Diario de Navarra

Dos puestas en escena que nada tienen que ver la una con la otra para representar una historia que reflexiona en un tono tragicómico sobre los anhelos y frustraciones. La 'Versión 1' (se representa este jueves) ofrece un Chéjov desnudo, esencial, con un acercamiento minimalista al texto y a la interpretación, mientras que la 'Versión 2' (viernes) ahonda en una reescritura de Chéjov en dos tiempos: Rusia, a finales del siglo XIX y Toledo, hoy en día. El director madrileño Pablo Remón dirige este doble espectáculo con un elenco encabezado por Javier Cámara, quien vuelve al Teatro Gayarre un año y medio después de protagonizar 'Los farsantes'. Pablo Remón le ha metido en el mundo de Chéjov por partida doble. ¿Cómo ha vivido esta inmersión tan intensiva? Sabíamos que iba a ser un ejercicio muy potente, un palizón de trabajo, pero los seis actores estábamos preparados para ello. Yo lo sentí como un regalo, porque Vania es uno de esos personajes que te van a tocar una vez en la vida, como Hamlet, Romeo o el rey Lear. ¿Este Vania ha llegado en el momento adecuado? Sí, era el momento perfecto. Noto que cada una de las frases me interpelan directamente a mí, a mi generación y a la gente con la que hablo. Todos sentimos esos conflictos que les pasan a todos los personajes de 'Tío Vania'. De todo lo que dice Vania, ¿hay algo que a usted le toque la fibra especialmente? Muchísimas cosas, sobre todo cuando habla de la gente que vendrá después. ¿Qué mundo les estamos dejando? Por ejemplo, cuando habla de la ecología, de la naturaleza... Con estas dos funciones, Pablo Remón quería evidenciar que los sentimientos humanos siempre van a ser los mismos: el amor, la desazón, el desamor, las decisiones que tomas... La vida va de eso. Lo que hemos rechazado o lo que no nos hemos atrevido a hacer, ¿en qué medida nos define? Es que somos todo eso. Cuando uno dice que sí a algo, dice que no a muchas otras cosas. Cuando uno dice no a un proyecto, pues también está dejando de crecer en otro sentido. Uno nunca sabe si la película o la serie que va a hacer es maravillosa o no, pero también te pones a prueba en ese proceso. Hay muchas formas de crecer y de equivocarse. ¿El público va a ver reflejados todos esos pequeños conflictos que vivimos en el día a día? Yo noto muchas veces que los espectadores salen muy interpelados de este espectáculo. Esta obra va a lo que nos duele de verdad, a lo que nos agita, a lo que nos llena el estómago de mariposas, a la tristeza por haber tenido una vida que no era la que soñaste, pero ya no hay marcha atrás porque es lo que decidiste. El espectador podrá ver dos Vanias diferentes. ¿Cómo vive usted esa dualidad interpretativa? Ofrecer dos versiones de un clásico es muy enriquecedor para el espectador y como actor es una maravilla. El Vania de la 'Versión 1' va a la esencia de los conflictos, de todo lo que les pasa a estos personajes, mientras la 'Versión 2' es un juego escénico. Da la sensación de que podría haber muchísimos más Vanias, porque el personaje es infinito. La escenografía de la Versión 2 comunica la dacha rusa del siglo XIX con una finca de Toledo de hoy en día, donde Vania es Iván. ¿Qué vivencias propias ha incorporado a este Iván del siglo XXI? A los dos, a Iván y a Vania, les he dado mi vida entera. Me subo al escenario para seguir aprendiendo de ellos y contarme cosas que a veces uno no se las cuenta en privado. A la vez que pasan por dentro de mí, se las cuento a los espectadores. Para mí es una catarsis. El teatro me hace preguntas a mí también, yo me cuestiono cosas y además el texto tiene frases preciosas, porque Pablo escribe muy bien. Es un viaje muy interesante. ¿También le ha hecho conectar con sus raíces familiares? Haciendo esta función me he acordado de mi padre, que era un agricultor de Albelda de Iregua (La Rioja). A través del personaje de Iván, quería rendir homenaje a toda esa gente que ha dedicado su vida a una sola cosa: a criar a sus hijos, al campo... Y entonces han dejado al margen otros sueños, otras vidas que podían haber tenido. He pensado mucho en la gente del campo, porque Iván es una persona del campo que se ha dedicado más de 30 años a cultivar unas fincas de las que ha tenido que pagar un montón de deudas y repartirlas con su familia. Es una persona que ha trabajado para los demás, que ha vivido por los demás, así que no ha vivido su vida. He querido acordarme de toda esa generación, de esos padres que nos cuidaron y nos mimaron. De una manera u otra, todos renunciamos a algo. Uno no puede vivir todas las vidas que sueña, es imposible. Cada decisión que tomamos implica el abandono de otras cosas. En su caso, este Vania le ha exigido dedicación total. Al teatro hay que dedicarle todo el tiempo que uno pueda. Lo bueno del teatro es que las giras son para disfrutarlas. Para eso tienes que tener unos buenos compañeros, porque vas a pasar mucho tiempo con ellos. Así que hay que elegir un buen equipo, y este equipo es precioso, la verdad. Estaremos de gira hasta diciembre. Después de interpretar a Vania, ¿a qué otro gran clásico le gustaría dar vida? Esto ya es un regalo lo suficientemente potente como para dejarle el trabajo a mis compañeros, que si no se van a quejar. Tengo que bajar el ritmo. Cuando tenga ya 80 años y me ofrezcan el rey Lear, entonces lo haré tranquilo. O algún clásico español... Además, a mí me gustan las sorpresas, no me gusta nada lo de planear qué voy a hacer en el futuro. ¡Vete a saber si estamos aquí el año que viene! SUS RECOMENDACIONES Una obra de teatro. 'La fortaleza' de Lucía Carballal. “La vi la semana pasada y me gustó mucho”, comenta. Dos series. El actor recomienda dos títulos que se estrenarán próximamente: 'Celeste', protagonizada por Carmen Machi (14 de noviembre en Movistar Plus+) y 'Yo, adicto', creada por Javier Giner y Aitor Gabilondo, que estará disponible el día 30 en Disney+.

Diario de Navarra

Javier Cámara vuelve al Gayarre con 'Vania x Vania', un doble montaje del clásico de Chéjov

Este jueves y el viernes, el coliseo pamplonés acoge un ambicioso experimento escénico: dos versiones de una misma obra, ‘Tío Vania’ de Chéjov, con distintos textos pero con los mismos personajes y actores. Javier Cámara se mete en la piel de Vania.

Comentarios

El sorprendente 2x1 de Verdeliss en 24 horas

El sueño del Tudelano fue muy real

El Pamplona golpea primero

El Osés, a la épica, se cuela en la final de ascenso a Liga Endesa

El Cross Aitzkibil corre en Urdiain por Palestina