9 ITINERARIOS PARA EL ENCUENTRO
​
​Literatura sin vuelta de hoja
El itinerarario literario lo abrirán los escritores y ensayistas Pascal Quignard y Ramón Andrés, moderado por la periodista cultural Berta Ares y acompañado por el violagambista Miguel Bonal. La escritora Premio Nobel de Literatura 2009 Herta Müller, será una de las grandes figuras que participará con una conferencia con Cecilia Dreymüller y la exposición de sus poemas collage en la Ciudadela. También intervendrán el escritor Yuri Andrujovich, procedente de Ucrania, quien conversará con su editora Sandra Ollo y los escritores Patricio Pron y Cristina Rivera Garza, recientemente galardonada con el premio Pulitzer 2024, debatirán sobre el futuro de la literatura, moderados por Valerie Miles.

SXXI: Filosofía para ubicarse
El filósofo y crítico de arte Boris Groys impartirá una conferencia on line en torno la filosofía del cuidado y conversará con Carolina B. García-Estévez. El filósofo y sociólogo Gilles Lipovetsky uno de los pensadores que mejor ha definido la sociedad hipermoderna dialogará con Francisco Jarauta presentados por el escritor Roberto Valencia.
Por otro lado, la referente en filósofa política Susan Neiman conversará sobre el estado del mundo y cultura woke en entrevista con la periodista Berta Ares. Además, la pensadora política Luciana Cadahia, referente sobre los populismos, impartirá una conferencia seguida de un diálogo con el también filósofo Carlos Javier González Serrano.

En el principio fueron las manos
El filósofo y antropólogo Luciano Espinosa y el matemático Eduardo Sáenz de Cabezón, reflexionarán sobre el desarrollo evolutivo de la mano hasta el algoritmo, dinamizado por Berta Ares. Además, el teórico del arte Gerald Raunig ofrecerá una conferencia-concierto para reflexionar sobre la multiplicidad, lo artístico y lo maquínico presentada por el artista Asier Mendizabal. Así mismo la historiadora de Arte y directora de Arts at CERN Mónica Bello y el director de los experimentos NEXT y nuESS José Gómez Cadenas, dialogarán sobre el papel de la creación artística y de la física fundamental para abordar las preguntas más profundas. Asier Mendizabal desarrollará una interesante propuesta con Patricia Esquivias, Lisa Tan y Johanna Gustafsson Fürst en la que sumarán artes visuales y diálogo durante dos jornadas para reflexionar sobre el pensamiento y el gesto en relación con la mano.

Los árboles que nos quedan
Los síntomas de cansancio que muestra la naturaleza son un aviso que no puede desoírse, de ahí la oportunidad de conocer al célebre neurobiológo y botánico Stefano Mancuso quien tras su conferencia conversará con la periodista Marta Peirano. Asimismo, participará la economista favorable al decrecimiento y crítica con la llamada economía verde Hélène Tordjman quien dialogará con la bióloga, premio nacional y activista por la naturaleza Mónica F. Aceytuno. Habrá también un diálogo entre Marta Segarra, referente en género y posthumanismo, Marta Tafalla, filósofa e investigadora en ética animal y el activista conservacionista Xavi Animal, y una conferencia escénica de Oskar Alegria en la Ciudadela (Caserna).
Este itinerario se completa con diferentes propuestas artísticas y escénicas:
La compañía de circo performativo Baro d’evel propone dos sesiones en el Teatro Gayarre de su espectáculo Mazùt que explora lo primitivo y la animalidad, a la vez que se renueva el lenguaje circense. La Sala Principal de Baluarte acogerá, como parte también de la programación de Temporada, el espectáculo The Tree bajo la dirección de la leyenda mundial de la danza contemporánea Carolyn Carlson. Un canto vital del amor a la naturaleza al borde del colapso. Por su parte, CMC-Garaikideak junto con la artista visual Miren Karmele Gómez han desarrollado para los Encuentros el espectáculo experimental Ökologie, una reflexión musical y multimedia sobre la ecología.
Además, la plaza de Baluarte volverá a transformarsre gracia a la intervención del alumnado de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de Navarra basada en este itinerario.

El espejo feminista
Este itinerario contará con dos voces incontestables del feminismo actual. Por un lado, Sara Ahmed, una de las máximas exponentes de la teoría queer y de la crítica postcolonial, quien reflexionará sobre el que ella misma denominó feminismo aguafiestas como un proyecto de creación del mundo y conversará con la académica, periodista y escritora Noelia Adánez.
Por otro lado, la ecofeminista Yayo Herrero realizará una exposición para explicar cómo se está produciendo la actual guerra contra la vida y explorará vías para revertirla, tomando como ejes el ecologismo y el feminismo. La acompaña el filósofo Eudald Espluga.

Todos venimos de muy lejos
Inaugura este itinerario el prestigioso filósofo y sinólogo François Jullien quien conversará con la profesora de la UPF especialista en filosofía oriental Raquel Bouso. Blanca Solares, una de las más acreditas investigadoras del símbolo y el mito, recorrerá tres figuras femeninas legendarias de la historia mexicana y su relación con el actual contexto de estandarización autoritaria global y dialogará con el académico y editor, Ignasi Moreta.
Asimismo, tendrá lugar un diálogo y recital consecutivos de la escritora y voz disidente de Turquía, Asli Erdogan y el poeta Hugo Mujica, formado en la contracultura y la experiencia monástica, quienes serán entrevistados por Esther Zarraluki. La actividad se completa con creaciones musicales compuestas para la ocasión por Fabià Santcovski, recientemente galardonado con el Premio Reina Sofía de Composición, interpretadas por el violoncelista David Apellániz. Así mismo el intérprete de flauta ney Rifat Varol dialogará con el islamólogo y especialista en sufismo Halil Bárcena sobre el origen de los sonidos del antiguo Oriente e interpretará algunas piezas acompañado por derviches giróvagos en el patio del INAP.
Además, tendrá lugar un concierto del grupo vocal de música antigua O Vos Omnes en la Iglesia San Saturnino que recorre el legado de los alumnos de Johannes Ockghem y su enorme influencia en el devenir musical posterior y el grupo Gandeia ofrecerá en el Frontón Labrit un concierto espectáculo formado por la pianista Amaia Cordoba, el violinista Yorrick Troman, el txistulari Ion Irazoki y las dantzaris Lorea Lizarreta y Oihana Santxotena uniendo música y danza a través de un viaje desde las épocas ancestrales hasta las composiciones más contemporáneas.
La instalación de Alberto Oderiz en Paseo Sarasate promovida por el Ayuntamiento de Pamplona completa este itinerario.

Música en todas las direcciones
La prestigiosa compositora Liza Lim dialogará con Fabià Santcovski sobre la belleza, la rabia y el ruido, la conexión ecológica o los linajes espirituales femeninos. También tendrá lugar un diálogo entre Georg Friedrich Haas, uno de los compositores europeos más importantes de su generación y Mauricio Sotelo, compositor español reconocido internacionalmente, en el que reflexionarán sobre la belleza y el dolor. Tras el mismo, se dará paso al concierto de clausura de la bienal, ofrecido por SIGMA Project.

Cine adentro
Este itinerario propiciará un encuentro histórico entre dos personalidades del cine más honesto y libre: el cineasta de culto Béla Tarr y el artista visual y cineasta Apichatpong Weerasethakul. Ambos conversarán en un diálogo moderado por la curadora Garbiñe Ortega. Este recorrido se verá completado con la proyección de la película Armonías de Werckmeister de Béla Tarr y con las instalaciones de Apichatpong Weerasethakul Fiction y For Bruce, una en el palacio del Condestable y otra en la Ciudadela, abiertas al público

Arte: entre lo real y lo intuido
Una invitación a la reflexión, a la colaboración y al intercambio del don, ese espíritu creativo más allá del mercantilismo y de las modas. Tomará parte el DJ y artista multimedia internacional Daito Manabe, con la actuación Latent Body en la Sala de Armas de la Ciudadela y una charla presentación de su trabajo. Asimismo, el director fílmico y fotógrafo de la agencia Magnum, Antoine d’Agata dialogará con el también fotógrafo Armando García, y presentará una muestra de sus fotografías.
Baluarte acogerá la exposición promovida por Fundación “la Caixa”, Tensión continua en la Sala de la muralla y la instalación de Patxi Araujo que recibirá a participantes y público en el hall. Alicia Otaegui llevará a cabo una acción en la fachada de Casa Seminario. Además, la Faktoria hará un recorrido desde Baluarte a Plaza del Castillo de danza contemporánea y la artista Nerea de Diego intervendrá con su propuesta artística, promovida por el Ayuntamiento de Pamplona, en distintos espacios. Destaca también la colaboración con el Museo de Navarra para la proyección continuada Llévale trigo al panadero de Eva Lootz.
Además, se desarrollarán propuestas promovidas por el CACH de los colectivos Maslow industries, Cabeza de artista, BAC, La zurda y Marabiyak.

EXPOSICIONES

Tensión continua / Arte contemporáneo “la Caixa”
Del 26 de septiembre al 8 de diciembre – Baluarte Sala de la Muralla
Una exposición que vincula obras de reconocidos artistas internacionales de la Colección de Arte Contemporáneo Fundación “la Caixa” con las temáticas de los Encuentros 2024. Comisariada por Nimfa Bisbe y con obras de Carlos Amorales, Walter Dahn, Nir Evron, Harun Farocki, Pedro G. Romero, Carlos Garaicoa, Ana Garcia-Pineda, Shilpa Gupta, Guillermo Kuitca, Juan Muñoz, Bruce Nauman, Paulo Nazareth, Shirin Neshat, Damián Ortega, Adrian Paci, Walid Raad, Sophie Ristelhueber, Andreas Slominski, Jana Sterbak, Juan Ugalde, que trascienden los límites tradicionales del arte y establecen un vínculo con el espectador, estimulando la aparición de otras miradas sobre la realidad contemporánea y su complejidad.

Regalar es derretir / Ada Garrués, Lorea Alfaro y Katixa Goldarazena
Martes 1 de octubre a 12 de enero de 2025 – Ciudadela Sala de Armas
Esta muestra colectiva, comisariada por Iñigo Villafranca Apesteguia y promovida por el Ayuntamiento de Pamplona, explora la noción de regalo como transferencia, como apéndice de un cuerpo que desea darse a otro. En la misma las artistas Ada Garrués, Lorea Alfaro y Katixa Goldarazena dialogan con la Colección de Arte Contemporáneo del Ayuntamiento de Pamplona.

El funcionario dijo / Herta Müller
Desde 4 de octubre a 24 de noviembre– Ciudadela Polvorín
El Polvorín de la Ciudadela acogerá la exposición de poemas-collage de Herta Müller, El funcionario dijo. Se podrán ver 140 obras que se relacionan entre sí, formando una autobiografía lírica. De esta forma se puede seguir la poesía lúcida y la capacidad de Müller para tocar lo inaprensible.

EL PROGRAMA DÍA A DÍA

JUEVES 3

Presentación instalación Patxi Araujo
18:00, Hall de Baluarte

Sobre el amor y Eros
Diálogo entre Pascal Quignard y Ramón Andrés
19:00, Sala de Cámara de Baluarte

VIERNES 4

Cuidar lo propio, cuidar lo ajeno
Conferencia de Boris Groys (videoconferencia)
17:00, Sala de Cámara de Baluarte

Transculturalidad, tiempo y linaje
Entrevista a Liza Lim
19:00, Sala de Cámara de Baluarte

Latent body
Exhibición de Daito Manabe
21:00, Sala de Armas de la Ciudadela

SÁBADO 5

Una civilización nihilista
Diálogo entre Gilles Lipovetsky y Francisco Jarauta
11:00, Sala de Cámara de Baluarte

Charla-presentación de trabajos Daito Manabe
12:30, Sala Corona de Baluarte

Habis de Doeul
Concierto de Ensemble O VOS OMNES
13:00, Iglesia de San Saturnino

Tan lejos pero tan cerca: pasar por la lengua china para interrogar la filosofía europea
Conferencia de François Jullien
17:00, Sala de Cámara de Baluarte

El trabajo sensual con las palabras
Entrevista a Herta Müller
19:00, Sala de Cámara de Baluarte

Trayectos
Espectáculo de danza de La Faktoria Choreographic Center
20:30, recorrido del Hall de Baluarte a la Plaza del Castillo

DOMINGO 6

Pensar sin barandillas
Entrevista a Susan Neiman
11:00, Sala de Cámara de Baluarte

Sonidos del antiguo Oriente
Diálogo, música y danza de Rifat Varol y Dereviches Giróvagos
13:00, Patio INAP – Instituto Navarro de Administración Pública

La vida, la muerte y todo lo del medio
Diálogo entre Béla Tarr y Apichatpong Weerasethakul
17:00, Sala de Cámara de Baluarte

La mano y el algoritmo
Diálogo entre Luciano Espinosa y Eduardo Sáenz de Cabezón
19:00, Sala de Cámara de Baluarte

Armonías de Werckmeister
Proyección de película de Béla Tarr
21:00, Sala Corona de Baluarte

LUNES 7

Imaginarios de la alteridad: Coatlicue, Malintzin y la Virgen de Guadalupe
Conferencia de Blanca Solares
17:00, Sala de Cámara de Baluarte

Paraíso vacío
Entrevista y recital poético de Hugo Mujica y Asli Erdogan
19:00, Sala de Cámara de Baluarte

MARTES 8

Miradas ecofeministas para revertir la guerra contra la vida
Conferencia de Yayo Herrero
17:00, Sala de Cámara de Baluarte

El fuego azul de la fotografía
Diálogo y muestra de trabajos de Antoine d’Agata
19:00, Sala de Cámara de Baluarte

The Tree
Espectáculo de danza de la Compañía Carolyn Carlson
19:30, Sala Principal de Baluarte

MIÉRCOLES 9

Humanos y demás animales
Diálogo entre Marta Segarra, Marta Tafalla y Xavi Animal
17:00, Sala de Cámara de Baluarte

Ökologie
Concierto de CMC-Garaikideak y Karmele Gomez
19:00, Sala de Armas de la Ciudadela

La quietud de los burros
Conferencia escénica de Oskar Alegria
21:00, Ciudadela

JUEVES 10

Pensar con las manos
Proyección y diálogo entre Asier Mendizabal, Patricia Esquivias, Lisa Tan y Johanna Gustafsson
11:30, Sala Corona de Baluarte

Por una crítica de la ecología mercantil
Conferencia de Hélène Tordjman
17:00, Sala de Cámara de Baluarte

La mirada escindida
Entrevista a Yuri Andrujovich
19:00, Sala de Cámara de Baluarte

Mazùt
Espectáculo de la Compañía Baró d’evel
21:00, Teatro Gayarre


VIERNES 11

Pensar con las manos
Proyección y diálogo entre Asier Mendizabal, Patricia Esquivias, Lisa Tan y Johanna Gustafsson
11:30, Sala Corona de Baluarte

Creando la multiplicidad
Conferencia de Gerald Raunig
17:00, Sala de Cámara de Baluarte

Nuevas formas reaccionarias, nuevas formas de emancipación
Conferencia de Luciana Cadahia
19:00, Sala de Cámara de Baluarte

Mazùt
Espectáculo de la Compañía Baro d’evel
21:00, Teatro Gayarre

SÁBADO 12

Feminismo aguafiestas como proyecto de creación del mundo
Conferencia de Sara Ahmed
12:30, Sala de Cámara de Baluarte

Pensar y observar aquello que no vemos
Diálogo entre Juan José Gómez Cadenas y Mónica Bello
17:00, Sala de Cámara de Baluarte

Ciudades vivas
Conferencia de Stefano Mancuso
19:00, Sala de Cámara de Baluarte

Gandeia
Espectáculo de música y danza de Gandeia
21:00, Frontón Labrit

DOMINGO 13

El incierto lugar de la literatura
Diálogo entre Patricio Pron y Cristina Rivera Garza
12:30, Sala de Cámara de Baluarte

Dolorosa belleza, el sonido como nostalgia
Diálogo entre Georg Friedrich Haas y Mauricio Sotelo
17:00, Sala de Cámara de Baluarte

Todos venimos de muy lejos, Concierto de Clausura
Sigma Project
19:30 Sala de Cámara de Baluarte