VIERNES

MÚSICA

Velada de piano con Julio Mazziotti y Anna Radomska. Nuevo Casino Principal, Plaza del Castillo, Pamplona. 19 h. El pianista y compositor argentino Julio Mazziotti se presentará en Pamplona, en el marco de su gira internacional 2023 para presentar su música original para Piano junto con la excelente violinista Anna Radomska de la Orquesta Sinfónica de Navarra. Entrada libre.

Diego Vasallo. Rockollection bar, c/Olite 12, Pamplona. 21 h. Diego Vasallo (Duncan Dhu) presenta su nuevo álbum Malo ni bueno, un EP de cinco canciones largas, con textos que avanzan y no se detienen, arrastrando consigo toda la carga de ignorancia, incertidumbre, culpa y anhelo que el paso de los años nos dejan, como esos objetos inservibles que guardemos en un viejo cajón de la cocina.  Texturas nebulosas y cadencias eléctricas sostienen unos paisajes sonoros que apuntan hacia los márgenes, intentando salir de los cauces más estrechos de las aguas del rock, para, a veces, enseñar los dientes, y otras dejarse mecer por las oscuras mareas de un lirismo roto, encharcado, ambiguo. Como mirar hacia atrás con las gafas sucias. Canciones perdidas, apropiadas para soltarlas como cometas en una noche de tormenta.  Entradas: anticipada 15 €. Nota: este será el último concierto en directo de la sala.

Concierto del dúo musical La Nive. New Beer Station en el Barrio de San Juan,  Pamplona. 22  h. Repertorio de grandes canciones de la música francesa (Edith Piaf, Charles Trenet, Django Rinhard, Zas), con una voz y guitarra excepcionales. Entradas gratuita.

SÁBADO

MÚSICA

Raphael: ‘Gira Victoria’. Navarra Arena. 20 h. Raphael, la leyenda viva de la canción melódica, regresa a los escenarios para presentar su flamante nuevo disco; titulado Victoria, escrito y producido por Pablo López. El artista grabó este proyecto durante el verano de 2022 en los míticos estudios Abbey Road de Londres. De él se extraen joyas como De tanta gente, Para seguir en pie y A punto de besarte; que forman ya parte del repertorio imprescindible de Raphael. Además, Victoria cuenta con dos versiones de éxitos previos de Pablo: Lo saben mis zapatos y Mariposa, ambos maravillosamente reinterpretados.  En esta gira, con la que el artista recorrerá toda la geografía española y recalará en el Navarra Arena el 18 de noviembre de 2023, estrenará las nuevas canciones y, por supuesto, hará un repaso de los grandes clásicos de su cancionero: Mi Gran Noche, Yo Soy Aquél, Como yo te amo y un largo etcétera de letras y melodías que llevan más de seis décadas marcando a generación tras generación.  Entradas: desde 42 €.

Zarzuela: ‘La Pícara del Baztán’. Teatro Gayarre, Pamplona. Sábado 20 y domingo 19 h. Estreno mundial de una nueva zarzuela coproducida por AGAO (Asociación Gayarre Amigos de la Ópera) y la Asociación de Txistularis de Navarra.  Se trata de una idea original y música de Iñigo Casalí, compositor navarro y director del coro de AGAO. Firma el libreto Carlos Crooke. Este nuevo título contará con una temática local, sobre la compleja relación de la comunidad de los Agotes con la comunidad residente en el valle del Baztán. Entradas: 30 y 25 €.

Dani Flaco. Zentral Pamplona. 21 h. La nueva gira del artista catalán Dani Flaco vendrá acompañada de la presentación en Cadena Dial de sus dos nuevos singles “La última vez” junto a MClan y “Bailemos un vis” a dúo con Coti. No te pierdas a este polifacético artista con aires de rumba catalana y el más puro pop español.  Entradas: anticipada 17 € + gastos, taquilla 20 €.

DANZA

VIII Festival Zinetika- Instalación. ‘To let go’. Palacio del Condestable. 9.30 a 13.30 y de 17.30 a 21.30 h. Instalación performática. Dos libros de poesía visual de grandes dimensiones contienen incrustadas cuatro pantallas en las que las imágenes reflejan la imposibilidad de dejar ir y una performance que está por concretar. Esta obra se ha realizado con la ayuda a la producción de artes plásticas y visuales 2022 del Centro de Arte Contemporáneo de Huarte.Entrada libre, hasta completar el aforo.

VIII Festival Zinetika. Performance de danza: ‘Ârtica’, con Ponten Pie. Palacio del Condestable. 11, 12.30, 18.30 y 20 h. Espectáculo no convencional, sin texto, donde la experiencia teatral se convierte también en una aventura sensorial. Una casa vieja de madera de pocas dimensiones alberga dentro un misterio visible solamente para los afortunados que consigan entrar en ella. Recibidos por unos personajes silenciosos y curiosos que los invitarán a entrar en su hogar, y arropados por unos cálidos abrigos que los protegen de los 6°C de temperatura del interior de esta casa, serán testigos de un secreto guardado minuciosamente. Entrada libre, previa inscripción en tfno. 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

TEATRO

Martita de Graná: '¡Martita sea!'. Baluarte. 20 h. Martita de Graná, tras acabar su anterior gira con más de 200.000 entradas vendidas, rompiendo todos los récords de venta de entradas, ahora vuelve con más ganas que nunca con su nuevo espectáculo cargado de humor: ¡Martita sea!  Un nuevo espectáculo cómico donde la artista mostrará de qué manera le ha cambiado la vida en los últimos años, pasando de lo profesional a lo personal y reivindicando temas como la soltería, la edad, la importancia de la salud mental… Todo ello contado con el salero y desparpajo de una de las mejores cómicas. Entradas 22 €.

‘Rita o el devenir. Topografías desde el margen’. Escuela Navarra de Teatro, Pamplona. Con Kermes Teatro. 20 h. Pieza de teatro físico que indaga en los rituales. Transita desde lo cómico hasta lo poético pasando por lo dramático, con excelentes interpretaciones y una inteligente y bella puesta en escena.  Entradas: General 11 €. Desempleados/as 9 €. Carnet Jovén 6 €.

‘Simulacro’. Casa de Cultura de Zizur Mayor. 20 h. Con Ion Iraizoz. Un hombre y una mujer están en una casa. Van a rodar una película. Lo tienen todo preparado: vestuario, utilería, focos y una cámara de vídeo. Cada escena de la película describe un encuentro entre dos personas desconocidas. Los primeros encuentros albergan en su interior un gran potencial ficticio. Son momentos que siempre recordamos y que marcan el devenir de cualquier relación. No parece que rueden una película con un propósito comercial. Más bien es como si estuvieran tratando de entender mejor la condición humana. Entradas: 6 €.

EN FAMILIA

‘Cuentos de Mamá Oca’. Baluarte. 17 h castellano y 18.30 h euskera. Programa ‘Baluarte Txiki 2023-2024’. Concierto ilustrado para orquesta sinfónica y narradora con música de Maurice Ravel. Orquesta Sinfónica de Navarra. Perry So, director. Ana Egiazabal, narración. Ana Hernández-Sanchíz, textos y material didáctico. Patti Martínez, ilustraciones y diseño gráfico. Edad recomendada: + 4. Hay quien disfruta contando cuentos y quien prefiere escucharlos. Hay quien decidió ponerles música, como el compositor francés Maurice Ravel, y quien da vida a esas partituras, como la Orquesta Sinfónica de Navarra. En esta ocasión, cuentos tan célebres como La bella durmiente, Pulgarcito o La bella y la bestia, entre otros, nos mostrarán una cara diferente a través de unos textos originales en los que se jugará con la poesía, el humor y la participación del público y unas coloridas ilustraciones y animaciones especialmente creadas también para este concierto. Mamá Oca está deseando contarnos sus historias favoritas: “Érase una vez que se era…". Entradas 10 €. Pack de 4 entradas: 30 €.

EVENTOS

Feria Lore Bide en Villava-Atarrabia-’Juventud, Pastoreo y Sostenibilidad’. Espacio Ekogune, en la plaza de la Constitución de Villava, Horario: 10 a 14 h. Programa: 10 h Puesta en marcha del Jardín Botánico Natural de Ezkaba-Atarrabia. Salida desde Ekogune. 11 h Feria del Pastoreo, con productos de agroganadería ecológica,  artesana, local y kilómetro 0. 12  h. Taller de horticultura ecológica. 13 h Taller de compostaje y puesta en marcha del área de Compostaje Comunitario con acción de voluntariado.

DOMINGO

MÚSICA

Hermanas Labèque. Baluarte. 19 h. Las hermanas Katia y Marielle Labèque, nacidas en el País Vasco francés, se han convertido en uno de los dúos de piano de referencia desde hace más de cincuenta años, habiendo colaborado como solistas con las mejores orquestas del mundo y apareciendo a menudo en recitales a cuatro manos. Con Ravel como estandarte de su repertorio -«Ravel nació a tan solo unos pocos kilómetros de distancia de nosotras. Y nuestra madre fue una alumna de Marguerite Long, que a su vez fue amiga de Ravel», han comentado- las hermanas Labéque se han labrado una excepcional reputación por su inconformismo e inquietudes estéticas, propiciando numerosos encargos a compositores tan esenciales de nuestro tiempo como Thomas Adès, Louis Andriessen, Osvaldo Golijov y Bryce Dessner y, especialmente, Philip Glass, de quien estrenaron su Doble concierto para dos pianos y orquesta en la Sala de Conciertos Walt Disney de Los Ángeles bajo la dirección de Gustavo Dudamel. En este concierto en Baluarte a cuatro manos, las Labèque interpretarán obras de nuevo cuño -Glass; Dessner- junto a las versiones a piano de los temas más populares de West Side Story y la versión original para piano a cuatro manos de Mi madre la oca del imprescindible Ravel.  Entradas 32 €. Baluarte Joven 26 € durante todo el periodo, 10 € 3 días antes de la función.

XVIII FESVIP-Festival de Voces Iguales de Pamplona Iruña-Dos Coros de Voces Graves. Iglesia de los Padres Capuchinos del barrio de San Pedro, Pamplona. 19:30 h. Intervienen: el grupo organizador Gizonok de Pamplona/Iruña y el Grupo Txorbela de Arrasate/Mondragón, ambos de voces graves. Obras de polifonía de diversas tendencias y música popular de compositores de nuestro entorno social e internacional de reconocida trayectoria.

TEATRO

Monólogo Txabi Franquesa: ‘Escocía’. #TotemComedy. 19 h. Txabi Franquesa presenta “Escocía”, su espectáculo más maduro. Y con eso no engaña, porque inevitablemente, el último siempre es el más maduro.
 De ahí viene el “escozor generacional”. La lucha de un hombre ya en los 40, a caballo entre la juventud y la vejez. Anticipada: 15 € + gastos, Taquilla: 18 €.

‘Una mentira bien contada’. Casa de Cultura de Beriain.19 h. A cargo de la Asociación Amigos del Teatro de Beriain. Una actriz desesperada por su futuro profesional urde una trama para conseguir un papel en la próxima película que van a rodar su marido y la ex de este. En un giro inesperado quedará traumatizada. Pero en teatro todo… (incluido el título) es mentira. Entradas: 5 €. 

‘Ezkaba’. Auditorio de Berriozar. 19 h. Con Iluna. La memoria del penal es la de cada uno de sus habitantes, de sus familias, su historia, expectativas e ilusiones truncadas. Un preso es sólo un número, una espalda mojada, un trocito de chocolate Manterola, un bote de agua sucia con una lenteja o un garbanzo, un cigarro con hebras del suelo compartido entre doce, un trozo de cielo, una revuelta, una carta amputada y una muerte por un tiro, avitaminosis o “paro cardiaco”. Sólo permanecen paredes y huesos. Pero, ¿y si los muros y los muertos hablaran? Ezkaba es una obra sobre las condiciones de vida y la fuga del penal franquista, las redes de solidaridad de mujeres, el compañerismo, la humanidad y la esperanza. Entradas: 5 €.

‘Llueven vacas’. Casa de Cultura de Huarte. 19 h. Boga Boga. Fernando y Margarita viven juntos una relación donde decir “Llueven vacas” se ha convertido en el más falso de los “Te quiero”. Llueven vacas nos introduce en un hogar donde la violencia de género es el pan de cada día. Este hogar no debería resultarnos desconocido, ni tan siquiera lejano, o ajeno. Que a ese oscuro sentimiento que habita en ese hogar se le llame amor es una de las mayores atrocidades, y eso es lo que nos encontramos en ese hogar no tan lejano, no tan ajeno, de Fernando y Margarita: un hombre que le dice a su mujer el peor de los tequieros. Entradas: 6 €.

‘Passport’. Casa de Cultura de Villava. 19:30 h. Con Yllana. Historia de 4 cómicos de gira por un país llamado Komedistan. Los problemas en la aduana para entrar en el país, el conflicto con el idioma en un restaurante, hospedarse en un hotel desastroso y el antes y después de una función resumen la experiencia de trabajar en el extranjero. Passport es un homenaje a la vida de los artistas que cruzan fronteras con el propósito final de compartir la risa por todo el planeta. Entradas: 6 €.

‘Yo, Mussolini’. Casa de Cultura del Valle de Aranguren (Mutilva). 19 h. Cia Borja Ytuquepintas- Obra provocadora y divertida, concebida e interpretada por Leo Bassi, pensada para generar optimismo y dar al público que sale del teatro ganas de resistir, o mejor: ¡risistir! con inteligencia a la intolerancia. Mezclando el chiste y la provocación con una reflexión profunda sobre la manipulación política, propone la risa y el pensamiento positivo como antídoto contra el fascismo. Entradas: 6 €.

EN FAMILIA

‘Ali Baba eta 40 lapurrak’. Teatro de Ansoain. 18 h. Con Borobil teatroa/Anartz Zuazua. Alí Babá es un leñador de Persia. Un día, mientas recoge leña en el bosque, oye un gran estruendo. Asustado, se esconde entre las ramas de un árbol y ve cómo cuarenta ladrones se detienen ante una roca enorme junto a una montaña. El jefe de los ladrones exclama «¡Ábrete, Sésamo!», y la roca se aparta para dejar abierta la entrada a una cueva. Entradas: 4 €.

‘Got Rhythm’. Zizur nagusiko Kultur Etxea. 18 h. Con Txus Eguílaz.El percusionista, bailarín, actor y pedagogo Txus Eguílaz presenta un espectáculo de alto voltaje rítmico y muy divertido en el que se suceden expresiones rítmicas de todas las formas imaginables: percusión acústica, electrónica, corporal, claqué, beatbox, y hasta generada a partir de objetos de la vida cotidiana. Como marco, el famoso concurso de talentos Got Rhythm, que busca nuevos artistas con diferentes habilidades rítmicas y en el que el público tiene mucho que decir. Entradas: 4 €.