Diario de Navarra

Un “ejercicio interesante y saludable, de empatía”, es dar voz al otro, al que ni es ni piensa como nosotros. Y esta ha sido una de las intenciones del escritor navarro Jokin Muñoz en 'Quiero ver', su última novela. De hecho, ha dado un paso más allá, porque esa voz era la de la barbarie en una historia con foco en la Guerra Civil española que transita también en los años posteriores: Martín es un joven estudiante en la Universidad de Salamanca en los años sesenta que decide escarbar en el pasado oculto de su padre, ya fallecido, que Martín intuye terrible. Con un fuerte componente de búsqueda, la novela transcurre en diferentes escenarios: en los años previos a la Guerra Civil, en Izúrquiz, un pueblo imaginario de la Ribera de Navarra; en esa misma época, en Zaragoza, donde el padre estudió Magisterio; en Belchite, donde el padre luchó en el bando nacional, y en los años de la posguerra, en Zeruondo, donde ejerció de maestro nacional. “En este pueblo imaginario de la montaña navarra intuirá el lector por qué ocultó a Martín su pasado”, explica el autor. Es además en esta segunda parte donde Muñoz ha querido “bucear en la idiosincrasia vasca tradicional, en la Euskalherria preindustrial”. Presentada la novela hace unos días junto a su editor, Inazio Mujika, es una reflexión sobre la complejidad de la historia y sobre cómo a veces las decisiones individuales se ven condicionadas por circunstancias externas, de modo que Muñoz invita a dejar de lado los dogmas y a entender que la realidad siempre tiene “más matices y suele ser bastante más compleja, más complicada, más intrincada”. Porque, continuó Mujika, durante la Guerra Civil “hubo vascos en los dos bandos: algunos fueron voluntarios y otros, obligados, en los dos bandos también”. Tanto si escribe en euskera como en castellano, a Muñoz le persiguen los mismos temas -“relacionados con el idioma, con el euskera, y con la historia de nuestro pueblo”-, y para esta ocasión decidió “viajar a una época” que le interesaba mucho: “Hice un viaje vertical hacia la historia de nuestro pueblo en la Guerra Civil. No solamente antes y durante, sino especialmente en la posguerra”. Aquel descenso lo fue también en su genealogía, hacia los familiares que tuvo, para, a través de los recuerdos con ellos o de ellos, intentar reconstruir aquella época. Supuso “un pensamiento en soledad, una soledad buscada porque a veces es necesaria para coger perspectiva”. “En relación a la Guerra Civil, todos nos hemos considerado víctimas del fascismo y del franquismo, y nos movemos en ese marco ideológico, renunciando a los matices, lo que creo precisamente que guían la creación literaria”, indicó el autor. “Quizás el hecho de haber nacido en la Ribera de Navarra, y de ser hijo de mi madre, me ha dado cierta periferia geográfica y a su vez una periferia ideológica, necesaria para afrontar este tipo de novelas que tratan temas delicados”. AQUELLO DE LO QUE NO SE HABLA Le interesaba de su viaje vertical “la posguerra en las zonas rurales de la Euskalherria preindustrial, alejada de toda modernidad, una sociedad cerrada, católica, integrista, la ultracatólica sociedad rural vasca”, porque quería acceder “al lado de la historia relacionada con la Guerra Civil en Euskalherria de la que no se ha hablado mucho”. “Quería mirar donde pocos han mirado, porque pienso que no solo son la derecha española y la izquierda española las que tienen un pasado ominoso del que pueden avergonzarse: nosotros también tenemos algo que no nos gusta que aflore, pues no todos estábamos en Gernika bajo las bombas ni todos yacemos en las cunetas”. 'Quiero ver' “es poco partidaria”, expuso Mujika. Novela en dos partes, la primera retrata a “un grupo de navarros muy jóvenes propietarios de una idea con mayúsculas que abrazan la causa de los sublevados”, indicó Mujika: “Casi les viene dada. No tienen dudas. Es, al fin y al cabo, la causa de Dios”. Aquella era una sociedad violenta, “y optan por la violencia”. La historia se desarrolla en Izúrquiz y en Zaragoza, en los años inmediatamente anteriores a la Guerra Civil, “una ciudad universitaria donde confluían las juventudes anarquistas, socialistas, tradicionalistas y la falange, que estaba en un momento embrionario pero que luego creció de manera exponencial”, expuso Muñoz. También se detiene en la batalla de Belchite, “una de las más cruentas, donde se llegó al cuerpo a cuerpo, donde se defendió el pueblo y se tomó prácticamente calle a calle y casa a casa”. La narración “muy cinematográfica” en la que “vuelan las bombas y la sangre” lleva a una segunda parte “mucho más sosegada” que se corresponde con la posguerra en la montaña navarra, en el pueblo imaginario de Zeruondo, y con “muchos secretos e historias ocultas”. Es el momento del conflicto interno, con un tono más sosegado y reflexivo. Quizás esta parte pueda ser considerada “un poquito más problemática, al describirse una sociedad bastante cerrada, y en algún caso, con un comportamiento bastante criticable, incluso cruel. Una sociedad desconocida para las generaciones más jóvenes”. Fue consciente de esto mientras escribía. “Me daba cuenta de que estaba escribiendo una bella y emocionante historia que posiblemente a algunos no iba a gustar”, deslizó sobre esta “ficción verosímil basada en la historia”, de ahí, añadió, que deba ser juzgado como novelista y no como historiador, que no es. 'QUIERO VER'Autor: Jokin Muñoz. Editorial: Erein. Número de páginas: 368. Precio: 23 euros. DNIJokin Muñoz Trigo nació en Castejón (5 de septiembre de 1963) y pasó su niñez, adolescencia y juventud en San Sebastián. Vive entre la capital guipuzcoana y Etxauri. Licenciado en Filología vasca por la Universidad de Deusto, además de colaborador en prensa en euskera es autor de las novelas 'Hausturak' (1995), 'Joan zaretenean' (1997), 'Antzararen bidea' (2007, Premio de la Crítica y Premio Euskadi de Literatura y editada en castellano como El camino de la oca) y 'Sin tocar el suelo' (2022), del volumen de cuentos 'Bizia lo' (2003, editado en castellano como Letargo) y del libro satírico de viajes 'Atlantidara biajia' (2000). Vive y escribe en euskera y castellano.

Diario de Navarra

Jokin Muñoz da voz a la barbarie de la Guerra Civil española en su última novela

El autor navarro vuelve con ‘Quiero ver’ a la cruenta batalla de Belchite y viaja después en la posguerra a un pueblo imaginario de la montaña de Navarra

Comentarios

Ya se conocen los finalistas de la IX Semana de la Croqueta 2026

Vídeo: una villavesa ardiendo causa retenciones en la Ronda de Pamplona

El pueblo de Navarra que "marcó la vida de Joan Manuel Serrat" y recomienda este mes la revista Viajar

Sólo un rojillo se salva de la quema

¿Quién tira del carro en este equipo?