CULTURA, OCIO Y NAVIDAD
Qué ver y hacer hoy en Pamplona y Navarra
AGENDA DEL SÁBADO 9 DE DICIEMBRE DE 2023


Publicado el 09/12/2023 a las 00:05
NAVIDAD
Feria de Navidad de la Plaza de Toros-30º aniversario. Stands con una variada oferta de regalos, artesanía, bisutería, ropa, complementos, golosinas, productos de alimentación artesanos y librería. Participan 55 comerciantes. Feria organizada por la Asociación San Nicolás y Asociación Colectivo Gabonak. Hasta el 7 de enero, inclusive. Horario: lunes a sábado de 10:30 a 14 h. y de 16:30 a 21 h. Domingos y festivos de 11 a 14:30 h. y de 16:30 a 21 h. Día 25 de diciembre: apertura a las 12 h. Día 1 de enero: cerrado por la mañana, tarde de 16:30 a 21 h. Entrada gratuita.
Pista de patinaje sobre hielo en la Plaza del Castillo. Abierta hasta el 6 de enero. El coste general de la entrada será de 8 euros, con descuentos para distintos colectivos (familias numerosas, parados mayores de 44 años, discapacitados, etc.).. La entrada da acceso a una hora de patinaje. Horario: 11 a 15 h y 16 a 22 h. El horario de cierre se reducirá los días 24 y 31 de diciembre a las 19.30 h. Por su parte, los días 25 de diciembre y 1 de enero la pista abrirá a las 12 h.
‘Los belenes de Baluarte’. Baluarte. Asociación de Belenistas de Pamplona. En pleno centro de la ciudad, la exposición ocupa más de 1.000 m2 y está compuesta por belenes de diversos tamaños y formatos. Se pueden ver belenes cerrados, para ver sólo de frente, de 3x3 metros y de 1x1 metro; belenes abiertos, para ver por los cuatro costados, de 1x1 metro, de 2x2 metros y de 2x1 metro; y más sorpresas. Del 2 de diciembre al 7 de enero (ambos inclusive) Horario de mañana: 10:30 a 13:30 h. Horario de tarde: 17 a 21 h. Los días 24 y 31 se cierra a las 19 h. Entradas sólo en taquilla de la exposición, no anticipada: Mayores de 14 años, 3 €. De 7 a 14 años, 1 € menores de 7 años, gratis
Belén-homenaje al 600 aniversario del Privilegio de la Unión-Zaguán Ayuntamiento de Pamplona. Obra de la Asociación de Belenistas de Pamplona. Diorama ambientado en un espacio medieval, con el referente de las torres góticas de la Iglesia de San Saturnino (s XIII). A la izquierda, en una gruta fuera puertas de la ciudad, está colocado el pesebre con la Sagrada Familia, la mula, el buey, pastores y el ángel anunciador, un espacio al que están llegando los Reyes Magos atravesando un puente. A la derecha está el asentamiento urbano, un conjunto de casas bajas y un arco fortificado de acceso a la ciudad que simula la antigua muralla sobre el que se reproduce el escudo de Pamplona como guiño al Privilegio. Hay también un apunte del río Arga, presente como riachuelo. La iluminación simula las primeras horas del día, un amanecer con montes bajos al fondo. El belén cuenta con una veintena de figuras humanas y de animales en barro cocido pintado, de diferentes tamaños. Hasta el 6 de enero incluido. Horario de 9 a 20 h en días laborables y de 10 a 20 h fines de semana y festivos.
XI Exposición de Belenes en Estella. Casa de Cultura Fray Diego de Estella-Lizarra. Organiza la Asociación de Belenistas de Estella y Merindad. Se exponen siete instalaciones de buen tamaño y cinco creaciones de tamaño menor integradas en diferentes estructuras, como un barril, una maleta o un ordenador. Los nacimientos están llenos de detalles de Estella y su entorno, además de guiños a los niños. Hasta el 5 de enero. Horario: martes a viernes, de 17.30 a 20.30 h. Sábados, de 12 a 14 y de 17.30 a 20.30 h. Domingos y festivos y el 5 de enero, de 12 a 14 h. Lunes, cerrado.
Belenes en Sakana. Local Asociación Belenistas, c/Mayor junto al hogar del jubilado, Olazti-Olazagutía. Son 12 belenes de 5 metros cuadrados, desde la Anunciación a la Virgen, Nacimiento, Anunciación a los pastores, Cabalgata de Reyes, Taller de Nazaret, etc. Organiza la Asociación Belenistas de Sakana con el patrocinio del Ayuntamiento de Olazagutia. Del 8 de diciembre al 7 de enero. Horario: lunes a sábado de 17.30 a 20 h, domingos y festivos de 13.30 a 14.30 h y de 17 a 20 h.
MÚSICA
𝐋.𝐀. 𝗟𝘂𝗶𝘀 𝗔𝗹𝗯𝗲𝗿𝘁 𝗦𝗲𝗴𝘂𝗿𝗮: ‘𝐇𝐄𝐀𝐕𝐄𝐍𝐋𝐘 𝐇𝐄𝐋𝐋 𝐀𝐍𝐍𝐈𝐕𝐄𝐑𝐒𝐀𝐑𝐘 𝐓𝐎𝐔𝐑 𝟐𝟎𝟐𝟑’. Sala Informal de Tafalla. Puertas 20:30 h. Comienzo 21 h. Lo de Luis Albert Segura va de pasión por la música. Y después de fundar su proyecto musical, L.A., en 2004, no ha hecho más que demostrarlo. En tan solo ocho años, el artista mallorquín pasó de tocar en el encantador bar Bluesville de la capital de la isla balear, a girar por todo el continente americano, Canadá y gran parte del territorio europeo. Y no merece menos. Con un sonido que mezcla el Indie con el Pop y el Rock, L.A. nos lleva a lugares desde los que soñar, relajarse y seguir el ritmo con la cabeza. Grandes ejemplos de esto que ya se han convertido en éxitos son canciones suyas como Stop The Clocks, Leave It All Behind, Hands o Living by the Ocean. Personas de todo el mundo ya han podido experimentar la emoción y las sensaciones que transmiten estos, y muchos más temas, en reputados festivales de música como Corona Capital (México), Reading and Leeds (Reino Unido), Mad Cool o Bilbao BBK Live. También en escenarios abriendo conciertos de grandes artistas muy conocidos como MUSE, Foo Fighters o Franz Ferdinand. En 2009 lanzaron su primer álbum "Heavenly Hell", que ya cuenta con millones de reproducciones en Spotify. Cuatro álbumes más tarde y un disco en solitario de Luis Albert ("Amenaza Tormenta", 2019), L.A. ha vuelto con un nuevo elepé: "Evergreen Oak". Se trata de un álbum grabado en una casa en la montaña junto a su familia, y que da inicio a la gira de la banda, Songs and Stories, por todo el país. Porque L.A. suena a verdad y, sobre todo, suena a todo aquello que queremos escuchar. Entradas: anticipada: 17 € + g.g.
La Mala Pekora + Bolbora. Peña La Bota, Lizarra. 22:30 h. Entradas 10/12 €.
Chuchin Ibáñez y Jesús Tapiz (Dúo Mariachi). Muruarte de Reta. 17,30 h. Fiestas Txikitas en honor a Santa Bárbara.
Saioa Alkaizay UnaiIturriaga. Sociedad Pikuxar, Irurtzun. 21:30 h. Bertso Afaria. Organiza: Aizpea Euskara Taldea-Euskal Ekitaldiak.
DANZA
XIII Festival de invierno del Grupo de Danzas Ardantzeta Dantza Taldea. Centro Cultural de Noáin. 17 y 20 h. Entradas 5 € (las vende directamente Ardantzeta).
TEATRO
Berto Romero: 'Lo nunca visto'. Baluarte. 18 h. Berto vuelve a Baluarte más sincero que nunca. Lo nunca visto es, como su nombre indica, un espectáculo de humor completamente inédito en su carrera. Y eso que ya es mayor y se le ocurren menos cosas. Y, contra todo pronóstico, presenta 90 minutos de magia, música, efectos especiales, sorpresas y mucha risa. En realidad, de lo que hay más es de esto último, pero lo hemos puesto al final de la lista porque eso ya se veía venir. Y para acabar, otra frase bastante flipante: Lo nunca visto: hay que verlo. Todo muy ingenioso. Entradas agotadas.
‘De improviso show’. Escuela Navarra de Teatro, Pamplona. 19 h. Con De Improviso. Ciclo de Humor ‘Date (P)risa’. Espectáculo de Improvisación Teatral. Distinto, único e irrepetible. Placer, liberación, libertad, risa, rebeldía e ingenio son algunos de los ingredientes que se mezclarán de manera fresca y espontánea en escena. A partir de vuestras sugerencias, los actores y las actrices crearán historias que jamás han sido contadas y que no volverán a existir más allá de ese momento. Efímeras, desternillantes, estas, lograrán captar su atención y os mantendrán en una conexión constante con el escenario porque seréis parte fundamental del espectáculo. Un espectáculo diferente y único cada día, en el que intérpretes y público se embarcan juntos sin saber lo que va a ocurrir. La primera y única compañía de improvisación de Navarra garantiza de antemano el juego, la risa y la diversión. Entradas: General 11 €. Desempleadas/os 9 €. Carnet Joven 6 €.
Aoiz-’I Festival de Lenguajes Escénicos-LEB’. Formación a cargo de Danza Mobile | Incubo Teatro. Colegio Público San Miguel Aoiz. Duración: 3 horas. 12 h Site-Specific ‘Caminata Poética’. Casa Cultura. ‘Caminar Aoiz’, Azkona Toloza (Iruña – Chile). Entrada gratuita. 19:30 h Teatro: ‘Un lugar común’. Casa de Cultura. Participantes de la red de familias del proyecto Laguntza de C.P. San Miguel. Historias de vida de vecinas de Aoiz. Vecinas que no siempre lo fueron. Que hicieron largos viajes para poderse permitir soñar. Vecinas de diferentes partes del mundo que hoy conviven en Aoiz. Un canto a la multiculturalidad, a la pertenencia y a la comunidad. A todo aquello que, aquí y ahora, nos une en nuestra diversidad. Una creación colectiva de teatro documento como resultado de un proceso de tres meses guiado por La Perra Creaciones. Entrada gratuita.16 a 18 h Ayuntamiento de Aoiz/Agoitz, Sala Aurelio León. ‘Grupo de Contraste’. Mesa redonda con personas voluntarias.
‘Sexberdinak-Sexpiertos’. Centro Cultural Iortia de Alsasua. 19 castellano y 21 h euskera. Con Portal 71. Dirigida por Mireia Gabilondo y protagonizada por Aitziber Garmendia y Telmo Irureta, ganador del Goya a mejor actor revelación. Aitziber y Telmo explicarán sin complejo alguno sus vivencias afectivo sexuales para demostrar que cada uno de nosotros, con nuestra parálisis particular, tenemos diferentes miedos, sueños e ilusiones. Una historia de dos amigos, una historia de crecimiento personal teñida de humor y dolor a partes iguales, una propuesta inmersiva de la galardonada Cía. Vasca que les ha valido un Max. Entradas: anticipada: 12 €, taquilla: 15 €.
‘Yo mismo y mis locuras’. Casa de Cultura de Sartaguda. 18:30 h. Cofradía La Monlora.
‘Gernikako marika’. Casa de Cultura Burguete. 19 h. Con Tdiferencia.
‘Arróniz Comedy’. Casa de Cultura de Arróniz. 23 h. Monólogos con Miguel Miguel y Alberto Sierra. Entradas: 5 €, hasta completar aforo.
CINE
‘Centauros del desierto’. Civivox Condestable. 19 h. ‘Cine esencial: 100 años de Warner Bros’. EE UU, 1956. Dirección: John Ford. En 1868, tres años después de la guerra de Secesión, Ethan Edwards, un hombre solitario, regresa derrotado a su hogar en un rancho de Texas para descansar. Sin embargo, sus planes se verán truncados cuando su familia es atacada y su sobrina es raptada en un asalto de los indios comanches. Ethan se implica, junto con Martin, un muchacho mestizo adoptado por su familia, en un largo viaje para encontrar a su sobrina secuestrada por los indios. Entradas: 2 €.
CON NIÑOS
Cuentos ‘melo odiosos’. Civivox Condestable. 12 h. Cuentacuentos con Sergio de Andrés. A partir de 4 años, en compañía de una persona adulta. ‘El legado de Sarasate’. No todo va a ser coser y cantar. Una vez el violín de Pablo Sarasate no sonaba bien y ese día las melodías fueron “melo odiosas”. Entrada libre, previa inscripción tfno. 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es
Taller Infantil ‘Máscaras de Superhéroes’. Sala Ámbito Cultural El Corte Inglés, Pamplona. 17 h. Con Pit y a Flu. A partir de 4 años. No es necesaria inscripción. Entrada libre hasta completar aforo
Laboratorio. Artproject Sesión III: Mural artístico. Espacio bienestar Civican. 18 h. Imparte Ece Ozturk, educadora artística. Dirigido a público infantil a partir de 7 años. En esta actividad se trabajará en la concienciación de modelos de consumo más sostenibles y la reutilización o transformación de materiales. A través de tres talleres se ideará una obra artística donde se crearán los materiales necesarios para ella: papel, colores y tinturas naturales y otros materiales plásticos como el collage.
‘Dinosaurios’ + Astronomía. Planetario de Pamplona. 11 horas. Entradas: 6 €.
‘El cielo de Cloe’ + Astronomía. Planetario de Pamplona. 17 horas. Entradas: 6 €.
‘Esperando a Will’. Centro de Artes Avenida de Cintruénigo. 20 h. Con EGOS teatre. Un musical shakesperiano para niños y niñas de 0 a 99 años. Tres clowns —Pústula, Guateque y Muertadehambre—, se han reunido de noche en un lugar solitario para ensayar una tragedia escrita por Will, el cuarto miembro de la compañía, que todavía no ha llegado. Mientras esperan a su amigo los tres personajes reflexionarán sobre los temas más profundos de la existencia haciendo un retrato de la condición humana, mediante la música, el sentido del humor y el teatro dentro del teatro. Tampoco van a faltar algunos bailoteos para que quede claro que, al fin y al cabo... ¡la vida es una maravillosa comedia! Entradas: 6 €.
Taller de Adornos Navideños. Palacio Vallesantoro/Casa de Cultura de Sangüesa. 18 a 20 h. Público de 4 a 19 años. Los menores de 7 años, acompañados de un adulto. Plazas: 10. Imparte Isabel Jaso, artista plástica. Inscripciones gratuitas en el 948 870251 o infocultura@sangüesa.es
‘%100 Hodei’. Sala multiusos de Ancín. 18 h. Con Tdiferencia. ‘Gora Fest 2023’.
‘Ez dago kutxarik niretzat‘. Casa del Valle del Roncal. 19 h. Con Tdiferencia. ‘Gora Fest 2023’.
VARIOS
IV Mercado de Artesanía de Geltoki. Antigua Estación de Autobuses de Pamplona. Participan 25 artesanas y artesanos locales, con exposición y venta de diferentes productos, desde artículos textiles a lámparas y otros elementos de decoración pasando por bisutería, materiales infantiles, cosmética natural o ilustración. Horario: sábado de 11 a 14 h y 17 a 21 h. Domingo, de 11 a 14 h. Entrada gratuita. Toda la info en www.geltoki.red Actividades hoy sábado: 11 h Serigrafía en pañuelos [Taller en euskera. Edad mínima recomendada > 6 años. Imparte: Kapalilua. Inscríbete (3 €). 12:30 h Sesión de música en directo con DJ Fideltronix de la plataforma cultural DLC Kultur. 17 h Estampación en familia, Taller en castellano. Edad mínima recomendada > 6 años. Imparte: Traza Espacio Creativo. Inscríbete (3 €). 19 h ‘Mis alas y yo’. Cantacuentos a cargo de Musas y Fusas. Entrada gratuita.
Mercadillo Misionero 2023. Centro Xavier, Avda. Baja Navarra 28, Pamplona Organiza el grupo Teresa de Calcuta de la parroquia San Francisco Javier. Todas las aportaciones recibidas irán íntegramente destinadas a los proyectos de nuestros misioneros en India, Honduras, Brasil, Ruanda, Mozambique, Sierra Leona y México. Hasta el 10 de diciembre. Horario: 10:30 a 13 y de 17:30 a 20 h.
Jornada de Puertas Abiertas en las Excavaciones de Piecordero I (Cascante). Organiza la Asociación Cultural Amigos de Cascante VICUS. Entrada gratuita. 11 h Yacimiento de Piecordero I (acceso con coche por pista). 12 h Centro Arqueológico Cascantum (al final del Paseo de Invierno, aparcamiento frente al Centro Cultural Avenida). La jornada terminará con una degustación de la nueva añada de vinos de la bodega local Malón de Echaide. Durante los actos, aparecerá también algún personaje del pasado en forma de performance teatral para amenizar la experiencia.
Tudela-Jornadas ‘Inverdura 2023’. 11 h Jornada de Cardo. Visita con demostración de limpieza y preparación de cardo, degustación y cata de aceite Artajo con pan. Precio 16 €. Reservas 948 386 225 ó www.artajo.es 11:30 a 14 y 17 a 20:30 h. Feria del Belén, mercado navideño. La recepción del Paje Real. Plaza Vieja. 11:30 a 12:30 h Taller: Cómo preparar rollos de sushi al estilo coreano utilizando verduras de invierno y otros ingredientes sabrosos. Dirigido a niños de entre 8 y 12 años. Impartido por Aya Yasuno. Gratuito. Lugar: Mercado de Abastos. Apuntarse en el SAC del Ayuntamiento de Tudela. 11:30 y 17 h Ruta histórica por la ciudad. Se visita Palacio del Marqués de Huarte, Casa del Almirante y Palacio de San Adrián. Precio: 3 €. Salida y venta de entradas junto a la Oficina de Turismo en la Plaza de los Fueros. 18 a 20 h II Feria de productos de Cofradías de Inverdura. Lugar: Jardines de Bardenas Reales. Organiza: Orden del Volatín. Colabora: Bardenas Reales de Navarra (Tickets para consumiciones en el propio evento).
Visita Guiada a San Pedro de Etxano y a la Cripta Románica de Orísoain. 9:30 h. Punto de encuentro: San Pedro de Etxano. Duración 2h30’. Más info: https://reservas.redexploranavarra.es/esp-ValdorbaOrbaibar/Etxano-Cripta
Navidad-Miranda de Arga. 16.30 h Maridomingi. Tras la entrega de la carta, Apyma repartirá chocolate y bizcochos a las 17.30 h en el patio del colegio. Después, espectáculo infantil en Bar Carranza.
Navidad-Larraga. 18.30 h Casa de Cultura. Cuentacuentos ‘¿A dónde vais?’, por Genios Geniales.
Navidad-Mélida. 11 a 14 y 16 a 21 h Torneo E-GAMES. Edificio de Usos Múltiples.11 a 12 h Tradicional caldo y migas organizado por la Asociación de Jubilados. Plaza de los Fueros.