CULTURA Y OCIO
Qué ver y hacer hoy en Pamplona y Navarra
AGENDA DEL SÁBADO 18 DE MAYO DE 2024


Publicado el 18/05/2024 a las 00:05
DÍA MUSEOS
-Museo de Navarra. 11 h ‘Un paseo por el foro romano de Pompelo’. Paseo en castellano por las calles donde se ubicaría el foro de Pompelo (Navarrería, calle Curia, calle Compañía) y visita a las salas del museo donde se exponen los hallazgos localizados en esas mismas calles para terminar con la extraordinaria estatua del Togado de Pompelo. A cargo de Olaia Nagore, Técnico Superior del Museo de Navarra. Punto Encuentro: Museo. Requiere inscripción previa: en la taquilla del Museo a partir del viernes 17 de mayo (de 9:30 a 14 y de 17 a 19 h). 12:30 h Visita acompañada Investigación: novedades en el conocimiento de las colecciones del Museo de Navarra. En castellano. A cargo de Oier Santamaría. Retirada de invitación: desde las 9:30 de ese mismo día. 19:30 h ‘Liturgias de la Diosa Blanca’. Salón de Actos. Recital poético de Itziar Ancín, relacionado con la exposición ‘Otras Liturgias’. 22 h. Encuentro de meditación guiada y dibujo terapéutico. Reme Remedios estará acompañada por Alberto Bidarra, psicólogo y terapeuta de sonido, accionando cuencos tibetanos y gong. Requiere inscripción previa: taquilla del Museo a partir del viernes 17 de mayo (de 9:30 a 14 y de 17 a 19 h). Todas las actividades son de entrada gratuita hasta completar aforo.
-Museo Universidad de Navarra-MUN. Hasta el 19 de mayo, con motivo del Día Internacional de los Museos: entrada gratuita para visitar las exposiciones del MUN. Visitas guiadas gratuitas (no se requiere inscripción): viernes a las 18 h., sábado: 12 h y 18 h., y domingo a las 12 h.
-Museo Gustavo de Maeztu de Estella-Lizarra. 11:30 h Visita guiada ‘Así somos. Un encuentro con los habitantes del Museo Gustavo de Maeztu’ desde una mirada psicológica. Una visita guiada enfocada en la interpretación y significado de los gestos presentes en las obras de arte de Gustavo de Maeztu. Realizada por Carlos Odériz, estudiante del Grado de Psicología, en colaboración con la Asociación Patrimonio para Jóvenes.
-Museo del Carlismo de Estella-Lizarra. 11:30 y 12:30 h Visitas acompañadas por Navark a la exposición permanente, Acceso gratuito hasta completar aforo. Reserva previa en 948 552 111. 19:30 h ‘Carlisteando’, con Josetxo Goia Aribe. Concierto de presentación de la obra musical creada por Josetxo Goia Aribe en el marco del programa ‘Reflexiones desde el arte contemporáneo a partir de la tradición musical popular y del carlismo. Incluirá, además, otras composiciones del autor. Previamente se ofrecerá a los asistentes un vino navarro, cortesía de Bodegas Irache, Reserva previa: 948 552 111.
POESÍA Y MÁS
Grand Finale Pamplona Poetry Slam. Sala multiusos de la librería Katakrak. 18.30 h. Gran final de la quinta temporada. Los/las diez poetas mejor valorados del curso recitarán por la victoria final y por ser el/la representante en el encuentro nacional de octubre en Santander. Con Dj Txino, nuestros sorteos y Bruno y Lorena como artistas invitados. Entradas: 2 €.
‘Xirristi Mirristi’. Civivox Jus la Rocha. 19 h. Con Erica Liquete. ‘Piztuta! Euskal Kultur Begirada’. Narración oral en euskera. En este akelarre de la palabra descubriremos la historia de 5 mujeres, de 5 brujas. Mujeres libres, poderosas y extraordinarias. Mitos, inventados o reales, ¿Eso quién lo sabe? Los pilares de este espectáculo son la narración oral, la música en directo y la cercanía con el público. ¡Afila tus oídos y vente a este singular akelarre! Entrada libre, previa inscripción tfno. 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es
MÚSICA
Chica Sobresalto. Baluarte. 12.30 h. Ciclo ‘VERMÚsica 2024’. Chica Sobresalto es un proyecto musical de la cantante navarra Maialen Gurbindo. Su primer álbum, ‘Sobresalto’, fue publicado por el sello discográfico El Dromedario Records en 2017. El grupo saltó a la fama por la participación de Maialen en Operación Triunfo en 2020, en el que quedó en sexta posición. En 2021 publicaron un disco que estaba compuesto desde mucho antes, ‘Sinapsis’, y lo presentaron por varias ciudades de la Península en la gira ‘Bailando Raro’. Actualmente preparan nuevo disco, cuyo primer single es ‘La Estrella’, una canción que dedican a esa niña que quería ser como Shakira Madonna, Shania Twain o Cindy Lauper. Entradas: 20 €.
Montana. Zentral Pamplona. 18 h. Banda que fusiona rock, pop e indie para crear una propuesta elegante de letras incisivas. Su música, según describen los miembros de la banda: “no se puede explicar, solo se puede sentir”. Su primer trabajo “Sin La Red” combina letras profundas, melodías pegadizas y armonías sugerentes en un álbum debut con el que recuerdan a los grupos más atrevidos del panorama popular en las últimas décadas. Entradas: Anticipada 8 € + gastos, Taquilla 8 € + gastos.
Schola Gregoriana Gaudeamus. Parroquia de San Nicolás de Pamplona. 19 h. Canto gregoriano y órgano alternado. Cantos de las vísperas de Pentecostés. Director y organista: Raúl del Toro.
Tributos: The Slavers + Motörhits + Debares. Sala Totem, Villava. Apertura: 18 h. Concierto 18.45 h. Anticipada: 18 € + gastos.
Arizkun Rock 2024. 19 h. Olatz Salvador, Olaia Inziarte, Xabi Solano & Zigor DZ (Esne Beltza). Entrada gratuita.
Concierto a Capella de la Agrupación Basandere Ahotsak. Iglesia San Pedro De Burutain. 17.30 h. Se interpretarán obras de Josef Swider, Ola Gjeilo, Eric Whitacre, Pablo Sorozabal, o Josu Elberdin, entre otros.
Chuchin Ibañez y Jesús Tapiz (Dúo Mariachi). S.D.R.G Valdorba, Barásoain. 23.30 h. Entrada libre.
Conciertos organizados por Federación de Coros de Navarra, dentro del Ciclo Coros en Navarra ‘Con Voz Propia-Gogo Bete Kantuz’ en localidades poco pobladas de Navarra. Belascoain (123 hab.). 18:30 h. Iglesia de la Asunción. Coro de Tiebas. Director: Sergi Moreno. Aras (148 hab.), 19 h. Iglesia de Santa María. Orfeón Adrianés. Director: Fermín Luri.
Coral Goizalde de Beriáin. Casa de Cultura de Beriáin. 19.30 h. ‘IV Encuentro de Primavera’ junto a Coral Itaca de Zaragoza y Coral La Flor de Pola de Lena.
TEATRO
‘Poncia’. Teatro Gayarre, Pamplona. 20 h. Llega el spin-off teatral basado en la histórica criada de ‘La casa de Bernarda Alba’ a la que da vida Lolita Flores y cuya autoría y dirección firma Luis Luque. «Este texto está escrito a partir de las intervenciones del personaje de Poncia en la obra de Federico García Lorca. En un profundo análisis del personaje, he rescatado las intervenciones de Poncia y las he convertido en reflexión, soliloquios, diálogos con fantasmas y sombras. De este modo, se alumbra un nuevo mirar dentro de la casa. En la obra original asistimos a una sucesión de hechos que se desarrollan en orden cronológico. Aquí, en esta Poncia, no. Ella habla después del shock producido por el suicidio de Adela. Todo ocurre después de su muerte. La lengua de Poncia se desata en un lugar y en un tiempo prohibidos para las palabras. Poncia ajusta cuentas con las habitantes que sobreviven dentro de la casa. Descubrimos la simpatía de Poncia por la más joven de las hijas, la reivindica. “Ha muerto una hembra valiente”, dice, y se culpa a sí misma de no haber hecho más de lo que hizo. Poncia siempre me ha sugestionado como ningún otro personaje de los que habitan en la casa de Bernarda Alba. Los personajes de las criadas encierran un enigma interesante: son testigos de los avatares de sus dueños y amos, conocen la verdad del interior de las casas y poseen la filosofía oculta de las clases populares. Escuchamos la voz de la criada para iluminar los rincones oscuros de la obra de Lorca. Poncia habla de suicidio, libertad, culpa, clase, educación y sexo. Y lo habla con toda la fuerza de una voz que ha sido maltratada y callada. El alma de «la Poncia» se abre para insistir en la necesidad de transferir a los demás la idea de amarnos en libertad”. Entradas: 20 €.
‘Alea jacta est (teatro en zapatillas)’. Auditorio Barañain. 20 h. A cargo del Taller de Teatro de Barañáin. Un grupo de teatro aficionado se encuentra ante el reto de actuar en un gran teatro, pero todo parece estar en su contra. ¿Conseguirán actuar? Entrada libre.
‘HILunpean’. Casa de Cultura de Burlada. 19:30 h. A cargo de alumnado del IES Alaitz BHI Barañáin. La obra ha sido creada de manera colectiva por unos 45 alumnos y alumnas del Bachillerato de Artes Escénicas y Música. HILunpean pone en escena un oscuro mundo teatral donde los miedos cotidianos se entrelazan con el horror más profundo. La obra cuenta seis historias donde se exploran los aspectos más sombríos de la existencia humana: la guerra, la soledad, la muerte… Entradas: 6 €. Evento solidario organizado por la ONG Solidarios con Arua-Arua Elkartasuna en colaboración con el Ayuntamiento de Burlada. La recaudación de la entrada se destinará a proyectos de cooperación de la ONG, que serán explicados al comienzo del espectáculo.
CINE
‘Call me by your name’, de Luca Guadagnino. Civivox Condestable. 19 horas. Ciclo de cine europeo. Elio Perlman, un joven de 17 años, pasa el cálido y soleado verano de 1983 en la casa de campo de sus padres en el norte de Italia. Se pasa el tiempo holgazaneando, escuchando música, leyendo libros y nadando hasta que un día el nuevo ayudante americano de su padre llega a la gran villa. Oliver es encantador y, como Elio, tiene raíces judías; también es joven, seguro de sí mismo y atractivo. Al principio Elio se muestra algo frío y distante hacia el joven, pero pronto ambos empiezan a salir juntos de excursión y, conforme el verano avanza, la atracción mutua de la pareja se hace más intensa. Entrada libre, previa inscripción tfno. 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es
‘Los gancheros del Irati El origen de los barranqueadores’. Casa de Cultura de Aoiz. 18.30 h. Proyección del documental ‘Los Pastores del Bosque Flotante’ + Mesa Redonda. El transporte de madera por el río en pantanadas bajando grandes cantidades de enormes troncos sueltos en navarra es patrimonio del Irati. Los gancheros eran los encargados de llevar a cabo ese oficio y pocos saben que los más demandados por todos los ríos de la península eran de Chelva, Valencia, al ser su río Turia de los más difíciles. En el Irati se denominó el Barranqueo y aquí murió un oficio centenario donde los últimos gancheros del Turia se integraron en nuestra historia . Este es un viaje rio arriba hasta el origen de los barranqueadores. Entrada libre.
FESTIVAL ARBOLA
Encuentro. Civivox Condestable. 18 h. Presentación de proyectos de cultura arbórea de diversas partes del mundo que son ejemplos de buenas prácticas para inspirarse y enredarse. Entrada libre, hasta completar el aforo.
‘Coreografías selváticas’. Civivox Condestable. 20 h. Espectáculo. Con Adriana Reyes. Festival Arbola 2024. ‘Coreografías Selváticas’ es una masa extendida entre dos dimensiones de movimiento. Una tentativa de presencia conjunta entre ellas, las plantas, yo y vosotras. Surge de la comunicación con formas de vida vegetal y sus posibilidades en la producción sensible. Entrada libre, hasta completar el aforo
EN FAMILIA
‘Cuentos on fire’. Civivox Condestable. 12 h. Cuentacuentos con Sergio de Andrés. Mayores de 4 años. Pablo Sarasate fue una estrella musical a nivel mundial, con multitud de fans por todo el mundo que destacaban la alegría que desprendía al tocar su violín. Y ahora nos preguntamos... ¿Cuáles eran los cuentos que le hacían estar tan alegre? Entrada libre, previa inscripción tfno. 010, la red Civivox y www.pamplonaescultura.es
‘Euskal mitologia jira eta bira’. Civivox Jus la Rocha. 12 h. ‘Piztuta! Euskal Kultur Begirada’. Cuentacuentos en euskera. Con Sorgina Txirulina. De 4 a 8 años. Por encima de todas las zarzas, por debajo de todas las nubes… ¡llega una sesión de cuentos sobre mitología vasca! Historias acompañadas de la flauta travesera de Sorgina Txirulina que tratan sobre Mari, las lamias… ¡y algún personaje más que aún no conoces! ¡Prepárate para disfrutar de estas mágicas historias! Entrada libre, previa inscripción tfno 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es
Parque del Tren de Trinitarios en Pamplona. Av. Guipúzcoa 1. Gestionado por la Asociación Navarra de Amigos del Ferrocarril (ANAF). Abierto sábados 11 a 13:30 h y 18 a 20 h. y domingos de 11 a 13:30 h. Más info y precios: www.parquedeltren.com
Día Internacional de los Museos-Taller infantil. Museo Universidad de Navarra-MUN. 10:30 h. Para niños y niñas de 5 a 12 años. En colaboración con el Museo de Ciencias, centrado en la investigación del color. Entradas: 6 € por persona
‘Organik’. Casa de Cultura de Villava. 18 h. Con Ameztu Antzerkia. A partir de 4 años.Mr. Natural, valiente y compasivo bio-aventurero de huerta y jardín, ama las frutas y verduras, les da vida, les pone voz: Ellas quieren ser cuidadas y amadas, son seres vivos, son el esplendor de la belleza del mundo. Su lado oscuro, su sombra "Yoyo" surge de lo más profundo de su estómago: es glotón y cruel. Su voraz apetito quiere domesticar y esclavizar la vida, ya que se cree por encima del mundo vegetal, a su parecer, un mundo sin derechos. Mr. Natural abraza su sombra, libera sus virtudes y crea un universo de amor incondicional por todo tipo de vida. Porque amar la naturaleza es convertirse en ella. Entradas: 3 €.
‘Munduko Jolasak’. Arruitz. 16:30 h. Talleres infantiles (6-12 años, euskera). Inscripción en el Servicio de Euskera. ‘Kulturaldia 2024-Larraun & Lekunberri’
Parque Senda Viva (Arguedas). Abierto sábados, domingos y festivos, en horario de 11 a 20 h. Ver precios y promociones en parque sendaviva.com
EVENTOS
Yoga Solidario en apoyo a la infancia vulnerable de Nepal. Club de Campo Zuasti, 11 h. Sesión fruto de la colaboración entre el Centro Yoga Goa, Zuasti Club de Campo y la Fundación Vicente Ferrer. La sesión, conducida por Fernando Sola, es abierta y gratuita. También quien lo desee puede realizar una aportación voluntaria el mismo día de la jornada o en la web de la Fundación Las inscripciones deberán realizarse en tfno 948 29 11 29 o en: smendivil@fundacionvicenteferrer.org
‘Las luces de la Piedra’-Marcilla conmemora los 600 años documentados de la construcción de su castillo. 22:30 h. Espectáculo de mapping 3D ambientado por la A.C. Banda Joven de Marcilla. La banda interpretará piezas musicales seleccionadas para la ocasión, sirviendo como base para la proyección de imágenes sobre la fachada del castillo, especialmente diseñadas para este evento único. Los asistentes podrán disfrutar de diversas transformaciones de la fachada, efectos y juegos de luz e incluso contemplar la evolución de la edificación a lo largo de los siglos de historia. Durante casi una hora de música en directo se repasarán los momentos clave en la historia del edificio y del municipio, a través de un hilo conductor en el que el propio castillo, con su voz, será el protagonista, contando en primera persona su fascinante historia. El evento, organizado por la A.C. Banda Joven de Marcilla en colaboración con el Ayuntamiento de Marcilla, comenzará a las con el apagado de toda la iluminación de la Plaza de la Cava, frente al castillo. La asistencia al espectáculo es gratuita y se ofrece la opción de reservar asiento en las oficinas municipales o llamando al 948 757 031.
Fiesta del Valle de Allin-Metauten 2024. Eulz. 11:30 h Misa-Meza. 12 h Almuerzo - Hamaiketakoa. Apertura Exposiciones-Erakusketen irekiera. Juegos Tradicionales-Jolas Tradizionalak. Hinchables- Puzgarriak. Presentación de los libros de Félix J. Gracia Nicolas-ren libururen aurkezpena Euskal Dantzak. 14:30 h Comida popular-Herri bazkaria 16:30 h Juegos tradicionales e hinchables-Jolas tradizionalak eta puzgarriak. 17:30 h El gran Ritxardson 19:30 h Batukada La Farruka 21 h Cena informal-Afari informala. 22 h Eztitan. 02:00 h Dj Roy.
Día del Espárrago de Navarra en Mendavia. 11 a 14 h apertura del Punto de Información Turística y comienzo de la feria de Artesanía y Alimentación en la Plaza de Los Fueros y La Carrera. 11:30 h: salida de Cofrades en traje de gala, autoridades, Cofrades de honor y personas invitadas en desfile cívico precedidos de los Danzantes de San Lorenzo de Pamplona por las principales calles de la villa. 12 h Celebración del XXXII Capítulo de la Cofradía del Espárrago de Navarra, en el Auditorio del Ayuntamiento. Nombramiento de Cofrades de número, entronización de Cofrades de Mérito y Honor. 12:15 h Actuación del grupo de Danzantes de San Lorenzo de Pamplona, en la Plaza de Los Fueros y La Carrera. 12:30 h Degustación popular de espárragos en la Plaza de Los Fueros y La Carrera, ofrecida por el Excmo. Ayuntamiento de Mendavia. 13 h Gigantes y gaiteros de Mendavia por la Plaza de Los Fueros y La Carrera. 22 h Toro de fuego. 00:30 h Concierto de Puro Relajo en la Plaza de Los Fueros.
VARIOS
Tarde de Ocio-’La casa es puro teatro’. Casa de la Juventud, Pamplona. 17.15 a 21 h. Sábado para aprender técnicas de actuación, expresión corporal e improvisación y sumergirse así en el arte dramático. Entrada gratuita. Programa: 17.15 a 21 h. Píldoras teatrales: ‘Role playing’. Experimenta ser otra persona durante una hora, desarrollando un personaje único y participando en interacciones con otros participantes. ‘Broadway low cost’. Crea escenografías espectaculares utilizando solo materiales comunes que podrías encontrar en casa. ‘Clásicos atemporales’. Explora obras clásicas de la literatura y teatro, analizando su relevancia en la actualidad y la posibilidad de adaptarlas a diferentes contextos. ‘Improvisación’. Practica técnicas de improvisación para aquellos interesados en participar en el show de improvisación más tarde. 19.30 a 21 h. Show de improvisación. Habrá premio.
Taller ‘Hoteles para insectos’. Frontón cubierto de Salinas de Oro.11 h. Para público familiar, todas las edades. Actividad gratuita con reserva. Reservas: 646185264; info@tierrasdeiranzu.com