SAN MIGUEL DE ARALAR

Recorrido hoy: San Fermín de Aldapa (9 h.); Izaga-Irabia femenino (9.30 h.); San Fermin Ikastola (10.30 h.); Colegio Sagrado Corazón (11.15 h.); Residencia El Vergel (11.45 h.); Colegio El Redín (12.15 h.); Seminario Diocesano (13.15 h.); Colegio San Cernin (15.15 h.); Residencia Amma Argaray (16 h.); Clínica San Fermín (Arrondo) (17 h.); Madres Angélicas (17.30 h.); Parroquia de San Agustín (18 h.); Padres Carmelitas (18.30 h.); Auroros de Santa María (18.45 h.); Parroquia S. Francisco Javier (19 h.); Parroquia Nuestra Señora del Huerto (20 h.); Sociedad Anaitasuna (20.45 h.); Auroros de Santa María (21.45 h.).

CHARLAS

‘Nuevas tecnologías. Cómo hemos llegado hasta aquí y hacía dónde nos dirigimos’. Sala Ámbito Cultural El Corte Inglés, Pamplona (8ª planta). 19 horas. Con Nora Arrieta. Vivimos en un mundo en el que las tecnologías cada vez cobran más peso y están más presentes en nuestro día a día. Pero ¿qué pasa con las personas que no tienen a nadie que le explique cómo utilizarlas? ¿Cómo se ha llegado hasta aquí y hacía dónde nos dirigimos? La ponente realizará un breve y sencillo repaso de la historia de las nuevas tecnologías y explicará hacia donde lleva el desarrollo de la Inteligencia Artificial. ‘Ciclo Tercera Edad o Tercera Juventud’. Entrada libre hasta completar aforo.

Debate y corto sobre el Camino de Santiago-Acto previo a la entrega del XI edición del Premio Internacional Aymeric Picaud. Instalaciones deportivas municipales de Cizur Menor 19.30 h. El presidente de la Liga de Asociaciones de Periodistas del Camino de Santiago francés, Patxi Pérez presentará el cortometraje ‘Los colores del Camino’, cuyos protagonistas son guiñoles y representan a cuatro personas que también aparecen en pantalla: la galardonada, la estadounidense Maryjean Dunn, que lleva su característico sombrero rojo; Myriam, “la comandante”; y Ken y Kathy, ambos de Alaska. Se trata de un reconocimiento a la labor y al viaje que realizaron a Navarra representantes de American Pilgrims. El debate y las reflexiones estarán moderados por Rosa Sanz, miembro de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago. Participarán en el debate el periodista experto en la ruta jacobea, Rubén García; Román Felones, historiador y miembro de Los Amigos del Camino de Santiago de Estella y la galardonada, Maryjean Dunn, profesora, investigadora, peregrina, fundadora de la Newsletter of Friends of the Camino, grupo precursor de American Pilgrims.

‘P. Gumersindo de Estella, un ángel en las cárceles franquistas’. Civivox Juslarrocha. 18 h. Charla de José Andrés Alvaro Ocáriz. 18,45 h ‘Los Huder, una familia represaliada'. Charla de José Andrés Alvaro Ocáriz. Organiza Asociación Cultural Literatura y Sociedad.

'Un proyecto escultórico inacabado en torno al IV centenario de Fray Diego de Estella (1924)'. Casa de Cultura/Kultur Etxea Fray Diego de Estella-Lizarra. 19.30 h. Ponente/Hizlaria: Iñaki Urricelqui Pacho. ‘Fray Diego de Estella 1524-2024-V Centenario de su Nacimiento’.

LIBROS

Presentación libro 'El hombre que descubrió a Abba'. Colegio Jesuitas de Pamplona. 19 horas. Autor: Miguel Ángel Munárriz, ingeniero y escritor navarro. Ediciones Feadulta.

Presentación del libro ‘Palestina, Piedra y Olivos. Palestina, Harria eta Olibondoak’. Librería Katakrak de Pamplona. 19 horas. Autor: Bingen Amadoz. Este libro nació de un viaje que tenía como objetivo conocer la realidad que vive el pueblo palestino para después contar ya de vuelta en casa las impresiones y vivencias recogidas en las tierras de Cisjordania, Jerusalén, altos del Golán y Nazaret.

Presentación del libro ‘Por la vida rápida’. Librería Ménades de Pamplona (calle San Gregorio). 18.30 h. Autor: Francisco José Cano Santa Bárbara, que conversará con Carlos Bassas.

MÚSICA

Décimo ‘Pequeño Gran Concierto’ de alumnado variado. Escuela Especial de Música Joaquín Maya de Pamplona. Salón actos (C/ General Chinchilla nº 6 bajo, entrada por C/ Padre Moret). 19 h.

Chuchín Ibáñez presenta el nuevo disco ‘Siguiendo mi camino’. Centro Comercial Avenida (Avenida San Ignacio). 19.30 h. Concierto del Dúo Mariachi-Chuchin Ibáñez y Jesús Tapiz junto a varios artistas invitados: Peio Etxarri, presentador, el silbador Jose Julio Apesteguía, Mikel Echart de Motxila 21, Iñigo Juango de Koumi, Jon Ander Baleztena (Rapsoda) y el cantante de rancheras Jesus Monterrey. Presentación oficial del nuevo disco en Pamplona. Después del concierto, sesión de fotos y firma de discos. Entrada libre.

Mikel Izal: Gira 'El miedo y el paraíso'. Baluarte. 20:30 h. Mikel Izal irá acompañado en directo de la siguiente formación: Marta Bautista (bajista), Ben Wirjo (batería) y Toni Carrillo (guitarrista). Entradas: 35 € - 60 €.

Presentación del grupo Blue Pearl. Beer Station, c/Monasterio de Aberin 5, (frente Audiencia) Pamplona. 21 h. Interpretarán temas de diferentes estilos como Funky, Swing, Blues, Reggae, etc. Blue Pearl lo componen: Bajo eléctrico: Jose Luis Montañés, Teclados: Juanma Ugarte (Tahures Zurdos), Batería: Alasdair Macaulay (ex Tindersticks), Saxofón y flauta: Josito Armendariz.

Mujeres + La Paloma. Sala Canalla de Pamplona. Apertura de puertas 20 h. Concierto 20:30 h. La banda barcelonesa regresa a los escenarios con su nueva gira ‘El Club De Los Sentimientos’. La Paloma será el artista invitado. Entradas: anticipada 16 €, taquilla 20 €

‘¡Vamos que nos vamos!’. Centro Cultural de Noáin. 20:30 h. Con Golden Apple Quartet. En su gira de despedida por la puerta grande de los teatros (…o por la que esté abierta)los , “Golden Apple Quartet” ofrecen también la mejor versión de sí mismos haciendo un recorrido musical por las canciones que han compartido con el público durante casi 4 décadas. De cada década de creación se han seleccionado, con la delicadeza y la precisión de un relojero suizo con hipo, aquellos temas que han calado más hondo en la sensibilidad humorística de su público más fiel, sin excluir al otro público más casquivano que ha coqueteado de forma pasajera y sin compromiso con otras formaciones musicales. Sta es, de manera sinóptica, la definición del último espectáculo de “Golden Apple Quartet”: “Vamos que nos vamos”. De manera conóptica, incluye unas gafas no incluidas. ¡Pásense y ríanse! Entradas: 10 €.

Parkineos + The Whistlers + Amygdala + Gea. Sala Totem, Villava. Apertura: 00:00 h. Dosis Tour es una experiencia explosiva que dejará sin aliento a los sedientos del frenesí más duro. Parkineos, The Whistlers, Amygdala y Gea presentan una experiencia sensorial que ha sido meticulosamente diseñada para transportar tus pies y tu mente a territorios inexplorados por más de 10 ciudades en 2024, a través de la música, los visuales y una narrativa palpitante de la cultura electrónica y rave. Prepárate para adentrarte en un laboratorio de experimentación y compartir un estado de trance colectivo, será el precedente de esta generación.E ntradas: desde 22,50 €.

OSN: ‘Destellos/Distirak’. Teatro Gaztambide, Tudela. h. Directora: Delyana Lazarova. Solista invitado: Manuel Blanco (trompeta). Obras de Beethoven, Haydn y Dvořák. Entradas: 14 y 24 €.

Rosa Palo-Charla y concierto. Biblioteca de Puente la Reina-Gares. 19 h. En euskera. Entrada libre hasta completar aforo.

DANZA

Led Silhouette: ‘Halley’. Teatro Gayarre, Pamplona. 20 h. Sería perfecto asegurar que Halley nace de un milimetrado proceso de disección, pero lo cierto es que nace de un colapso. Son las experiencias y las grandes preguntas del ser humano, aquellas que no cambian desde la antigüedad, las que se debaten y sirven de alimento poético para este proyecto. Preguntas de hondas resonancias que como los cometas giran en órbita y vuelven a aparecer cada cierto tiempo para revolverlo todo. Halley es una epopeya contemporánea, una carrera desesperada de un grupo que se enfrenta al reto de tener que organizarse antes de que el cometa vuelva a pasar y todo comience de nuevo. Personajes que llevan cargas, que tienen un camino por recorrer y anhelan superar los contratiempos y errores que les separan de la felicidad. Porque la ilusión no se come, pero alimenta. Es el encierro en un espacio que nunca les da nada de todo lo que quieren y que, a causa de esta falta, de este deseo por infinito, se ven obligados a buscar la grieta y abrir el hueco. Halley es también la duda y la búsqueda, el intento de encontrar siempre una respuesta y darle solución a todas las preguntas. Quiere ser ese aliento en un momento de angustia, una expresión de la sensibilidad que permita comprender el presente y prever el porvenir.Entradas: 15 €.

Zuk Performing Arts: ‘Quosque Tandem Abutere’. Altsasuko Iortia Kultur Gunea. 19 h. De la mano del programa DNA Danza Contemporánea de Navarra. Inspirada en la obra de Jorge Oteiza, la bailarina y coreógrafa Itsaso A. Cano esculpe un viaje sobre el universo de Oteiza, el constructivismo vasco y el ensayo del 1963 de este autor. Entradas: 6 €.

TEATRO

‘La Vida Perdurable’. Civivox Mendillorri. 19 h. Con 1ª Fila y Centrado. Un recorrido por las primeras obras de Alfredo Sanzol… Dirección: Óscar Orzaiz. En colaboración del Ayuntamiento de Pamplona y la Federación de Teatro Amateur de Navarra. Entrada gratuita.

‘Cervantes y después’. IES Navarro Villoslada, Pamplona. 19:30 h, A cargo del Taller de Teatro Navarro Villoslada. En esta nueva comedia, Ana Artajo y Ion Martinkorena mantienen vivo al “Príncipe de los ingenios” y se preguntan: ¿qué haría Cervantes si se encontrase ahora entre nosotras? Los valores universales que nos legó en su literatura, las ansias de libertad, de justicia, de igualdad, de hermandad… parece que hoy brillan por su ausencia en una sociedad llena de ruido y enfrentamientos. En Cervantes y después, un anciano y quijotizado Cervantes, testigo de las injusticias, decide emular a su ingenioso hidalgo, y se lanza a la calle para desfacer agravios y socorrer a los menesterosos. En sus aventuras descubrirá que los personajes que hace más de 400 años protagonizaban sus historias siguen tan vivos como entonces, y que todavía hoy hay gigantes y villanos a los que enfrentarse. Un divertido y emotivo viaje a través de los personajes y las obras de nuestro autor más celebrado.Entrada gratuita, previa recogida en conserjería del centro desde días previos a la función.

‘EmpodeRaras’. Casa de Cultura de Beriain. 20 h. Con Las Raras. Tras el éxito de Estoy Rara vuelven sus protagonistas, Remedios y Angustias. Nuevas escenas y situaciones con las que el público podrá reír, pensar y sentir, y en el que veremos también nuevos personajes y escenas. Las Raras vuelven a la carga con esta obra llena de crítica social y reflexiones sobre la culpa, el miedo a la soledad y la dependencia emocional…. eso sí, sin perder la frescura y el humor que las caracterizan. Entradas: 10 €.

‘Marabunta’. Zizur nagusiko Kultur Etxea. 20 h. Con Guillem Albà. ‘Marabunta” se despide después de girar más de 10 años por toda la península y por muchos lugares de Europa. Guillem Albà dice adiós a este show de clown, enérgico y energético en el que también es protagonista la mejor música en directo. “Marabunta' es una fiesta vital, absurda, histriónica, irreverente y única. Sin quitarnos la sonrisa de la cara, disfrutaremos con el cómico y su banda de un espectáculo muy especial que recoge los mejores momentos de este multipremiado espectáculo y de su anterior proyecto, “Jaleiu”. Entradas: 10 €.

‘Manual’. Casa de Cultura de Viana. 20 h. Con Cía Coriolis. La obra se construye a partir de manos que trabajan, sus movimientos, tensiones, ritmos y destrezas inherentes al oficio o tarea, dan lugar a la creación de cada escena. Cada historia propone un lenguaje diferente, con una poética particular y diversas formas de contar, cada una imprime un pulso, un ritmo, una estética, una plasticidad determinada al servicio de la dramaturgia. Se plantean conceptos universales, profundos, humanos, como el miedo, la soledad, la paranoia, el machismo, la violencia, la sobreinformación, el poder, el trabajo, la aceptación o no de nosotras/os/es. Escenas que parten de manos prestadas: cada oficio prestará sus manos y objetos característicos para crear sin mediar palabra, se compondrán momentos cargados de simbolismo y contenido actual, desde la simpleza, el humor, lo absurdo, la crudeza, la violencia, la ternura y lo lúdico. Entradas: 3 €.

‘El nadador de aguas abiertas’. Centro Cultural Tafalla Kulturgunea,. 20:30 h. Con K Producciones. Nilo es un actor mediocre al que ya no le dan trabajo. Su mujer lo ha dejado y él entra en una espiral de pensamientos autodestructivos. Gracias a Walrus, un nadador experto que oculta un trauma familiar, Nilo aprenderá a nadar a los cuarenta y ocho años, y en el camino también recibirá la lección más importante de su vida. El nadador de aguas abiertas es un relato cautivador. Dos vidas “fortuitamente” enredadas por el mar y, en la orilla, la amistad ejerciendo de literal salvavidas… Entradas: 12 €.

‘La fuga de Ezkaba’. Ayuntamiento de Mendavia. 19 h. Con Iluna Teatro.

CINE

‘Entre el amor y el pecado’. Filmoteca Navarra. 19:30 h. Ciclo ‘La abogacía en el cine VII’. EE UU, 1947. Dirección: Otto Preminger. Presenta: Miguel Ángel González. Daisy Kenyon es una creativa de una agencia de publicidad atrapada en un triángulo amoroso con dos hombres, uno que ama sin esperanzas y otro al que no puede amar. Envuelta en una aventura amorosa con un abogado casado, Dan O'Mara, que no tiene intención de dejar a su esposa, conoce al sargento Peter Lapham, un buen hombre que se enamora de ella. Aun teniendo sentimientos por Dan, Daisy es consciente de que Peter puede proporcionarle la vida segura que desea y acepta casarse con él. Pero cuando Dan se divorcia de su mujer, Daisy se ve atrapada entre sus obligaciones y sus deseos. Entradas: 3 €.

‘Max Richter’s Sleep’. Civivox Condestable. 19:30 h. Ciclo ‘Musync!’. Película documental. Presenta: Sergio Barcellona. Película-documental que nos sumerge en la realización de Sleep, un experimento musical de 8 horas compuesto por el músico Max Richter, que explora el espacio entre la vigilia y el sueño, y la conciencia y el subconsciente; y que ofrece otra dimensión del concierto: un experimento sonoro sin límites espaciotemporales. Entrada gratuita previa inscripción tfno 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

Club de Cine Milagrosa-Arrosadía: ‘Los reyes del mundo’, de Laura Mora. Biblioteca Milagrosa, 17 h. Una historia sobre la desobediencia, la amistad y la dignidad que existe en la resistencia. Rá, Culebro, Sere, Winny y Nano son cinco chicos de la calle de Medellín. Todos huérfanos. Cinco chicos que emprenden un viaje en búsqueda de la tierra prometida. Emprenden el camino para recuperar un pedacito de tierra que las autoridades han restituido a uno de ellos, después de que los paramilitares se la hubieran arrebatado, años atrás, a su abuela, ya fallecida. Entrada libre, previa inscripción en la propia biblioteca, tfno 948 24 54 60 o biblimil@navarra.es

‘Teatro’. Museo de Castejón. 19 h. Proyección Documental. Hablamos sobre teatro aficionado con su director Rubén Garnica.

EVENTOS

Vinofest Navarra. Baluarte. Viernes, 17 a 20 h. Sábado, 11:30 a 14:30 y 17 a 20 h. La D.O. Navarra te invita a disfrutar del paraíso del vino. Vuelve a abrir sus puertas Vinofest Navarra y lo hace con la participación de una fantástica e interesante representación de las bodegas D.O. Navarra que ofrecerán sus nuevas añadas de vinos blancos, rosados y tintos, además de todas sus novedades y vinos más emblemáticos. No te pierdas esta oportunidad para conocer la gran calidad de los Vinos Navarra en contacto directo con las propias bodegas. ¡Anímate, brinda y disfruta! Entradas 15 €.

Feria Avenida Market. Centro Comercial Avenida, en la Avenida San Ignacio de Pamplona. Viernes a domingo. Habrá bisutería, velas, cuadros, gastronomía, moda…La feria se inaugurará el viernes 12 a las 17 h y contará con un invitado especial, Chuchín Ibáñez, que a partir de las 19.30 h cantará canciones de su nuevo disco y lo firmará a todos los asistentes que lo lleven. Avenida Market abrirá el sábado de 11 a 15 h y de 17 a 21 h. El domingo 14 lo hará de 11 a 14 h y de 17 a 20 h. Actividades infantiles gratuitas: Sábado, 12 h, pintacaras y globoflexia con animadores infantiles. Domingo, globoflexia y una sorpresa: un personaje infantil de la televisión, cuyo nombre se desvelará en el día.

VARIOS

X Aniversario Tienda de la ONG Madre Coraje. 17:30 h Tertulia ‘Una mirada al pasado, un vistazo al futuro: 10 años de nuestra Tienda de Segunda Mano’. 18:15 h: Aperitivo 19 h: Bailes peruanos: Asociación cultural Fuerza Peruana. La tertulia será en la Tienda de MC Calle Sangüesa 38- la Milagrosa y los bailes en la plaza Alfredo Floristán.

‘Cafeteando’-Quedadas creativas: pintando macetas. Casa Juventud, Pamplona, 18.30 h. Entrada libre.

Performance con Alicia Otaegui: ‘Artista portátil’. Centro Cultural de Noáin. 19 h. Arte en vivo. Entrada libre con invitación.