VIERNES MÚSICA

Pan con Chile: ‘Navarra es la Música 2024 (XII Edición)’. Teatro Gayarre, Pamplona. 20 h. El Gayarre será el escenario hoy de una velada musical inolvidable con el grupo Pan con Chile, como parte de la 12ª edición del festival Navarra es la música. Pan con Chile deleitará al público con una ecléctica selección de géneros musicales, incluyendo boleros, rancheras, bachata, son cubano... Con una trayectoria que refleja una arraigada tradición, el grupo promete una experiencia cautivadora para todos los asistentes, quienes han demostrado ser fieles seguidores de su música a lo largo de los años. Además, el concierto marcará el lanzamiento oficial del segundo trabajo discográfico de Pan con Chile, titulado Melodías del Alma: Boleros y Sonidos de Hispanoamérica. Componentes: Eduardo Solano (primera voz, requinto y dirección musical). Ángel Ardaiz (segunda voz, maracas, bombo legüero). Eduardo Larumbe (tercera voz, guitarra, laúd). Marcelo Escrich (Contrabajo). Diego Salsamendi (Trompeta). Rafael Noa (Bongós, Maracas). Yarián Yaque Gutiérrez (Congas, Trombón). Técnico de sonido: Raúl Elizalde. Técnico de iluminación: Enrique Iturralde. Presentadores: Maite Moro y Francisco Javier Goñi. Entradas: 16 a 20 €.

TEATRO TODO EL FINDE

‘Cervantes y después’. IES Navarro Villoslada, Pamplona.  Viernes y sábado, 19:30 h. Domingo, 18.30 h. A cargo del Taller de Teatro Navarro Villoslada.  En esta nueva comedia, Ana Artajo y Ion Martinkorena mantienen vivo al “Príncipe de los ingenios” y se preguntan: ¿qué haría Cervantes si se encontrase ahora entre nosotras? Los valores universales que nos legó en su literatura, las ansias de libertad, de justicia, de igualdad, de hermandad… parece que hoy brillan por su ausencia en una sociedad llena de ruido y enfrentamientos. En Cervantes y después, un anciano y quijotizado Cervantes, testigo de las injusticias, decide emular a su ingenioso hidalgo, y se lanza a la calle para desfacer agravios y socorrer a los menesterosos. En sus aventuras descubrirá que los personajes que hace más de 400 años protagonizaban sus historias siguen tan vivos como entonces, y que todavía hoy hay gigantes y villanos a los que enfrentarse. Un divertido y emotivo viaje a través de los personajes y las obras de nuestro autor más celebrado… Entrada gratuita, previa recogida en conserjería del centro desde días previos a la función.

VIERNES HUMOR

Monólogos: Sergio Encinas, Coria Castillo y Luis Larrodera. Casa de Cultura de Burlada. 20 h.  Una noche de comedia con un cartel formado por tres cómicos y cómicas con brillante trayectoria. Entradas: anticipada 16 €, taquilla 18 €.

EVENTOS TODO EL FINDE

Navartur, 18ª Feria Internacional de Turismo Reyno de Navarra. Baluarte.  Horario: 11 a 14 h y 16 a 20:30 h. Con invitación o ticket de 3 €. Ver programa actividades: https://navartur.es/actividades

SÁBADO MÚSICA

Concierto de Manolo García. Navarra Arena. 21 h. Manolo García interpretará canciones de su último trabajo de estudio, compuesto por un doble álbum que incluye los títulos Mi vida en Marte y Desatinos desplumados, números 1 y 2 respectivamente en las listas oficiales-. Además, el intérprete de Pájaros de Barro o Nunca el tiempo es perdido, ofrecerá en directo estos temas y otros grandes éxitos de su discografía, -que arrancó en solitario hace dos décadas tras el éxito de El Último de la Fila-, como A San Fernando un ratito a pie y otro caminando… Entradas: 60 €.

Primital Brothers en concierto. Casa de Cultura de Zizur Mayor. 20 h. El cuarteto vocal a capella vuelve a Zizur Mayor con su seña de identidad de siempre: los sonidos onomatopéyicos surrealistas, el virtuosismo musical y la comedia. Los temas se suceden en un ambiente de comedia con un estilo que recuerda al de Les Luthiers. Para la confección de este espectáculo, la compañía ha optado por la mezcla de músicas propias con temas conocidos como el “Bohemian Rhapsody” de Queen o el “Bella Ciao” cantado por el “primital” Manu Pilas en la serie de “La Casa de papel”. Eso sí, con ese estilo tan peculiar que les imprime tanta personalidad. Una verdadera fiesta del humor y de la música. Entradas: 8 €.

Atarrabia Abesbatza: ‘Un concierto para comérselo’. Casa de Cultura de Burlada. 20 h. Conducidos por un «indiano» que regresa a su tierra y desea rememorar los buenos momentos de su juventud, Atarrabia Abesbatza ofrece un concierto-espectáculo que está… para comérselo. El eje del mismo son las canciones alusivas al gozo de comer y beber, tanto las de carácter popular típicas de nuestras sobremesas o Kantuz, como aquellas que, a lo largo de la historia, nos han legado autores y autoras de tanto prestigio como Juan del Encina, Arrieta, Verdi, Purcell… Dirección y arreglos musicales: Íñigo Casalí. Solistas: Itxaso Moriones, Sabino Legarra, Sabino Pérez de Ziriza. Piano: Itziar Pérez de Ziriza. Acordeón: Mª José Legarra. Guión y dirección artística: Fermín Cariñena. Entradas: anticipada 5 €, taquilla 7 €.

TEATRO SÁBADO

‘La comedia de los errores’. Teatro Gayarre, Pamplona. 19 h. Este clásico de Shakespeare vuelve a tomar forma sobre el escenario bajo la dirección de Andrés Lima. Esta comedia de enredo nos llevará hasta la Antigua Grecia, a Éfeso, ciudad llena de fulleros, de magos capaces de engañar el ojo, de oscuros hechiceros que trastornan el juicio, de brujas asesinas que deforman el cuerpo, de truhanes disfrazados de charlatanes y pecadores libertinos. Antífolo y Dromio de Siracusa (antigua ciudad de Grecia ahora situada en Sicilia), amo y criado, llegan a la ciudad buscando a sus respectivos hermanos gemelos. El padre de ambas parejas de palíndromos también llega a Éfeso, siendo detenido por extranjero sin papeles nada más pisar puerto, y es condenado a muerte. Sólo encontrando a sus hijos podrá salvarse. Antífolo y Dromio de Éfeso (antigua ciudad de Grecia ahora sita en Turquía) viven en la ciudad siendo confundidos con sus hermanos siracusanos. Luciana y Adriana, pareja de estos últimos, son las primeras en confundir a sus maridos con sus hermanos. A partir de aquí errores con antiguos deudores, joyas en manos equivocadas, deudas no saldadas, van endemoniando a nuestros personajes hasta el punto de necesitar a un exorcista. Todo se enredará más y más, error sobre error, hasta la aparición de una Madre Abadesa que ni es monja ni es virgen. Entonces es cuando el desastre se convierte en una fiesta… Entradas: 24, 19 y 10 €.

TEATRO SÁBADO Y DOMINGO

Joan Estrader: ‘SAL. La vida en las afueras’. Escuela Navarra de Teatro, Pamplona. 19 h. Joan Estrader presenta a través de su particular universo creativo repleto de juegos de palabras e imágenes, SAL un solo, absurdo, libre y humorístico espectáculo inspirado en algunas de las canciones y textos del cantautor Italiano Giorgio Gaber. SAL juega con la palabra, con lo cotidiano y lo absurdo. Invita a reflexionar de que todo lo que vemos, escribimos y oímos es otra cosa. La palabra no es plana, es dinámica, siempre tiene una segunda o tercera lectura. Es un espectáculo, donde se produce la sorpresa, hay una receta de delirio, juego verbal y humor. Una propuesta diferente y original, Un trabajo donde se produce un desbarajuste entre el significante y el significado de las palabras. Con Joan no sabes a qué atenerte. Sabes que va en serio, pero su manera de hacer, tan próxima a la abstracción, te deja clavado en la butaca. Entradas: general 12 €. Desempleadas/os 10 €. Carnet Joven 7 €.

SÁBADO EN FAMILIA

‘Sin Luna’. Civivox Mendillorri. 12.30 h. Con Samfaina De Colors. Espectáculo sin texto, musical, poético y gestual. Premio FETEN 2023 a Mejor Música Original, ‘Sin luna’ es una reflexión sobre la armonía y el equilibrio universal a través de la música. Las fases lunares representan alegóricamente el ciclo de la vida. Reivindicamos el momento sin luna como bonito y necesario. La oscuridad simboliza la introspección, la reflexión y la calma. ¿Qué emoción nos invade cuando estamos en este momento frágil, sin luna? Delicadeza visual y música en directo. Una oportunidad para adentrarnos en la belleza y la magia de la noche. Dirigida a público infantil de 1 a 4 años, en compañía de una persona adulta. Entradas: 3 €, previa inscripción tfno 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

Musas y Fusas La Banda: ‘Donde crecen las flores’. Civivox Iturrama. 18:30 h. Ellos son María Suberviola (voz, teclado y composición), Xabi Ansó (bajo, coros y producción), Olaia Olaverri (violín y coros), Iñaki Santos (guitarras), y Ander Orduña (batería y percusiones). Musas y Fusas la Banda apuesta por un estilo pop-rock, aunque también encontraremos reminiscencias del punk o de la música de granero. La diversidad, el respeto en todas sus formas, el autocuidado y la inclusión son valores universales para todas las personas, y que “creemos importante tratar desde, por y para las infancias también”. Este concierto se presenta como una fiesta muy especial para celebrar la vida, bailar, reivindicar y disfrutar en familia.  Espectáculo dirigido a público infantil mayor de 2 años, en compañía de una persona adulta. Entradas: 3 €, previa inscripción tfno 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

DOMINGO MÚSICA

La Pamplonesa: ‘La Divina Comedia’. Teatro Gayarre, Pamplona. 12 h. Este espectáculo es un concierto homenaje a la figura del estadounidense Robert W. Smith (1958-2023), uno de los compositores más populares y prolíficos de la literatura musical bandística. Cuenta con un catálogo de más de 700 composiciones de todos los géneros, la mayoría realizadas en colaboración con organismos como la Warner Bros Publications y el catálogo Belwin de música original para banda. Entre ellas, su sinfonía n.º 1 La Divina Comedia, basada en el poema épico del mismo nombre de Dante Alighieri. Entradas: 4 €.

Puro Relajo, cantando en el tiempo. Baluarte. 17 y 20 h. Puro Relajo, que desde 2013 es un referente de la música mexicana y la música popular de todos los tiempos en Navarra y provincias limítrofes, llega a Baluarte con el nuevo espectáculo Puro Relajo, cantando en el tiempo para ofrecer una fiesta llena de alegría y sentimiento, con un concierto que recorrerá las canciones más emblemáticas de esta banda haciéndonos vivir una experiencia de sensaciones única. Con una cuidada y potente puesta en escena, el espectáculo contará también con artistas invitados que harán de la velada un evento inolvidable. Entradas: 20 €, 25 €, 30 €.

Primital Brothers en Concierto. Casa de Cultura de Villava. 19:30 h. Después del éxito de 'Primitals' galardonado como mejor espectáculo musical por el público en el Festival de Teatro de Avignon 2019, Primital Bros, embarcados en pleno proceso de su siguiente espectáculo y mientras, como no pueden parar de cantar y el público les quiere seguir viendo y escuchando, nos deleitan con este concierto delicatessen. Estos 4 interpretados a capela, de los más disparatados del panorama musical, nos han preparado un repaso a cuatro voces de canciones de toda la vida y composiciones propias con el toque personal que distingue a este grupo. Entradas: 8 €.

DOMINGO HUMOR

Monólogo Corbacho: ‘Ante todo mucha risa’. Zentral Pamplona. 20 h. Si es que están pasando tantas cosas que no queda otra que reírse.   Y por eso me subo al escenario, para reírme un poco de todo. Pero sobre todo para reírme de mí. Y de lo que me rodea: mis padres, mi mujer, mi hijo, mi hermana, mi cuñado, mis amigos, mi perro… Porque vaya fauna y flora que tengo a mi alrededor.  También para reírme de las cosas que me pasan, cómo seguro que les pasan a muchos de ustedes… Y de algunas otras, más personales, que igual sólo me pasan a mí, como cuando alguien me dice:”¿Tú eres famoso, no? ¿Gorbachov, verdad?”  Gorbachov, Gazpacho, Cabracho, Carpaccio…  Me han llamado de todo. Un amigo vino a verme, con un cronómetro y me dijo: “Que fuerte, la gente suelta una carcajada cada quince segundos”. Sí, lo reconozco, tengo amigos muy raros.  Pero lo cierto es que hay unas 300 carcajadas en el show. Una arriba, una abajo.  O sea que sale a una risa por cada dos céntimos. ¿Quién da más por menos? Por eso les espero. Con cronómetro o sin él. Porque se van a reír.  Ya saben… Entradas: anticipada 15 € + gastos.

DOMINGO EN FAMILIA

‘Como un pez’. Centro Cultural de Noáin. 18 h. Con Producciones Maestras. Marcial tiene el pasado más presente que su propio presente… Y últimamente se siente como un pez fuera del agua. Una mirada optimista sobre los recuerdos. Como un pez es un montaje absolutamente vital, que pone en valor el derecho a envejecer y a seguir siendo parte importante de la vida. Entradas: 3 €.

‘Un pez en el corazón/Arrainak bihotzean’. Casa de Cultura del Valle de Aranguren (Mutilva).  12 h castellano y 18 h euskera Con Mar-mar teatro. Marti no sabe dónde viven los miedos, vive en un pueblo costero con olor a salitre. Su padre es marinero y pasa largo tiempo en el mar. Un día gris de espera en el puerto le sorprende una gran tormenta que la tirará al mar. Marti comenzará un viaje profundo a lo largo del fondo del marino, para eso tendrá que aprender el idioma de los miedos y los peces. Entradas: 3 €.

‘Kontukantari 2’. Auditorio de Berriozar. 18 h. Con La Enana Naranja. Público infantil (+ 3 años). En euskera. Espectáculo familiar de teatro musical con marionetas. Nanu, Granu y Kanuto están preparando una nueva excursión: van a subir a la cima de un monte esta tarde. Por el camino encuentran una flor y van descubriendo situaciones que convierten en canciones: “Haurtxo polita”, “Axuri beltza”, “Aldapeko”, “Ikusi mendizaleak”, “Loretxo bat”, “Baratze bat”, “Kolpe kolpeka”, “Guk euskaraz”, “Furra, furra”, “Arratsalde honetan”. Canciones en euskera que la cuadrilla de montañeros y montañeras interpretarán con diferentes ritmos. Entradas: 3 €.

‘Pirados en un lugar de La Mancha’. Casa de Cultura de Burlada. 18 h. Con Iluna Producciones. De tanto tiempo que se pasa viendo series y jugando a videojuegos, Don Quijote se está empezando a volver algo chiflado. Está viendo cosas un poco raras y no es capaz de distinguir los sueños de la realidad. Por eso he decidido seguirle, para ver si eso que cuenta es de verdad o es mentira. ¡Y también para que no se haga daño! Me llamo Sancho y a los dos juntos nos llaman “Los Pirados de la Mancha”. Entradas: anticipada 5 €, taquilla 6 €.