Diario de Navarra

Cervantes es inmortal. Lo demostrarán los 22 alumnos que participan en 'Cervantes y después', el nuevo montaje del Taller de Teatro Navarro Villoslada donde ‘el manco de Lepanto’, contagiado del espíritu quijotesco, se lanzará a recorrer el mundo actual. En sus aventuras descubrirá que los personajes que hace más de 400 años protagonizaban sus historias siguen tan vivos como entonces, y que todavía hoy hay gigantes y villanos a los que enfrentarse. El estreno tendrá lugar este fin de semana con tres funciones: viernes y sábado a las 19:30 horas y domingo a las 18.30 horas. “Esta obra es una manera de traer a Cervantes al público que a lo mejor no ha tenido la oportunidad de indagar en sus obras de una manera más amplia”, comenta Ana Artajo, autora y directora del texto junto a Ion Martinkorena. Se trata del sexto montaje que llevan a cabo desde que dirigen el Taller de Teatro. “Hemos imaginado cómo viajaría Cervantes por nuestro mundo, acercándonos a los temas de actualidad que nos parecen más interesantes, como el trato a los mayores, el abandono de los cuidados, la inmigración, la vivienda...”, explican ambos. Un anciano y quijotizado Cervantes, testigo de las injusticias, decide emular a su ingenioso hidalgo y se lanza a la calle para deshacer agravios y socorrer a los menesterosos. Una docena de personajes sacados de sus obras -entre ellos Cipión, Rinconete y Cortadillo, Marcela, Auristela o Persiles-, formarán parte de esta travesía de Cervantes por los conflictos del siglo XXI. Creados cuatro siglos antes, estos personajes han sido “convertidos en figuras que podríamos reconocer hoy en día”, concreta Martinkorena. “Por ejemplo, cómo sería un Monipodio hoy en día o quiénes son los pícaros de hoy”, apunta Artajo. Asimismo, la obra se ha basado en las propias vivencias personales que marcaron la obra de Cervantes, como su cautiverio en Argel, donde pasó cinco años preso. “Por ejemplo, el Mediterráneo cobra mucha importancia en esta obra, que viaja por lugares y estratos sociales muy diferentes”, destaca Martinkorena. ESTÉTICA 'UNDERGROUND' Tanto la escenografía como el vestuario beben de una estética ‘underground’. “El vestuario transmite una estética de viajero, de polizón, con colores tierra asociados al desierto y al Mediterráneo”, detalla Artajo. También han apostado por el reciclaje y la ropa de segunda mano. Por ejemplo, han colaborado con el proyecto Top Manta, la marca solidaria del colectivo mantero de Barcelona. Martín Ros Echeverría, de 17 años, interpreta a Rinconete, uno de los populares pícaros de Cervantes, que en esta versión es un inmigrante de origen africano. “Ponerte en la piel de este personaje es como una terapia de choque. Rinconete ha pasado un infierno para llegar a un sitio donde ni siquiera le tratan como a una persona. Pero aun habiendo pasado un infierno, es una persona que sigue teniendo esperanzas y sueños”, destaca Ros sobre este papel. “Más allá de la experiencia en el escenario, lo que más me gusta de este personaje es el contacto que me ha dado con el tema de la inmigración”. Además de actuar, Martín Ros ha ejercido como director musical junto a Andrés Castillo. Juntos han creado una banda sonora a partir de grandes éxitos internacionales. “Sobre todo hay mucho rock y soul de los años 70 y 80”, detalla. Además, las letras están unidas a las temáticas “humanistas” de la obra, como la solidaridad y el compromiso. María Camila Albán Gordillo, de 17 años, se ha metido en la piel de Cipión, un personaje mudo que se expresa a través de un chillador. Este personaje también es de origen africano y trasladará al público los conflictos que viven los inmigrantes. “Por ejemplo, todo lo que dejas atrás. Personalmente, es un tema que a mí me toca mucho, porque yo nací en Colombia”, cuenta Albán, que lleva trece años viviendo en Pamplona. “Al principio puede parecer el típico personaje cómico, pero tiene mucho trasfondo”, señala. Iván Etchegoin Sesma, que en 2022 se metió en la piel del poeta José María Hinojosa en la comedia musical 'Mis amigos de entonces', ha regresado al Taller de Teatro como exalumno. “Gracias al taller me metí en el mundo de la música y el sonido”. Al acabar el Bachillerato, decidió formarse como técnico de sonido en el centro Donapea. Hace dos semanas se incorporó al Taller de Teatro como coordinador técnico. “En su momento me ofrecí para ayudar en lo que hiciera falta. Estoy encantado de haber vuelto, porque un proyecto de este tipo incluye muchos instrumentos y voces. Para un técnico de sonido es una experiencia súper interesante”, valora. El calendario de funciones (se ofrecerán un total de 14 para el público general), se puede consultar en la web www.teatronavarrovilloslada.com FICHA ARTÍSTICA Dramaturgia y dirección: Ana Artajo y Ion MartinkorenaReparto: Valentín Moreno (Cervantes), Halil Ergyun (Berganza), María Camila Albán (Cipión), Nahia Jáuregui (Samira), Martín Ros (Rinconete), Andrés Castillo (Cortadillo), Iñaki Ros (MoneyPodio / Ilais), Manel Badek (Manal / Mozo / Sargento / Madre Nuruddin), Maider Nanclares (Persiles / Rabelín), María Goicoechea (Farah / Chanfalla), Lisa Tatarintseva (Hamete / Chirinos), Nora Chow (Alim / Madre), Paula Bernal (Amal / Nat), Nora Galé (Marcela), Basma Amara (Auristela), Teresa Lezaun (Privatizador Bruto / Miliciano renegado), Ana Zhou (Privatizador Cordial / Miliciano rebelde), Ioritz Iskander Otero (Privatizador ladrón / Maniferro / Cabo).Equipo técnico: Krys Ruiz (Iluminación), Paula García (Sonido), Izaskun Lera (Regiduría) Coordinación técnica: Iván Etchegoin Sesma Dirección musical: Andrés Castillo y Martín Ros

Diario de Navarra

El Taller de Teatro Navarro Villoslada lleva a Cervantes al siglo XXI

Veintidós alumnos estrenan este fin de semana ‘Cervantes y después’, una comedia donde el autor del Quijote y una docena de sus personajes viajan por nuestro tiempo. En esta versión, pícaros como Rinconete y Cortadillo se convertirán en inmigrantes

Comentarios

Grupo Reybesa crea un departamento de Inteligencia Artificial y Business Intelligence

Reconocimiento institucional en el adiós a Garaikoetxea en el Tanatorio San Alberto de Pamplona

José Domingo de Ampuero y Osma, presidente no ejecutivo de Viscofan, Premio Reino de España a la Trayectoria Empresarial

Osasuna Femenino ya tiene fechas para la semifinal del playoff de ascenso

LaLiga anuncia el día y hora provisionales para los partidos de la jornada 37