Conocieron a Onin a través de los niños con los que suelen trabajar en talleres y cuentacuentos, y se enamoraron de la protagonista de 'Las aventuras de Onin', la colección literaria infantil creada por el escritor Ibon Martín (San Sebastián, 1976).

El siguiente paso que dieron Maite Redín y Ainhoa Ruiz, de la compañía navarra Tdiferencia, fue reunirse con Ibon Martín en una cafetería de San Sebastián, donde le propusieron que Onin saltara de las páginas de los libros al teatro. 

“Pronto les dije que adelante. Gracias a esas dos locas maravillosas, esta Navidad Onin y su pandilla estarán en el Teatro Gayarre”, comentaba el escritor sobre el montaje 'Onin y el misterio del teatro', que se presentó el pasado noviembre.

En esta adaptación teatral, Onin y su pandilla viajarán a Pamplona y con su “profe” Jaione visitarán el Teatro Gayarre. Una vez allí, tras desobedecer a Jaione, se perderán y disfrutarán de un montón de aventuras dentro del teatro, al tiempo que descubrirán los entresijos del coliseo pamplonés: “Onin y sus amigos nos llevarán por espacios donde habitualmente los niños y niñas no entran, como el vestuario o el almacén de las escenografías antiguas... También se les aparecerán personajes de la literatura clásica”, adelantó Maite Redín, autora de esta adaptación teatral. “Es un espectáculo lleno de magia, de sorpresas, de juego y de investigación”, resumió sobre esta versión.

El 2 de enero tendrá lugar el estreno en euskera: 'Onin eta antzerkiaren misterioa', una función para la que ya no quedan entradas. El montaje, dirigido a niños y niñas mayores de cinco años, será una aventura “misteriosa, divertida e inclusiva”.

Según explicó Ibon Martín, sus libros hablan de una pandilla en la que “todos son iguales, están ahí, se ayudan y luchan por un mundo mejor dentro de sus posibilidades, además de vivir aventuras y pasarlo bien”.

El autor guipuzcoano comenzó a escribir las aventuras de Onin hace cuatro años, con el objetivo de acercar a los niños a la literatura y conseguir que ésta les enganche. “Quería que esa lectura no sólo les divirtiera, sino que les aportara una serie de valores en los que yo creo”. Esta colección literaria ya ha conquistado a más de 100.00 niños del País Vasco y Navarra.

Ainhoa Ruiz, responsable de la versión en euskera, concretó esos valores que están muy presentes en la cuadrilla de Onin: “Inclusión, empatía, igualdad y diversidad. Todo ello llegará de una manera muy divertida a los niños que vengan al teatro”.

“ONIN ES VUESTRA”

Maite Redín destacó la “increíble generosidad” de Ibon Martín a la hora de responder a su propuesta: “Ibon nos dijo: Onin es vuestra”. En 'Onin y el misterio del teatro' trabajan tres actrices y dos actores que darán vida a los miembros de la pandilla. Así, la guipuzcoana Irati Muñoz será Onin y el navarro Iban Alguea se convertirá en su hermano Erik. Las navarras Celia Fañanas y Naiara Azpilkueta darán vida, respectivamente, a Sara y a Naiara, y el guipuzcoano Kimetz Etxabe será Aimar.

Cuando Ibon Martin conoció el proyecto de Tdiferencia, impulsado por una cooperativa de mujeres, tuvo claro que esta compañía navarra era la más indicada para llevar a Onin al teatro: “Tenían que ser ellas, por su manera de trabajar, por su defensa de la inclusión, de la diversidad o de la cooperación, que es precisamente de todo lo que trata Onin”, señaló el escritor.

Hasta el momento, Tdiferencia ha representado una treintena de espectáculos de diferentes formatos, tanto en castellano como en euskera. Sus obras, con un marcado carácter social, abordan temas como la defensa de la diversidad y la convivencia, la lucha contra la violencia de género o la prevención del abuso y el acoso en edades tempranas.

La colaboración entre varias entidades ha sido el pilar en el que se ha cimentado este montaje teatral que arranca con gran éxito. Tdiferencia ha contado con la colaboración del Teatro Gayarre, del Programa Innova —de Fundación ‘laCaixa’ y Fundación Caja Navarra— y del Gobierno foral, a través de las ayudas Artem Pro (31.000 euros), que suponen el 70% del coste total de la producción. “Todos estos apoyos nos han permitido montar un proyecto a otro nivel, crear un espectáculo más arriesgado e importante, darle tiempo a la creación y no mirar sólo el aspecto económico”, valora Redín.

AmpliarAmpliar

CerrarCerrar