CULTURA Y OCIO
Diez citas para no perderse este finde en Pamplona y comarca
AGENDA DEL VIERNES 12 AL DOMINGO 14 DE ENERO DE 2024


Publicado el 12/01/2024 a las 00:05
VIERNES MÚSICA
Homenaje a Mecano: ‘Me cuesta tanto olvidarte’. Teatro Gayarre, Pamplona. 20 h. Revive a Mecano con la mejor banda homenaje del mundo, en gira por España. Me cuesta tanto olvidarte. Homenaje a Mecano es el concierto homenaje al grupo más importante del pop español. Un show que ofrece al público una reproducción exacta de Mecano, convirtiéndose en todo un espectáculo musical. El objetivo de éste es crear la sensación de estar viendo al grupo original en directo. El parecido físico y vocal de Belén Alarcón con Ana Torroja la convierte en, probablemente, la mejor doble del mundo lo que sitúa a este espectáculo a un nivel superior. La banda, compuesta por músicos de primer nivel, representa en directo todos los éxitos de Mecano: “Aire”, “Un año más”, “Hoy no me puedo levantar”, “El 7 de Septiembre”, “Dalí”, “Me cuesta tanto olvidarte”, “La fuerza del destino”, “No es serio este cementerio”, “Una rosa es una rosa”, “Hijo de la Luna”, “Maquillaje”, “Barco a Venus”, “Ay que pesado”, “Cruz de navajas”, “No hay marcha en Nueva York”, “Perdido en mi habitación”, “Haway Bombay”, “Mujer contra mujer”, “Me colé en una fiesta”, etc. Las canciones son interpretadas respetando al 100% los arreglos originales y la formación musical e instrumental. El espectáculo reproduce además la escenografía del show original, el vestuario y las marcadas coreografías. Organizado por Tratos Producciones, S.L. Entradas: 36 y 31 €.
Tahúres Zurdos-Gira ‘Redención’. Zentral Pamplona. 20:30 h. Tras veinte años sin haber lanzado temas en estudio, Tahúres Zurdos regresan a los escenarios con ‘Redención’.«‘Redención’ habla de la decisión que tomas cuando quieres dejar atrás una relación, un vínculo con algo o alguien cuando no estás bien y tienes que irte para encontrar una vida más feliz y redimirte del sufrimiento en los malos tiempos», explica la banda navarra. Formada en 1987, estuvo en activo hasta 2004 y en 2019 la banda se volvió a reunir. Tahúres Zurdos mantienen la formación que tienen desde 1990 con Aurora Beltrán como voz principal; Lolo Beltrán, guitarras, Juanma Ugarte, bajista y como nuevo componente, Daniel Lizarraga a la batería. Son diez discos a sus espaldas y una nueva gira por delante con la inconfundible voz de Aurora, marca de la banda. Entradas: anticipada 20 € + gastos.
Silent Trío: ‘10 Años Sin Charlie’. Civivox San Jorge. 19:30 h. Concierto-Homenaje a Charlie Haden (1936-2014). Ciclo ‘UrtarriJazz ’24’. Con Alberto Arteta (saxos tenor y soprano); Luis Giménez (Guitarra) y Marcelo Escrich (contrabajo). Invitado: Mikel Andueza (saxofón). Charles Edward Haden fue un contrabajista de jazz cuya personal forma lírica de interpretar, su sonido único y su particular sentido del ritmo lo convirtieron en uno de los músicos más respetados de finales del siglo XX y comienzos del XXI. Fue además un compositor destacado, liderando importantes proyectos, lo que le valió ser considerado uno de los más grandes jazzman de la historia. En el décimo aniversario de su fallecimiento, recordamos a Charlie Haden no solo como un virtuoso del contrabajo, sino como un visionario que trascendió las barreras del género y la cultura. Silent Trío nace en el año 2016 en los pasillos del Conservatorio Superior de Música de Navarra del cual sus integrantes son profesores de sus respectivos instrumentos. Ese mismo año graban el disco “Charlie Haden Songbook”, elegido entre los 10 mejores discos del año por revistas especializadas. Entrada libre, inscripción previa en tfno 010, los Civivox o www.pamplonaescultura.es
M’Arte. Geltoki Pamplona. 19 h. Ciclo ‘SZnatoki!’. Con ritmos muy variados que van desde el soul al reggae o hasta folclore latinoamericano, algo de sarcasmo, porque la risa siempre ayuda a que las penas lo sean menos, y mucha honestidad, M’Arte te canta sus entrañas creándose loops con su voz, una guitarra y un cajón. Entrada gratuita.
VIERNES CINE
‘Sonido Pamplona’ + ‘Diego Vasallo’. Filmoteca de Navarra.19:30 h. ‘Ciclo Filmoteca Navarra’. Presentación y coloquio con Beatriz Echeverría y Diego Vasallo. Entradas: 1 €. ‘Sonido Pamplona’ (España, 2015). Dirección y guión: Beatriz Echeverría. Documental cuyo interés se centra en retratar una escena musical muy concreta que emerge en la ciudad de Pamplona a finales de los años 80. Este documento toma como punto de partida a un grupo “Los Bichos”, su líder Josetxo Ezponda y su primer LP Color Hits (1989). Bajo la influencia de este grupo, surgirán nuevas bandas (ejemplo de ello serán “Ritual de lo Habitual”) formadas por jóvenes ávidos de intentar romper con la línea musical predominante hasta entonces. De manera que perdiendo complejos musicales y estéticos se atreverán con canciones y composiciones que hasta entonces no eran habituales en la ciudad. Se retrata la pequeña pero cuca escena indie surgida en Iruñea/Pamplona, la capital navarra, a mediados de los 90. Unos años agitados, llenos de pegatinas y manis proinsumisión, pelotazos y carreras por las calles del Casco Viejo, pitufos parados en la esquina de San Lorenzo, conciertos y cervezas en el bar Terminal, Zulo o Donegal y muy buenos discos. ‘Diego Vasallo, la posteridad para más tarde’ (España, 2023). Documental que permite entrar en la intimidad del proceso creativo de este artista multidisciplinar. Aunque su faceta más conocida es la musical, fue miembro del exitoso grupo donostiarra Duncan Dhu, Vasallo lleva años cultivando otras artes como la pintura, el cómic o la poesía. En un acto de generosidad, nos abre las puertas de su casa y de su estudio de pintura y gracias a ello podemos seguirle los pasos en su día a día como artista, ya sea delante del lienzo o creando canciones.
SABADO MÚSICA
Jean-Marie Ecay Trío. Civivox San Jorge. 19:30 h. Ciclo ‘UrtarriJazz ’24’. Kike Arza (contrabajo y bajo eléctrico); Juanma Urriza (batería); y Jean-Marie Ecay (guitarras, voz y composición). Jean Mari Ecay Ezquer es un guitarrista vasco francés, de origen navarro. Tiene 6 CD grabados como leader, así como un DVD en directo, ha publicado material didáctico y está acreditado como colaborador en más de 350 discos. El trío toca un jazz abierto, ecléctico, comprometido y popular, que abarca varias de las influencias estilísticas de Jean-Marie, bepop, blues, jazz moderno, pop, etc. Conforman el grupo el propio Jean-Marie Ecay, Kike Arza y Juanma Urriza. Entrada libre, previa inscripción en tfno 010, los Civivox o www.pamplonaescultura.es
SÁBADO TEATRO
‘Ezkaba’. Casa de Cultura de Burlada. 20 h. Con Iluna Producciones. Ciclo ‘Cultura desde la Memoria’. ¿Y si los muros y los muertos hablaran? La memoria del penal es la de cada uno de sus habitantes, de sus familias, de su historia, expectativas e ilusiones truncadas. Sus muros están construidos por su ropa y recuerdos. Un preso es sólo un número, una espalda mojada, un trocito de chocolate Manterola, un bote de agua sucia, con una lenteja o un garbanzo, un cigarro con hebras del suelo, compartido entre 12, un trozo de cielo, una revuelta, una carta amputada y una muerte por avitaminosis o “paro cardiaco”. Sólo permanecen paredes y huesos. Pero, ¿y si los muros y los muertos hablaran? Entradas: anticipada 8 €; taquilla 10 €.
‘Saco Roto, El Catch’. Zizur nagusiko Kultur Etxea. 20 h. Con De Improviso. Dejarse llevar. Este es el motor de los espectáculos de la compañía De Improviso, que trabaja técnicas de improvisación teatral con el humor por bandera. Una vez despierta la imaginación, empieza el juego, los sentidos se desatan y las risas se liberan. Dos parejas se enfrentan en el escenario como si fuera una velada de boxeo. Para ganar, deben crear historias a partir de los títulos y las sugerencias del público, que los manipula sin piedad. A lo largo de seis asaltos, el maestro de ceremonias pone reglas y dificultades que complican la improvisación y el objetivo de hacer reír al patio de butacas. Al final de cada reto, el público vota a la pareja que más le ha gustado hasta que resulta una única y digna ganadora de la contienda. Entradas: 6 €.
SÁBADO EN FAMILIA
‘La fábula de la ardilla’. Baluarte. 17 h. Programa Baluarte Txiki 2023-2024. Espectáculo teatral y multidisciplinar con música en directo con la Compañía La Baldufa Teatre. Habla del mestizaje, de dos protagonistas que aprenden a convivir y hasta a quererse, a pesar de sus diferencias. El gran erizo vive plácidamente, a la sombra de un gran roble, y cuida de los suyos, mientras disfruta de su pedacito de mundo. Pero un día, esta paz se verá perturbada, por la llegada de una ardilla amable, traviesa y juguetona. Su convivencia no será fácil. Descubriremos un erizo arisco y protector, y una ardilla con ganas de saber y compartir. Una de las características de las fábulas es que siempre acaban con una conclusión moral. Por lo tanto, ¿de qué nos habla La fábula de la ardilla? Con este espectáculo, La Baldufa nos propone pensar, reflexionar y ahondar en la diferencia y el mestizaje. El erizo y la ardilla son muy diferentes, pero tienen infinidad de oportunidades para aprender y compartir juntos. Entradas: 10 €. Pack de 4 entradas para un mismo espectáculo: 30 €.
DOMINGO DANZA
‘El lago de los cisnes’. Baluarte. 18 h. Música: Pyotr Tchaikovsky. Libreto: Vladimir Begichev y Vasily Geltzer. Coreografía: Marius Petipa y Lev Ivanov. Escenografía: Classic Stage. Figurines: J. Barska.Repleto de romanticismo y belleza, El lago de los cisnes es considerada la más espectacular obra del repertorio de la danza clásica y llegará a Baluarte como broche de oro a la Navidad. El prestigio y la notoriedad intemporal alcanzados por este ballet se debe a la música inspirada de Pyotr Tchaikovsky, pero también a la coreografía inventiva y expresiva de Marius Petipa que, relacionando el cuerpo humano con los movimientos de un cisne, desvela su genialidad, su potencial coreográfico y creatividad artística. Un tema de pura poesía romántica, donde el bien triunfa sobre el mal. Una producción clásica, con escenografía realista de una belleza increíble, figurines hechos a mano con suntuosos detalles, y un gran reparto de solistas y cuerpo de baile.Entradas: 29 a 37 €.
DOMINGO TEATRO
‘1789’. Casa de Cultura de Villava. 19.30 h. Con Teatro en la Chácena y Coral San Miguel de Aoiz. Dirección y adaptación: Josune Iglesias. Dirección coral: Moreno-Lasalle. Libreto: Ariane Mnochikine. Intérpretes: Adrián González, César Viguria, Ángela Usoz, Andrea Azanza, Karen Errea, Laura Montes, Nicolás Garrido, Nuria Febrer, Pantxo Capitani. Por boca del pueblo llano francés, esta obra nos acerca algunos acontecimientos de los primeros años de la Revolución francesa. Artesanos reconvertidos en cómicos nos cuentan cómo vivieron el estallido de la alegría, el desvanecimiento de las esperanzas y el colapso de los sueños de igualdad. Un montaje que transita por la sátira, la tragedia, el títere y el teatro bufo, entre otros géneros. En 1975 la histórica compañía pamplonesa El Lebrel Blanco llevó a escena este libreto, generando un importante debate social, político y artístico. Entradas: 7 € taquilla, 6 € internet.
DOMINGO EN FAMILIA
Jazzbana Ensemble: ‘Bidai on amona Braulia!’. Civivox San Jorge. 18.30 h. Ciclo ‘UrtarriJazz ’24’. Concierto teatralizado en euskera. Para toda la familia. Sarah nos lee el diario de su abuela Braulia, una baterista que viajó a los Estados Unidos. Nos cuenta las anécdotas que vivió, recreando momentos reales de la historia de la música y representándola con la banda de manera didáctica y divertida. El público conocerá de cerca estilos musicales como el New Orleans, Ragtime, Dixie, Blues, Gospel, Swing, Bebop… y muchos más. Jazzbana Ensemble presenta este espectáculo didáctico, que mezcla teatro y música en directo. El objetivo principal es que el público disfrute aprendiendo con la combinación de ambas disciplinas. Entradas: 3 €. Con inscripción previa.
‘Aqualuz-Urargi’. Casa de Cultura de Huarte. 12 h castellano y 17 h euskera. Con LaPiel Producciones. Una propuesta escénica en la que los intérpretes experimentan con dos elementos mágicos: la luz y el agua. La luz que ilumina, transforma y dibuja mundos poéticos. El agua que con su naturaleza inquieta y cambiante nos invita a un viaje sensorial. A la luz le gusta reflejarse en el agua, que es transparente, como un espejo, para después teñir el espacio. Juntos, la luz y el agua, acunan las emociones de lxs más pequeñxs espectadorxs y sus familias o educadorxs, invitándoles a disfrutar y a jugar explorando nuevos lenguajes. Entradas: 3 €.
‘La Niña 104’. Casa de Cultura Valle Aranguren, Mutilva. 12 h Castellano y 18 h Euskera. Teatro en familia con Yarleku Teatro. Castellano. “Una obra en la que la amistad y el sueño compartido dan fuerzas para crear un mundo hacia el que volar”. La niña 104 se encuentra en un orfanato deseando ser adoptada mientras pasa los días confeccionando y cosiendo prendas. Un buen día, llega otra niña, que no parece compartir la ilusión de la niña 104 por el trabajo, puesto que es consciente de que el mismo orfanato se aprovechan de ellas. Las familias de acogida van y vienen, pero ninguna escoge a la niña 104. En cambio, su compañera es elegida por una de ellas, pero la amistad que ha generado con la pequeña no la deja escapar sin ella.Entradas: 3 €.