NO VIOLENCIA

‘Día Internacional contra la violencia hacia las Mujeres 25N ¿LO VES? ¡PÁRALO!’. Algunos actos del día o relacionados con él por la temática son:

Pamplona-Lectura de declaración institucional. 10.30 h. Plaza Consistorial.

Concierto ‘Manuel de Salvación’, con Adriana Olmedo. Casa de la Juventud, Pamplona. 19.30 h. Con motivo del 25N. Concierto con canciones compuestas e interpretadas por Adriana Olmedo, voz y guitarra. Las canciones hablan de fuerza, de rabia, de empoderamiento, de libertad, etc. Un manual de reparación del dolor, un viaje desde la oscuridad hasta la luz en el que Adriana se recupera escribiendo canciones que la sanan. Entrada libre, previa retirada de invitaciones desde el día anterior.

Presentación del libro ‘Carmen. Salí de la tormenta que duró 30 años’. Casa de las Mujeres de Pamplona. 17.30 h. Con la autora, la escritora tafallesa Begoña Lisón Nuez. Los beneficios serán para la asociación Lunes Lilas.

Presentación del libro ‘Sabores y Raíces’. Librería Katakrak, Pamplona. 19 h. Autoras: Pilar Edo, Marta Herreraz, Yolanda Sampedro. ‘Sabores y Raíces’ es un sueño colectivo de Ganaderas en Red, Un viaje a las raíces de nuestra gastronomía a través de 93 recetas recogidas de la tradición oral y transmitidas generación tras generación entre mujeres rurales.

Lectura declaración institucional, ofrenda floral y actuación musical a cargo de la Escuela Municipal de Música del Valle de Egüés en memoria de las víctimas. Bajos del Ayuntamiento del Valle de Egüés. 12 h. Además, el centro Félix Garrido realizará un monolito homenaje a las víctimas y material de sensibilización.

Lectura pública de los poemas incluidos en la exposición ‘Sin historia’ de Cristina Arbeitz. Biblioteca de Tudela. 19 h. Acto abierto a todas las personas que deseen asistir y aportar poemas y textos para su lectura en público.

Presentación del libro ‘Carmen. Salí de la tormenta que duró 30 años’. Casa de Cultura Fray Diego de Estella-Lizarra. 19.30 h. Con la autora, la escritora tafallesa Begoña Lisón Nuez. Los beneficios serán para la asociación Lunes Lilas.

Funes-Concierto Conmemorativo 25N por Isabel Marco. Casa de Cultura Antonio Moreno. 19 h concierto en acústico. Entrada gratuita.

MÁS LIBROS

Presentación de la novela ‘Diva Æterna’. Escuela Eugenia Echarren, Trav. San Juan Bosco 3, Pamplona. 20 h. A cargo del autor Francisco Padilla Chacón, quien leerá fragmentos de la obra, acompañado por las sopranos Mary Carmen Montoya y Charete Padilla y, al piano, Miguel Ángel Aguirre. El acto lo presentará Luís Miguel Alonso Nájera, presidente de los Amigos de la Ópera-AGAO.

Presentación del libro 'Ramón y Cajal, talento y voluntad'. UNED Tudela. 11.15 h. Tras el 170º aniversario del nacimiento del Premio Nobel navarro, el Gobierno foral ha preparado una obra para poner en valor la figura de este médico y científico universal. El libro ha sido coordinado por el director de la UNED de Tudela, Luis J. Fernández Rodríguez, y en él han participado Juan Cruz Cigudosa, Ana María Puras Gil, Nuria Anaya-Reig, Francisco J. Monzón Muñoz, José Luis Peset, José Manuel Sánchez Ron, Pedro Uhalte Sevilla, Fernando de Castro Soubriet y Alberto Anaya Munné.

CHARLAS

‘Eduardo Ortiz de Landázuri y Laura Busca: Universidad, familia, santidad’. Museo Universidad de Navarra-MUN. 18 h. La Clínica y la Universidad de Navarra presentan la vida y el legado de este matrimonio, actualmente en proceso de beatificación, y cuya contribución fue decisiva para impulsar ambas instituciones. Ponentes: Jesús Prieto, colaborador en los últimos años de Eduardo Ortiz de Landázuri, quien hablará sobre el ideal universitario que inspiró la vida del doctor; Constantino Anchel, de la Oficina de las Causas de los Santos de la prelatura del Opus Dei en España, y María Luisa Ortiz de Landázuri, hija del matrimonio, quien compartirá algunos recuerdos de sus padres. Mesa redonda moderada por la periodista de Navarra Televisión, Blanca Basiano. Entrada libre, previa inscripción.

‘Crisis sanitaria en Palestina y claves del conflicto’. Salón de actos del Hospital de Navarra. 18 h. Ponente: Lidón Soriano, enfermera de emergencias sanitarias.

Laboratorio: ‘En marcha, Circulando’. Sala 1 y Sala 3 Civican. 17 a 20 h. Con Sandra Guevara, consultora y experta en Economía Circular y Desarrollo Sostenible. Entrada libre previa inscripción en: informacion.civican@fundacioncajanavarra.es o 948 222 444.

‘Galeusca y las relaciones históricas entre Galizia, País Vasco-Navarra y Catalunya’. Palacio del Condestable. 9 a 18.30 h. Jornada.

MÚSICA

Concierto ‘Manuel de Salvación’, con Adriana Olmedo. Casa de la Juventud, Pamplona. 19.30 h. Con motivo del 25N. Concierto con canciones compuestas e interpretadas por Adriana Olmedo, voz y guitarra. Las canciones hablan de fuerza, de rabia, de empoderamiento, de libertad, etc. Un manual de reparación del dolor, un viaje desde la oscuridad hasta la luz en el que Adriana se recupera escribiendo canciones que la sanan. Entrada libre, previa retirada de invitaciones desde el día anterior.

Concierto Escolanía y Coro Juvenil del Orfeón Pamplonés. Iglesia de San Agustín, Pamplona. 20 h. Dirige Juan Gainza. Piano Jonathan Milla. Entrada libre.

Paula Mattheus. Zentral Pamplona-Sala Principal. 20:30 h. Paula Mattheus ha llegado para quedarse y darle un aire nuevo y fresco al pop español. La joven artista, músico y compositora de todos sus temas, no está dejando indiferente a nadie, enamorando cada vez que se sube al escenario con canciones eminentemente bonitas, de las que te alegran la vida, y te hacen disfrutar al máximo de los directos. Su último disco Mi concierto en el balcón, del que forman parte temas como ‘La Hipoteca’ ft Rozalén, ‘Tocado y Hundido’, ‘Efímera’ ft David Otero, ‘¿Para qué?’ ft Despistaos, ‘Valientes de sofá’ ft Ciudad Jara o el focus track ‘Cuando te Olvides de Mi’, están arrasando en sus directos y la destacan como el fenómeno pop del momento. Anticipada 19 € + gastos, taquilla 21 €.

Ilargi + Peru Galbete. Sala 2-Zentral Pamplona. 21 h. Ilargi Arrizabalaga comenzó en 2019 a subir las versiones de las canciones vascas a las redes sociales, a la vez que comenzó a emitir conciertos acústicos individuales. En 2021 sacó su primer disco, "Killasisa", que le ha permitido dar conciertos sobre todo en solitario. En la actualidad, tiene un gran interés en la exploración de la relación entre la música y el teatro y ha trabajado en las canciones de su segundo disco, así como en el tema del miedo. Este nuevo disco se titula "Beldurrarekin Dantzan". En sus directos le acompañan Mikel Zubiria (batería) y Manu Moro (guitarra). Peru Galbete trabaja sobre todo con la voz y la imagen, unas veces de forma separada y otra poniéndolas en relación. Se interesa por la experimentación vocal, la improvisación y la performance, participando en proyectos colectivos como individuales. Crea también todo el imaginario que rodea su mundo musical, sea los diseños, dibujos, poesías y videos. Hasta ahora a publicado cuatro discos como cantautor, el segundo de ellos (Voces de la selva, 2017) fue grabado en su totalidad en la selva boliviana, el tercero (Nor zara zu?, 2020) se publicó durante el confinamiento y el último se titula Beiratu (2022). Entradas: anticipada 8 € + gastos, taquilla 10 €.

Triángulo de Amor Bizarro. Sala Totem, Villava.  Apertura: 20:30 h. Gira ‘San Miguel On Air’. Grupo de origen gallego formado por 4 amigos: Isabel Cea, Rodrigo Caamaño, Rafael Mallo y Zippo que destaca por una música que une indie rock, noise rock y post-punk. En la actualidad se han convertido en uno de los referentes del rock español, sobre todo en directo. Con un estilo característico en sus canciones rotundas e inapelables, que funden aspereza punk, ensoñación shoegaze, algunos pespuntes de synth pop y, sobre todo, melodías refulgentes. Su último disco, “Sed”, habla sobre el paso del tiempo, un concepto relativo, sobre todo si tenemos en cuenta que la banda coruñesa conserva intactos su furor y descaro cuando está a punto de cumplir veinte años de carrera. También habla de la persecución del éxito y la fama y de otros asuntos terrenales que se ajustan a esa actitud inconformista de la banda que no se ha alterado desde sus primeros trabajos. Entradas: anticipada 15 € + gastos. Oferta lanzamiento: 13 € + gastos.

 Hutsun Txalaparta Taldea: ‘Txalaparta Hutsa’. Casa de Cultura de Villava. 20 h. Un recorrido por la evolución que une la txalaparta tradicional con la más moderna, con sus mitos y sus tradiciones. Vamos incorporando al pulso del instrumento nuevas técnicas y nuevos golpes, consiguiendo creaciones originales basadas en la pregunta-respuesta y en la importancia de la improvisación. Además también explicamos y tocamos la Kirikoketa y la Tobera, ambas costumbres íntimamente ligadas a la txalaparta. Entradas: internet 5 €, taquilla 6 €.

Shady Bluejays. Casa de Cultura de San Adrián. 20 h. ‘Girando por Navarra 2023’. Entradas: 5 €.

Coral Emilio Arrieta Abesbatza: ‘Sustraiak-Raíces’. Casa del Vínculo de Puente la Reina. 20 h.

Por Santa Cecilia-Banda Municipal de Viana animará el pintxo pote. 20 h.

Chuchin Ibañez. Estella-Lizarra. Fiesta temática Mexicana celebrando el Día de la Revolución con cena y concierto de rancheras. Reservas e info 948314473.

DANZA

‘Nocturna. Arquitectura del insomnio’. Teatro Gayarre, Pamplona. 20 h. Cía Rafaela Carrasco. Tras su última visita con Ariadna. Al hilo del mito (2020), la coreógrafa y directora Rafaela Carrasco y el dramaturgo y poeta Álvaro Tato continúan su proceso de creatividad compartida con esta nueva propuesta que lleva la música y el baile flamenco a un nuevo territorio de exploración y búsqueda. A través de las palabras y los cuerpos, Nocturna plantea una exploración dancística, musical y poética en torno a los grandes motivos y contradicciones que genera la noche vista desde la lucidez y la alucinación de quien vela, de quien vive el insomnio. Porque la noche cambia, transforma, confunde, se mueve. Porque la noche es movimiento puro. Entradas: 18, 14 y 8 €.

Performance de danza: ‘5778K Atardecer’, de Carmen Larraz y Joaquín Sevilla (Dinamo Danza). Civivox Iturrama, 19.30 h. Ciclo ‘Ciencia y Evolución’ en colaboración con el Museo de Ciencias Universidad de Navarra. En diversas culturas de la antigüedad, cada atardecer los humanos despedían al sol creyendo que moría, dando lugar a la oscuridad de la noche y a la esperanza de que volviera a nacer con el alba. Años de evolución llevan a entender el movimiento de los astros sabiendo que, con cada atardecer, el sol desaparece del horizonte porque la Tierra gira y volverá a salir cuando haya terminado su giro. Un conocimiento que nos amplía la visión poética del mundo que nos rodea como inspiración para la expresión artística. ‘5778k Atardecer’ es una propuesta escénica de danza con una mirada de divulgación científica para descubrir este fenómeno tan extraordinario como cotidiano. Entrada libre, previa inscripción en tfno. 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

Laboratorio artístico: ‘Capturar el movimiento’. Sala 3 Civivan. 17 horas. Con Bertha Bermúdez (investigadora, documentalista e intérprete de danza) y Sonia Beroiz (dirección de arte, diseño gráfico y caligrafía). Se propone la notación del movimiento como herramienta para crear un punto de encuentro entre las artes plásticas y la danza. Entrada libre previa inscripción en: informacion.civican@fundacioncajanavarra.es o 948 222 444.

TEATRO

Tarde de risas con los Txicos de la Stafeta. Sala Ámbito Cultural El Corte Inglés, Pamplona. 19 h. v Humor sano, absurdo y divertido… Un proyecto de varios jóvenes navarros, en el que graban ‘sketch’ con interpretaciones graciosas y con referencias a Navarra. Entrada libre hasta completar aforo.

‘Hacia la raíz’. Zizur nagusiko Kultur Etxea. 20 h. Con Laimperfekta Teatro. Asistimos al momento preciso en el que varias mujeres se rebelan, en contextos muy diferentes, contra aquello que las niega y asfixia. Transitar un nuevo camino no es fácil, han de iniciar un viaje a lo desconocido, a riesgo de no llegar a puerto, de perder o aventurarse en un abismo mortal. “Hacia la raíz” es un viaje, una búsqueda impregnada de poesía y de imágenes hipnóticas que se deslizan hacia nuestro interior y siembran preguntas. Imágenes que susurran o gritan, acarician o golpean, emergen o desaparecen... ¿Qué significa ser mujer? ¿Qué callaban las voces de las mujeres que nos precedieron? ¿Cómo avanzar, qué rescatar, qué descartar? Poesía, danza y un arduo trabajo de creación son las claves de este sugerente espectáculo. Entradas: 6 €.

‘Sexberdinak - Sexpiertos’. Centro Cultural de Noáin. 19:30 h. Con Portal 71. Telmo Irureta, premio Goya al actor revelación, y la conocida actriz Aitziber Garmendia nos presentan esta pieza de formato singular que nos permitirá sumergirnos en una realidad desconocida para la gran mayoría. Dicen que el corazón de Ana es un dormitorio vacío. Nico quiere tatuarse el suyo. Están atrapados en un ascensor y pasarán de ser desconocidos a amigos. Bueno, esto pasó hace tres años, pero viajando al pasado, viviremos en el presente lo que nos vengan a contar. El amor, el sexo, la soledad y los prejuicios de la gente serán los temas a tratar. El periodista con parálisis cerebral y la vendedora de caramelos que anda sumida en contradicciones explicarán sin complejo alguno sus vivencias afectivo sexuales para demostrar que cada uno de nosotros/as, con su parálisis particular, tenemos diferentes miedos, sueños e ilusiones. Una historia de dos amigos, una historia de crecimiento personal teñida de humor y dolor a partes iguales. Entradas: 5 €.

‘Ezkaba’. Teatro de Ansoain. 20 h. Con Iluna. La memoria del penal es la de cada uno de sus habitantes, de sus familias, su historia, expectativas e ilusiones truncadas. Sus muros están construidos por su ropa y recuerdos. Un preso es sólo un número, una espalda mojada, un trocito de chocolate "Manterola", un bote de agua sucia con una lenteja o un garbanzo, un cigarro con hebras del suelo, compartido entre doce, un trozo de cielo, una revuelta, una carta amputada y una muerte por un tiro, avitaminosis o " paro cardíaco". Sólo permanecen paredes y huesos. Pero, ¿y si los muros y los muertos hablarán? Ezkaba es una obra sobre las condiciones de vida y la fuga del penal franquista, las redes de solidaridad de mujeres, el compañerismo, la humanidad y la esperanza. Entradas: 7 €,

‘Trash’. Centro Cultural Tafalla Kulturgunea. 20:30 h. Con Yllana. Espectáculo vital y energético sobre las posibilidades del reciclaje a través de la percusión, el movimiento y el humor. Se desarrolla en un centro de reciclaje de basura, donde 4 imaginativos operarios dan nuevos usos a todo tipo de desechos que llegan al lugar, haciéndonos reflexionar sobre el exceso de consumismo de nuestra sociedad. Bombonas de butano, paraguas, pelotas, cajas de herramientas, bocinas, bolsas de basura… cualquier elemento que cae en manos de estos operarios, son transformados en vistosos números musicales llenos de ingenio y humor. Entradas:12 €,

‘Tengo dos y me sobran tres’. Sala del baile del Círculo de Artajona. 20 h. Con Tdiferencia.

‘Behi-jasa/Llueven vacas’. Altsasuko Iortia Kultur Gunea. 19:30 h. Con Boga Boga. Entradas: 6 €.

CINE

‘Shimoni (El hoyo)’. Filmoteca de Navarra. 19.30 h. ‘Ciclo de Cines Africanos ante el siglo XXI: Conquistando pantallas’, en el marco de las ‘23ª Jornadas Al Sur del Sáhara, África Imprescindible’ en colaboración Filmoteca y Ateneo Navarro. De Angela Wanjiku Wamai (Kenia, 2022). a. El juicio social, la culpa y la rendición confluyen en un pequeño pueblo de Kenia. Presenta Beatriz Leal. Entradas: 3 €.

‘Semillas de cine’. Biblioteca Txantrea, 18.30 h. Proyección de 4 cortometrajes en torno al medio ambiente, el mundo rural, la ecología y, en general, los Objetivos de Desarrollo Sostenible‘: Cuerdas’ de Javier Barbero Montes, ‘Beyond the glacier’ de David Rodríguez Muñiz, ‘Siembra’ de Estíbaliz Urresola Solaguren y ‘Vínculo’ de Lucía Silvestre. Después habrá encuentro con el público con la directora Lucía Silvestre. En el marco del proyecto ‘Biblioteca de Semillas. Entrada libre, hasta completar el aforo.

‘Alter Nativas, construyendo futuros posibles’. Antigua Estación de Autobuses de Pamplona. 18 h. Documental que recoge iniciativas innovadoras de transición socioecológica. Después coloquio con Juan del Río, codirector del documental. Organiza: ONG Alboan con apoyo del Gobierno de Navarra.

Cortometraje colaborativo Mujeres Construyendo Memoria: ‘Amaren/Memoria. Casa de Cultura de Olite. 19 h La Asociación Erriberri por la Memoria junto con el Ayuntamiento de Olite/Erriberri organizan el pase. Entrada libre hasta completar aforo.

EN FAMILIA

‘El jardín de Olivia‘. Escuela Navarra de Teatro, Pamplona. 18 h. euskera y 19:30 h castellano. Con Pájaros Pintados. Conjunto de cuatro historias breves donde hablamos sobre la pérdida en diferentes contextos como la de los abuelos y abuelas, de padres o madre, de nuestras mascotas… Pero hablamos de la pérdida para llegar al encuentro. A través de los recuerdos conoceremos a Olivia: quién es, qué ha significado su vida, cómo perdurará en el recuerdo. Una reflexión sobre el paso del tiempo, sobre lo que somos y sobre lo que se queda. ¿Dónde empieza una vida? ¿Dónde acaba? ¿Hemos sido felices? Entradas: 7,5 €. Grupos (5 personas o más) 6,5 €.

Txiki Gastro Show: ‘Zepellin’. Geltoki Pamplona. 17.30 h. Nomadak Zirukus. Euskera. Zepellin es un payaso que nos hará volar desde su maleta. Después de perder el viaje de su vida, Zepellin construye una divertida aventura a través del circo y el personaje clown. Acompañaremos el espectáculo con una merienda elaborada con productos ecológicos que consistirá en un yogurt de leche ecológica de Baztan producido por Jauregia Esnekiak y un bizcocho de zanahoria elaborado por Geltoki Taberna. Entradas: 5 € (en geltoki.red).

Visitas en familia: ‘Basura: ¿Verdad o mentira?’. Atrio Civican. 18 h. Programa de visitas guiadas para introducir a los más pequeños de la casa en los principios y bases de la economía circular. Dirigido a menores acompañados.

Taller Multisensorial. Colegio Santísimo Sacramento, c/ Abejeras 22 Pamplona 16.30 h. Para niños y niñas nacidos en 2021 (acompañados de un adulto). Actividad gratuita. Es necesario inscribirse previamente en 948 076 857.

‘La niña que sabía caminar al revés’+ Astronomía. Planetario de Pamplona. 18 h. Entradas: 6 €.

‘Bonba bat naiz’. Castejón. Sarasate kultur zentroan. 18:00etan. ‘Gora Fest 2023’. Propuesta divertida, en la que una confiada confitera decide cambiar el mundo con bombas dulces. Una comedia absurda, en código Clown, en el que se utilizan varios ingredientes como el humor, la música en directo, coreografías y técnicas físicas (Slapstick).

Cuentacuentos con Birjiñe Alvira. Biblioteca de Larraga. 18 h.

‘Liburu sendalaria’. Marcilla/Martzilla. Areto nagusian. 19:00etan. Con Tdiferencia. ‘Gora Fest 2023’.

VARIOS

Mercadillo Misionero 2023. Centro Xavier, Avda. Baja Navarra 28, Pamplona Organiza el grupo Teresa de Calcuta de la parroquia San Francisco Javier. Todas las aportaciones irán íntegramente destinadas a los proyectos de nuestros misioneros en India, Honduras, Brasil, Ruanda, Mozambique, Sierra Leona y México. Del 24 de noviembre al 10 de diciembre. Horario: 10:30 a 13 y de 17:30 a 20 h.

Taller de cómic para personas adultas. Biblioteca Milagrosa. 18 h. El autor Pedro Osés enseñará los entresijos del cómic, desde la manera de contar una historia en viñetas hasta la técnica de dibujo. El material básico lo aportará la biblioteca, aunque quienes participen pueden traer material adicional si lo desean.Inscripción previa en la propia biblioteca, en el teléfono 948 24 54 60 o en biblimil@navarra.es

‘Cafeteando’-Quedadas creativas: decoración de Navidad. Casa de la Juventud, 18.30 horas. Junto a la animadora de la Casa. Se elaborarán diferentes objetos de decoración con temática navideña que adornarán la cafetería durante las próximas fiestas. Entrada libre.

Visita guiada a la expo ‘El euskera en Ezcabarte: del papel al habla’. Centro Cívico de Arre. 18 h en euskera y 18:45 h en castellano. Organiza Euskaltzaindia.

‘Semana Cultural Jubilados de Andosilla’. Día de la tostada en el Colegio Virgen de la Cerca, realizada por el Club de Jubilados. A las 17 h. Bingo. Colabora Ayto. de Andosilla

Artajona-Fiestas de San Saturnino. 19 h Campeonato de Mus en la Carpa de la Plaza de Los Fueros Organiza: Asociación de Jóvenes 20 h Monólogo en la Sala del Baile del Círculo. "Tengo 2 y me sobran 3". Organiza: Asociación La Muralla.