VIERNES MÚSICA

‘Incorrectas’. Centro Cívico de Orkoien. 19 h. Actividades 8M. Dirección: Patxi Barco, Demode Producciones. Concierto escénico con Con Joli Pascualena a la voz, Leire Celestino al piano y Paula Azcona al Chelo  y que gira alrededor de versiones originales que estas tres intérpretes hacen de una serie de grandes y conocidas cantantes que han pasado a la historia de la música: Janis Joplin, Chavela Vargas, Maria Callas, Dolly Parton y Nina Simone, entre otras. Los textos que engarzan el espectáculo completan esta mirada diferente sobre algunos de los aspectos poco conocidos y transgresores de las vidas personales y profesionales de estas artistas femeninas del XX y XXI que en algún momento fueron “incorrectas”. Entradas: 3 €.

‘Pasión’. Auditorio Barañáin. 20 h. Con Hakuna Group Music. Una propuesta artística “para entrar en la silenciosa música que sonó en la intimidad del más bello de los hombres, en su momento de más intenso amor”. Entradas: 15 €.

Underskin (Tributo a U2). Sala Canalla de Pamplona. Apertura de puertas 21 h Concierto 22 h Entradas: 20 €. 

VIERNES DANZA

‘El Lago’. Centro Cultural de Noáin. 20:30 h. Con Lamov Ballet. En "El Lago" Víctor Jiménez revisa este paradigma del ballet ruso con su enseña de la constante investigación y experimentación de ritmos, movimientos y arquitecturas de luz, y esa cautivadora sensibilidad que hace único el lenguaje transgresor de LaMov. Lejos del hilo narrativo del clásico abocado a la tragedia de un amor imposible, en este lago imaginado se abunda en la superficie y en las capas más profundas que portamos las personas, en la dualidad de la apariencia y del yo auténtico, en la sociedad como un supuesto remanso de cisnes blancos en el que el cisne negro se rebela desnudándose de apariencias para llegar a la verdad y a la libertad. Un espectáculo, nuevamente, de gran originalidad y superación física, plástica e interpretativa del cuerpo de bailarines/as. Entradas: 8 €.

VIERNES A DOMINGO TEATRO

‘Ene Be’. Escuela Navarra de Teatro, Pamplona. 19 h. Con Garawi Cejota. Residencias ENT-NAE Egoitzak. Dramaturgia y dirección: Garazi San Martín Boj. ¿Qué significa ser un hombre o una mujer? “Ene be” quiere ser un espacio desde el que cuestionarlo en este momento en el que los códigos de genero binarios y tradicionales han quedado obsoletos y los nuevos están todavía por elaborar. Antígona se revelará contra Creonte, su madre. Su niñ(a), que tanto quería, no es lo que ella proyectaba. Un lugar desde el que reivindicar nuevas maneras no binarias de existir. Entradas: General 10 €. Desempleadas/os 8 €. Carnet Joven 5 €.

VIERNES MÁS TEATRO

‘Gora Suiza’. Casa de Cultura de Villava. 20 h. Con Teatro Talo. Un pequeño pueblo castellano, enclavado desde la edad media en el corazón de Euskadi, va a ver reconocidos sus esfuerzos por anexionarse al País Vasco, pero la política muchas veces está por encima de los sentimientos y su sueño se desvanece. Una divertida comedia que provoca la carcajada y en la que reconocemos en los personajes sobre el escenario a los habitantes de cualquier pueblo de nuestro entorno. Entradas: 6 € taquilla, 5 € internet.

‘¡Dígameee…!’. Casa de Cultura de Burlada. 19.30 h. Con Trokolo Teatro. Clow por el 8M. Caléndula y Muxutruka están atentas al ring ring del teléfono por si les llaman para algún trabajo. Ellas han sido casi de todo. O… ¿casi de nada? Desde la vulnerabilidad y la ternura del juego clown, ellas van a descubrir que incorporarse al mercado laboral, esto es, intentar introducir un cuerpo de mujer en el sistema productivo, no es nada sencillo. Aspectos tan graves como la precariedad, la invisibilización, los problemas de conciliación familiar y profesional, la brecha salarial o el techo de cristal se abordan desde un humor que mira el mundo sin acritud, pero también sin complacencia. ¡Llámales! y te lo contarán. Entrada libre hasta completar aforo.

Monólogo Humor (Euskera): ‘Albina Stardust y Divina Comedia’.  Casa de Cultura del Valle de Aranguren, Mutilva. 19 h. Organizan Áreas de Euskera e Igualdad. El contraste suele ser muy atractivo en cualquier pareja artística y, aunque se quieran mucho, lo cierto es que Albina y Divina son totalmente diferentes. Lejos de ser un problema, este contraste enriquece enormemente cualquier espectáculo. La drag queen Albina Stardust, natural de Burlada, y Divina, generan complicidades de dos profesionales apasionadas por el teatro, la experimentación, el estilismo y el activismo. Entradas: 3 €.

VIERNES EN FAMILIA

‘Filmar la luz, filmar la vida’. Civivox Mendillorri. 17:30 h. Taller con el colectivo Drac Magic y dirigido a público infantil de 6 a 12 años. ‘Festival Punto de Vista’. En la vida, como en el cine, la luz es esencial. Este elemento intangible es el responsable de que las flores florezcan, de que exista el día y la noche, y de que el ciclo de la vida avance a su ritmo. Pero, ¿cómo se registra un ciclo? En este taller exploraremos las posibilidades de la luz, descubriremos sus efectos en el ecosistema y experimentaremos filmando pequeñas escenas de destellos, reflejos o sombras escondidas entre los árboles del entorno. Entradas: 2 € previa inscripción en el tfno 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es 

SÁBADO MÚSICA

Goiko Gela: ‘Gospel: Himnos y Canciones Sagradas’. Iglesia de Nuestra Señora del Carmen (PP Carmelitas Descalzos), Pamplona. 20 h. Dirección Iñaki Miguel. ‘Festival de Música Sacra’. Las voces de Santi Romano, Karlos Etxaniz, Jon Imanol Etxabe y Olatz Otxoa, acompañadas de pianista, presentan un recital donde se remontan a los pilares de la música gospel. Himnos y canciones sagradas, la mayoría provenientes de la música cristiana del siglo XVIII en adelante, que derivaron en lo que más tarde se conoció como ‘música gospel’. Entrada libre, hasta completar el aforo.

Eva Rufo: ‘Yo deseo’. Civivox Iturrama. 19:30 h. ‘Femkultur 24’. Recital electrónico de inconfesiones femeninas. “Yo Deseo” es una actualización del recital poético que busca acercar la palabra lírica al público de hoy y reivindicar las voces de las mujeres que desearon antes que nosotras. Para multiplicar su poder sugestivo, sus versos se funden con la luz y la música electrónica en directo, creando una atmósfera envolvente de belleza y sensorialidad en torno a la intimidad femenina. Viajaremos desde Safo a Sor Juana Inés, pasando por Li Ye, Wallada, Hildegarda de Bingen, Hadewijch de Amberes, Hafsa Al-Rakunía, Beatriz de Día, Christine de Pizan, Florencia Pinar, Teresa de Ávila, Louise Labé, Gaspara Stampa o Aphra Behn. Sus voces dialogarán en este recorrido con las de autoras contemporáneas como Ana Frank, Gloria Fuertes, Alejandra Pizarnik, Idea Vilariño, Gioconda Belli, Ana Rossetti, Aurora Luque, Anne Carson o Elena Medel. Nuestras contemporáneas rinden de esta manera tributo a las voces más clásicas, que abrieron camino y fueron maestras de cómo al nombrar se da valor a lo nombrado. Todo ello desde como sujetos activos y deseantes, en primera persona: Yo deseo. Entrada: 3 euros, previa inscripción en el tno. 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

SÁBADO DANZA

‘Danzad, Danzad, Malditos’. Ciudadela de Pamplona. 19 h. Se han previsto tres actuaciones de danza y performance. En el Polvorín, Catarina Casqueiro y Tiago presentan ‘Matomari no nai’. A continuación, en el Pabellón de Mixtos será el turno de Vanesa Aibar con ‘La Reina del Metal-solo’. Por último, Richard Mascherin interpretará su obra ‘Vacío espiritual’. El recorrido partirá de la entrada a la Ciudadela por la Avenida del Ejército y estará guiado por actuaciones de parkour de la mano de Rafael Arenas. Además,  22 h Promising Youngster. 00.00 h Lagoon. Entrada libre, hasta completar el aforo.

‘Nik·Eu’. Casa de Cultura de Villava. 20 h. Con iXa. NIK·EU se plantea como un baúl de recuerdos y experiencias, como un museo de realidades vividas, un espacio ordenado en un desorden de ideas donde buscar y conectar lo más íntimo de nuestros yoes con las de cada espectadora. NIK, yo en la acción de posesión en euskera y EU, yo en gallego, se conjugan en el título de una obra con tintes autobiográficos donde se plasmarán emociones y realidades vividas desde un punto de vista divertido, emocionante e íntimo. Un lugar donde la masculinidad del individuo se deconstruye para invitarnos a reflexionar sobre cómo la estructura social heteropatriarcal afecta al crecimiento del ser humano desde su infancia a su madurez. Entradas:  internet 4 €, taquilla 5 €.

SÁBADO TEATRO

‘La importancia de llamarse Ernesto’. Teatro Gayarre, Pamplona. 20 h. De: Oscar Wilde. Dirección: David Selvas. Una producción de Teatre Nacional de Catalunya, La Brutal y Bitò Produccions. Escrito en 1895, este clásico teatral ambientado en el Londres de época victoriana, nos habla de la hipocresía de las normas de una sociedad donde abundan las apariencias y las dobles vidas. Wilde obra una gran cantidad de territorios por donde se pasean sus personajes: el amor, el deseo, los orígenes, el compromiso, la identidad y, sobre todo, la libertad, presente durante toda la función. ¿Cómo podemos llegar a ser, con plenitud, nosotros mismos? ¿Dónde están los límites de cada uno de nosotros? Se trata de uno de los retratos más ácidos y divertidos que nunca se han hecho sobre la hipocresía social. La gloriosa trayectoria de Oscar Wilde quedó arruinada repentinamente con la condena a dos años de prisión que lo acusaba de indecencia por su vida privada, solo tres meses después de haber estrenado esta comedia. El escritor, que no se reharía de un golpe tan duro, ya había denunciado a menudo la hipocresía de una sociedad cada vez más conservadora y controladora sobre la intimidad de sus ciudadanos. Una hipocresía que, de manera premonitoria, acontecería a la protagonista de esta deliciosa obra maestra sobre los líos amorosos de dos jóvenes británicos y sus secretas dobles vidas, la cual anticipa algunas de las principales vanguardias del siglo XX. Entradas: 24, 19 y 10 €.

‘Passport’. Zizur nagusiko Kultur Etxea. 20 h. Con Yllana. Comicidad vertiginosa sin palabras para todos los públicos. Cuatro cómicos de gira por un país llamado Komedistan. La aduana, el idioma, el hotel... Los problemas se acumulan. “Passport” es un homenaje a los artistas que cruzan fronteras con el propósito de compartir la risa por todo el planeta. Entradas: 10 €.

SÁBADO EN FAMILIA

‘El carnaval de los animales’. Baluarte. 17 y 18.30 h. Programa Baluarte Txiki 2023-2024’. Estreno  espectáculo de danza contemporánea, producción de la Compañía Fueradeleje Danza con música de Camille Saint-Saëns. Para público familiar. ‘El Carnaval de los Animales’ es una pieza que parece haber sido escrita para ser llevada a escena desde la danza. La compañía Fueradeleje se inspira y se impregna de los ritmos, compases y escalas musicales de gran plasticidad que permiten un amplio abanico para el juego corporal. El trabajo coreográfico va guiando sibilinamente al público desde lo abstracto a lo real, para que, poco a poco, puede ser reconocido, como si todo el espectáculo fuera una sucesión de adivinanzas. Cada escena se abre desde un lugar extraño, inconcreto y aparentemente ilógico, lo que permitirá plantearse preguntas del estilo: ¿Qué animal es ese? ¿A qué me recuerda esos movimientos?… De este modo se pretende captar la atención del público escena a escena, para que su experiencia con la danza sea cautivadora. Intérpretes: Itsaso Etxepeteleku, Yojanel Bruno Colón, Paula Fortún e Iñaki Fortún.  Entradas: 10 €. Pack de 4 entradas: 30 €.

‘La isla de las aves: Eli y otros cuentos’. Civivox Mendillorri. 18 h. ‘Festival Punto de Vista’. Proyección para público familiar. La ilustradora Marta Castro dibujará durante la proyección y nos adentraremos en la sensibilidad de los universos visuales. Con el colectivo Drac Magic. Para público infantil mayor de 5 años, en compañía de una persona adulta. ‘La isla de las aves’ invita a conversar con la naturaleza desde la mirada curiosa de tres niñas que sienten el impulso de desafiar sus miedos para acercarse a lo desconocido y aprender. Para ello, tendrán que llevar a cabo una inmersión en los entornos naturales que las rodean: una isla llena de pájaros, un jardín comunitario y un bosque. Entrada libre, previa inscripción en el tfno. 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es 

‘Circo de las estrellas’. Auditorio Barañain. 20.30 h. Con Emotiva Producciones. Una original mezcla de Teatro, Circo y Cabaret. Envuelta en una atmósfera mágica, a veces surrealista, a veces romántica, esta obra ofrece momentos de verdadera poesía, sorprendentes giros escénicos, increíbles desafíos a la lógica y números cómicos hilarantes. Entradas: Fila de 1 a 2: 42 €, Fila de 3 a 12: 35 €, Fila de 13 a 18: 30 €, Fila de 19 a 22: 23 €. Zona palco 18 € gestionada y vendida solo para el Teatro.

‘Kontukantari’. Casa de Cultura del Valle de Aranguren (Mutilva). 18 h. Con MAuMA. Manu ha hecho nuevos amigos y vivirá nuevas aventuras subiendo a la cima del monte donde el sol está derritiendo la nieve. Con la ayuda de los títeres, Sandra y Boti dan una nueva vida a las canciones de siempre, para que los más pequeños las aprendan y los más mayores no las olvidemos. Entradas: 3 €.

DOMINGO MÚSICA

‘Bach: La Pasión según San Juan’. Baluarte. 18.30 h. La Cetra Barockorchester & Vokalensemble Basel.  ‘Temporada Principal 2023/2024 Fundación Baluarte’. La Cetra Barockorchester Basel, uno de los conjuntos barrocos de mayor prestigio en el panorama internacional, interpretará el oratorio La Pasión según San Juan bajo la dirección del clavecinista y maestro Andrea Marcon y junto con la agrupación coral Vocalconsort Basel y siete solistas internacionales. Entradas: 50, 36 y 23 €. Baluarte Joven 40, 29 y 18 € durante todo el periodo; 15, 11 y 7 € 3 días antes de la función.

‘Os Justi’. Iglesia de los Carmelitas Descalzos (C. de los descalzos, 72) Pamplona/Iruña. 19:30 h. Formación Clásica de la Coral de Cámara de Navarra. Dirección: Sergi Moreno Lasalle. Organiza: Coral de Cámara de Navarra. Entrada libre hasta completar aforo.

‘All That´s Music. Mil formas de amar’. Casa de Cultura de Burlada. 19 h. Teatro musical con Escuela de Música Eugenia Echarren. La Escuela presenta esta muestra para dar la oportunidad a sus jóvenes talentos, las voces del futuro, de mostrar sus habilidades musicales y ofrece esta amena velada musical. Es un proyecto pedagógico que trata de incluir al mayor número de voces, tanto a las que llevan un tiempo trabajando como a los que acaban de empezar, incluyendo todas las edades. Se presentan desde los clásicos de Broadway a canciones actuales, desde el musical clásico de Chicago hasta otros mucho más actuales como extractos de la película «The greatest Showman». Entradas: 3 €.

DOMINGO DANZA

Lula Amir: ‘Un Naufragio’. Civivox Condestable. Sala Gótica.  19:30 h. Danza contemporánea, texto y gestualidad. ‘Femkultur 24’. Encandilada por la belleza de su propio naufragio, lo admira impávida. Cual voyeur de una ceremonia de clausura celebra triste la dicha del abandono, se deja tragar por la corriente como única afirmación. Pierde el control, la dignidad y la calma. No pide salvavidas. Esta obra reflexiona acerca de la dignidad y lanza una pregunta: ¿Nos damos cuenta de que la hemos perdido.La danza contemporánea es el lenguaje principal sobre el que se construye esta pieza, que se permite discurrir entre coreografía, texto y gestualidad. Entradas: 3 €, con previa inscripción en el tfno 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

DOMINGO TEATRO

‘Tutum Platz’. Casa de Cultura de Villava. 19:30 h. Jon Plazaola vuelve a sus orígenes, vuelve a su cuna particular con su nuevo espectáculo de humor “Tu-Tum, Platz!”. 23 años han pasado ya desde su primera aparición encima del escenario para hacer un “stand up” y abraza nuevamente ese formato eso sí; 23 años más viejo, más sabio y más cabrón. Una hora de risas bastará para descubrir si, como el buen vino, ha mejorado como el tiempo o, en cambio, se ha avinagrado como el más peleón de los vinos. Entradas:  internet 5 €, taquilla 6 €.

DOMINGO EN FAMILIA

‘Hanna y Los Monstruos’. Civivox Condestable. 18 h. Cine de animación. ‘Femkultur 2024’. La proyección de la película contará con la participación de su directora Lorena Ares en un encuentro con el público. Hanna es una niña adorable con pasión por los monstruos. Un día consigue viajar al pueblo en el que viven: Monsterville. Allí descubre que son seres que temen a los humanos, con muchos miedos y complejos. Pero no todos los monstruos están de acuerdo en que una humana se pasee por su mundo e intentarán utilizar a la pequeña para cerrar definitivamente cualquier contacto con el mundo exterior, a riesgo de que Hanna se quede atrapada para siempre… Entrada gratuita, previa inscripción tfno 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es