Diario de Navarra

“Lo íntimo es universal”. La frase le marcó en cuanto la escuchó en aquel taller literario, y a ella recurrió cuando se planteó el libro. Porque leía diarios publicados por otras personas y se sentía identificada, y pensó que escribir sobre su experiencia y compartirlo podía ser valioso, sobre todo para quien también la hubiera vivido. Por eso existe 'Línea blanca', el diario poético de Marta Castaño sobre el aborto que sufrió y el duelo posterior, aunque dé vértigo escribir, y más sobre experiencias tan íntimas como la de este libro cuando es tabú hablar de la muerte, que “aún hoy causa mucho rechazo” -“no nos dejan hablar de la muerte, a veces ni de los duelos”-. Y fue complicado dar el paso, pero se decidió “porque esto existe, es real”. “Lo sentí valioso en ese sentido”, expone Castaño. Publicado por RIL Editores, con sede en Chile, sabe que es un libro “crudo y duro de leer” que a ella le supuso además “una búsqueda de cómo nombrar ciertas cosas para las que cuesta encontrar palabras, cómo nombrar por ejemplo la muerte sin haber llegado a vivir”. 'Línea blanca' combina lo mitológico, lo onírico y lo gótico con la luminosidad que conlleva reconstruirse desde lo oscuro de estas vivencias. Nacida en Pamplona en 1988, licenciada en Filología Hispánica y en Información y Documentación, es bibliotecaria de la red de bibliotecas públicas de Navarra, ha participado en libros colectivos, en antologías y en revistas y ha publicado dos poemarios más además de 'Línea blanca': 'Diáspora de la mujer pájaro' y 'HIQIT', Premio Nacional de poesía joven Juan Ignacio González. En una charla hace unos días en la librería Walden con la también escritora y poeta pamplonesa Margarita Leoz -“Marta es muy honesta en su trabajo literario: con un gran bagaje de lectura como filóloga y bibliotecaria que es, escribe lo que quiere, y eso, ser tan libre en su camino literario, la honra”-, Castaño señaló que a sus tres libros los une el hilo conductor de “la experiencia vivida pasada por el cuerpo”. “Siempre escribo desde el cuerpo, desde lo más visceral, a veces desde lo más crudo”. Y puede hacerlo porque el diario en el que escribe prácticamente todos los días, muchas veces también poesía, ha sido materia prima para 'Línea blanca'. “En este poemario buscaba el realismo. Quería que fuera como lo estaba siendo para mí la experiencia, cruda, y relatarla tal y como la estaba viviendo: lo que estaba viendo, lo que estaba sintiendo, qué en cada parte de mi cuerpo... Quería que se viera de verdad la experiencia de un aborto”, cuenta la autora, que además de su formación universitaria siempre ha buscado hacerlo en poesía y en literatura de la intimidad. Y por eso el poemario, con reminiscencias del estilo victoriano y del haiku japonés, tiene la apariencia de diario, con fechas como entrada en muchos de los poemas. Y por eso hay poemas en verso y otros en prosa, muy narrativos en ocasiones, con términos a veces médicos -“lo que me decían en el hospital, lo que leía en internet”-, y más metafóricos y simbólicos en otras ocasiones. Una gran virtud la del libro, en palabras de Leoz. También no buscar recovecos, sino utilizar las palabras de “una imagen potente”, lo que descubre poemas muy visuales. Castaño confesó que lograr la estructura de un libro le cuesta; que, tras decidir que ya están los textos ver, cómo organizarlos “para que tengan una coherencia y sean al final un libro” le resulta difícil. Y en este caso tuvo “muy claro” que quería “escribir sobre el acontecimiento”, y que cuando vio que también quería compartirlo, le pareció importante incluir el proceso anterior, cómo se planea un embarazo, para hablar después del embarazo fallido y, por último, del duelo posterior. De ahí que 'Línea blanca' se divida en 'Antes', 'Durante' y 'Después'. “Y es un libro que habla del duelo porque tras una pérdida de cualquier tipo tiene que haberlo para que volvamos a vivir como antes o con esa vivencia, pero volver a la vida de alguna manera. Porque un duelo muchas veces te silencia, te para”, reflexionó Castaño, que quiso hablar de cómo consiguió “ir viviendo con esa experiencia que no se olvida nunca, como prácticamente todas las experiencias de duelo”. Por eso el poemario es además un análisis literario de las emociones. Porque “es una locura lo que se siente”: estupefacción, dolor, vacío, desgarro, desesperación, impotencia... “y culpa, uno de los sentimientos más comunes tras un aborto espontáneo: la mujer le da muchas vueltas a qué ha podido hacer mal”. BELLO AUNQUE SEA CRUEL Imágenes como la casa, el cuerpo, la belleza, lo efímero, la dificultad de nombrar, el tiempo o el instante son motivos muy recurrentes en la obra de Castaño. También la mitología. “Utilizo mucho imágenes mitológicas, de leyendas, de cuentos, de historias que me ayudan a expresar eso que quiero decir cuando no encuentro unas palabras que no sean desde estos mundos”. Porque le ocurrió en este poemario que se encontró con “muchos acontecimientos y momentos en los que era muy difícil nombrar, encontrar las palabras exactas para expresar” lo que quería. Y porque en un suceso como este una persona puede sentirse “muy sola”, quiso buscar mujeres que hubieran tenido esa experiencia y lo hubieran testimoniado de forma literaria, para sentirse arropada. Y le costó encontrarlas, pero las halló, de ahí que el poemario contenga epígrafes de varias autoras. Planea la pregunta de cómo es posible hacer poesía de una experiencia como la suya. “Parto de la idea de que todo se puede convertir en literatura y que todo puede tornarse en bello, aunque sea cruel. Porque eso es la vida, lo bello y lo triste”, en referencia al título de la novela japonesa del Premio Nobel de Literatura Yasunari Kawabata. “Es por lo que abogo en mi obra literaria: que quepa todo”. En 'Línea blanca', plasmar desde la oscuridad a la luz, el 'leitmotiv' de sus libros: cómo una experiencia nos atraviesa pero luego podemos llegar desde allí a otro lugar. Al vértigo de la publicación, Castaño une el empoderamiento, “por haber sido capaz de escribir un libro sobre un tema por el que las mujeres tengan un acompañamiento emocional que muchas veces no existe”. 'LÍNEA BLANCA'Autora: Marta Castaño. Editorial: RIL Editores. Número de páginas: 112. Precio: 14 euros.

Diario de Navarra

Marta Castaño crea un poemario donde cobijarse tras un aborto

La poeta pamplonesa escribe abiertamente en ‘Línea blanca’ del que sufrió de forma espontánea y del duelo “cuando es tabú hablar de la muerte”

Comentarios

Osasuna Magna busca dar continuidad a su historia

Cambio de ciclo en el Txantrea y Oberena

El Aoiz homenajea a Koldo Cía, colaborador del club y su cronista desde hace 38 años

Sin jugadores del filial en el radar del próximo curso

La cantera de Osasuna pierde peso