Diario de Navarra

“He cambiado de registro”. Esta frase fue el título de la entrevista de este periódico a Jon Arretxe por la publicación de '19 cámaras', su última novela negra entonces, 2012, y la primera con Mahamoud Touré como protagonista, un joven africano de Burkina Faso, inmigrante ilegal, que se alojaba en un piso patera del barrio bilbaíno de San Francisco y que, como superviviente nato que era, se hacía pasar por vidente. Hoy Arretxe está presentando la décima novela de la saga Touré, que mantiene su humor negro y surrealista y que a lo largo de estos años ha sido gigoló, cabezudo, toro de fuego, figurante de ópera, pastor, sicario, matón a sueldo, ladrón de joyas, segurata de puticlub, comisionista de inmobiliaria... En 'Mañas de Lagarto', ambientada en Las Palmas de Gran Canaria, es luchador de lucha canaria, e intenta lo de siempre: sobrevivir. Los excesos de los poderosos y la situación de los excluidos se plasman al tiempo que una nueva aventura de este particular detective, que ya se ha convertido en serie de televisión. Nacido en Basauri en 1963 pero en Arbizu desde hace dos décadas, el lunes 13 de mayo Arretxe hablará de él en la biblioteca de Alsasua (18 horas). ¿Qué piensa de aquel artículo? Me viene de golpe '19 cámaras', cuando creé a Touré. Por qué lo hice es una pregunta que me hacen muchas veces, pero cuya respuesta he cambiado a lo largo del tiempo. Porque pensaba que solo quería crear un personaje totalmente original, que sorprendiese, para divertir, para hacer una buena novela negra, con enganche... Pero en estos años he ido cambiando de registro de verdad: he ido tomando más conciencia social, me siento mucho más comprometido con ayudas a los más necesitados, al Tercer Mundo, a los inmigrantes que malviven aquí, a las prostitutas que malviven en la calle... Cada vez soy más militante social en ese sentido y más consciente de la denuncia social que hago en las novelas de Touré. Y además, está el tema de mi hijo negro, por supuesto, de lo que no me había dado cuenta al principio... Ya lo ha contado alguna vez, pero igual hay quien no sabe... Un psicosomatólogo me dijo que era la verdadera razón por la que creé a Touré, y a lo largo del tiempo me he dado cuenta de que es verdad: ese personaje es negro y africano porque poco antes de crear a Touré yo había adoptado un niño negro. ¿Y quería hablar a través de él? Cuando mi hijo era un niño, era un negrito simpático, y los negritos simpáticos acaban muchas veces convirtiéndose en putos negros según para quién, el punto de vista de quién, dónde vivan, con quién se relacionen... La mayoría de la gente creo que no es racista, pero otra, que sí: alguna racista racista y otra, según cómo vaya la situación económica, cómo le vaya personalmente... Hay un caldo de cultivo en los últimos años muy fuerte contra la inmigración. Mi hijo está en Navarra como cualquiera, tiene pasaporte español... pero para mucha gente va a ser un puto negro, y eso me duele mucho, y estas novelas sirven para hacer frente a ese tipo de ideas. Ha empezado fuerte... [sonríe]. Pensaba que igual se ponía nostálgico ante la primera novela, que me hablaría de que no imaginó este recorrido para Touré... Que también es verdad. Cuando creé a Touré, pensaba que iba a ser para una novela. Lo dejé vivo -hasta entonces mataba a todo el mundo en mis novelas y no podía haber una saga-, empecé a sentir el feedback de los lectores, que empatizaban con Touré, y me motivó a seguir con él. Y no voy a decir que no me imaginaba que acabaría en teleserie porque siempre he tenido en la cabeza que podría ser un personaje cinematográfico muy bueno. Touré ha estado en París, Madrid, Bilbao... ¿Es una forma de mostrar que allá donde vayamos hay miserias y siempre las mismas? Exactamente las mismas. Es una constante que se repite en todos los sitios, sobre todo ciudades grandes con el mismo esquema: centro de la ciudad turístico, bonito, y barrios marginales a mayor o menor escala. Con Touré me siento más cómodo llevándole a ciudades grandes porque tienen su barrio marginal. Gente que vive mal hay en todas partes, y a los que vivimos bien normalmente nos resulta incómoda esa realidad y no nos gusta sufrir con ella, ni como personas ni como lectores. La novela negra de moda es la policiaca, en la que se resuelve un caso y donde se toca de refilón alguno de estos temas sociales. A la gente no le gusta que le remuevan las tripas y le muestren bien las realidades en toda su crudeza, y yo en las de Touré lo hago. Lo tengo que hacer. Ha contado que tiene que ir a los sitios y estar allí una temporada. ¿Cómo se encontró en el barrio La Isleta de Las Palmas? Al principio me chocó. No era lo que me esperaba. Pensaba en un San Francisco de Bilbao, un Lavapiés de Madrid, un Barbes parisino... pero qué va: son casi todos canarios, con comercios extranjeros, pero no exagerado; donde tampoco te encuentras inmigrantes pobres sin nada que hacer, yonquis, prostitutas... Sí que fue un barrio así hace años. Justo a la entrada del puerto, se ven aún locales que han sido puticlubes pero que están tapiados y con carteles medio borrados. Pero el barrio le gustó... Me sorprendió en el buen sentido: he encontrado gente muy humilde y, sin embargo, súper solidaria con los extranjeros. Los canarios son mucho más abiertos que los peninsulares en el sentido de acogida. Tienen una mente muy abierta. Estuve durante el mes de julio, las fiesta de La Isleta, y encuentras unas contradicciones increíbles: hacen la procesión de la Virgen del Carmen con un fervor religioso, casi llorando de emoción, cantándole saetas, echándole flores... y por la noche te montan un festival de drag queen con esa misma gente, cachondeándose de todo. Me gustó el barrio, con un pedazo puerto, una base militar gigante, una zona salvaje -donde vive el segundo lagarto más grande del mundo-, búnkeres ocupados por gente de lo más singular... ¿Está Touré especialmente crítico? Contra el Gobierno español, porque “ha vuelto a dejar vendido al pueblo saharaui”; contra los alojamientos turísticos; respecto a la atención a los refugiados... Pero no estaba previsto. Me fui a La Isleta sin tener ni idea de lo que iba a pasar en la novela. Y pateando por allí me fui encontrando con personas que convertí en personajes. Lo de los pisos turísticos es exagerado, pero realmente en cualquier sitio al que vas. En La Isleta hay un montón de nuevas construcciones que van a ser pisos turísticos. La semana pasada hubo una gran manifestación en contra del turismo masivo, porque el turismo en las Canarias da mucho dinero, pero hay que hacerlo bien. Es algo que está muy a la vista, así que tenía que meterlo en la novela. Vamos, que es usted un copiador de la realidad. Entre que soy un vago y no tengo imaginación... [ríe]. Es un buen titular: “Soy un copiador de la realidad”. Luego hay que unir cabos y sacar una trama que sea lógica, pero es que voy construyéndola así, conforme me voy encontrado con personas y cosas. “Antes renunciaba a cualquier tipo de violencia. Ahora, a veces, hasta me regodeo”, dice Touré. Y nosotros hasta le entendemos... Es que empatizas con él a la fuerza. Le fastidian tanto, le extorsionan, le chantajean, se aprovechan de él... En las películas, en el fondo, estás deseando que se carguen al malo, ¿no? Y esto es más o menos lo mismo. Touré era un buen tipo, inocente, un poco pelele, se aprovechaban de él, él se dejaba aprovechar por la pasta... Pero la vida le fue encabronando, haciéndole malo, los poderosos, políticos, policías, abogados... Porque mover un dedo puede significar que siga vivo o no, que le echen a África o siga aquí. Y eso le va cargando y se convierte en una persona sin prejuicio de cargarse a quien cree que se lo merece. Sobre la explotación a inmigrantes, Touré dice: “Los inmigrantes africanos estamos acostumbrados a estos hacinamientos”. ¿El peligro es acostumbrarse, ellos a vivir a sí y nosotros a verlos? Igual que con las guerras. ¿Qué pasó con Ucrania? Todos “¡ah!”, y ya parece que nos hemos olvidado y ahora es Palestina, y conforme se alargue el tema nos olvidaremos de los palestinos y serán otros. Esta es la triste realidad: nos acabamos aburriendo y acostumbrando a estas situaciones tan injustas, igual que del nivel de vida de los inmigrantes. El año pasado, cuando presentó la novena novela, dijo que no tenía intención de cerrar la saga. Ha llegado a la diez, número redondo. ¿Cómo están las cosas? Estoy en un momento un poco delicado. Me daría mucha rabia que fuesen solo diez porque no me gustan los números redondos. Me pasó lo mismo cuando acabé la tercera: por el final que tenía el libro, podía haber terminado la saga, pero las trilogías, que estaban de moda, me daban rabia. Ahora no arranco con la undécima y podríamos dejarlo con la diez. Estoy dudando entre eso o Barcelona. Pero creo en las casualidades, y la casualidad me llevó este año a Barcelona Negra. Tal vez es cuestión de irme allí con el portátil y obligarme a escribir, y seguro que estando se me van ocurriendo cosas. Pero no acabo de verlo al cien por cien. ALEXIS RAVELO Y LA SERIE TELEVISIVA EN NETFLIXAlexis Ravelo tenía que aparecer en algún momento de la conversación. Inevitable. Porque era “un comunicador nato, gracioso, simpático, buen tío, buen amigo”; porque su muerte de repente en enero de 2023, de un infarto, fue “un palo muy gordo” para Arretxe; porque entonces se tomó en serio la propuesta de unos días antes de un periodista canario de ambientar la siguiente historia de Touré en La Isleta; porque Arretxe ha dedicado a Ravelo esta novela; porque a Ravelo se lo puede apreciar en uno de los personajes principales, el Lagarto de Escaleritas; porque Arretxe ha tomado como personaje a Eladio Monroy, con el que Ravelo escribió seis novelas... Mientras, ayer, el festival de novela negra de Cuenca acogió el preestreno de los dos primeros episodios en castellano de la serie Detective Touré -la adaptación de las novelas de Arretxe-, de RTVE y EITB (en esta segunda ya disponible en euskera en su plataforma). Y esta semana se ha sabido que Netflix también la emitirá. 'MAÑAS DE LAGARTO'Autor: Jon Arretxe.Editorial: Erein.Número de páginas: 216. Precio: 21 euros.

Diario de Navarra

Jon Arretxe, escritor: "La saga de Touré me ha hecho tomar más conciencia social"

En la décima entrega, el detective burkinés llega a Las Palmas de Gran Canaria, donde se ve envuelto en apuestas deportivas ilegales. Arretxe se debate entre si cierra la serie o la continua en Barcelona

Comentarios

El Servicio Navarro de Empleo abre su oferta de cursos para personas ocupadas, financiados con 2,1 millones

Navarra repartirá de 10,7 millones del Plan de Libre Determinación para inversiones en todos los municipios

Alerta amarilla por calor en Navarra hoy miércoles: estas son las zonas que alcanzarán los 36 grados de temperatura

Bretaña, sobre una empresa: "Mirarla con cariño, la tenemos que apoyar, no sancionar"

Medio Ambiente carga contra técnicos cesados y les acusa de incumplir su labor