriarte" en Plaza Central.

Fontellas-Día de la Patrona. 07:30 Canto de la Aurora por las calles de la villa. 11:30 Recepción de autoridades en la Casa Consistorial. 12:00 Solemne misa en la Iglesia Parroquial, cantada por el grupo de jotas. A continuación, procesión con la imagen de la Virgen del Rosario, acompañada por la Comparsa de Gigantes Perrinche de Tudela, Gigantes del Colegio Público y Gaiteros de Tudela. 17:00 a 20:00 Parque infantil en la calle Norte. 18:00 Vacas en la plaza, seguido de vacas en la calle por el recorrido habitual. Ganadería: José Arriazu e Hijos. 20:30 Recorrido habitual del toro de fuego y encierro chiqui. 22:00 Cena en la Carpa organizada por las peñas. A continuación, fiesta de DJs. 23:00 Concierto del grupo Aracirel en la Casa de Cultura.

Lumbier. 08:00 Dianas con Ilunberriko Txaranga. 09:00 Recorrido de los Gaiteros. 10:00 Comienzo de la preparación de la comida popular. 11:30 Desfile de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos. 14:00 Comida popular en Plaza Mayor. 15:00/18:30 Encierro con reses bravas de Ganadería Domínguez por Calle Mayor. 17:00/18:00 Bueyada infantil a cargo de Hípica Zahorí en el recorrido del encierro. 18:30/20:30 Hinchables en Plaza Santa María. 20:30 Torico de fuego y baile de la era con Gaiteros de Lumbier. 22:00 Torico de fuego y baile de la era con Gaiteros de Lumbier. 00:00 “Pobre de mí” desde balcón del Ayuntamiento.

Milagro-Día del Jubilado. 09:00 Encierro ganadería El Chato. 11:30 Recepción Ayuntamiento a club jubilados. 12:00 Ronda jotera y visita residencia. 13:00 Misa en ermita para mayores. 14:00 Comida para jubilados. 16:30 Concierto para mayores. 18:30-19:00 Vacas en plaza y calle. 19:30-20:30 Espectáculo taurino Quintos 2007 y vacas. 20:30 Bajadica y toro de fuego. 00:00-03:00 Verbena orquesta Nueva Era.

Monreal. 12:30 Chupinazo desde el balcón de la Casa Consistorial con Ilunberriko Txaranga y los Cabezudos de Monreal. 13:00 Salve en honor a Nuestra Señora de la Natividad y ofrenda floral. 14:30 Comida popular autogestionada en la Calle Mayor con sobremesa amenizada por Miguel Sueiras. 17:00 Fiesta infantil en la carpa con búsqueda del tesoro, juegos y bailes. 18:30 XVII Concurso de Tortillas en la Calle Mayor. 20:00 Bailables con Rumbo Tijuana en la Plaza del Mercado. 22:15 Torico de fuego en la Plaza del Mercado y calles próximas. 00:00 Bailables con DJ Kapitan General. 03:30 Recena.

Ujué-Día del Cohete. 11:30 – Recepción de autoridades en el Ayuntamiento. 12:00 – Lanzamiento del cohete. Animación con Txaranga Malatxo. Lanzamiento de caramelos y balones desde el balcón. 12:15 – Entrega de pañuelos a los nacidos en 2024 y 2025. 14:30 – Comida popular (Restaurante Paisal) en el frontón + sobremesa con el "Uxue carro". 17:00 – Campeonato de mus. 18:00 – Teatro en la plaza: El cante lo dan ellos. 20:00 – Música en plaza mayor con Dúo Estrella. 21:45 – Bingo (organizado por la juventud). 22:00 – Torico de fuego + cena en Txiringuito Las Bardenas (plaza pequeña). 23:00 - 1:00 – Actuación musical de Dúo Estrella.