CHARLAS

Jornadas ‘Pospandemia y Juventud: desafíos y futuro’. Salón de Actos del Colegio Mayor Larraona. 19 horas. Con la colaboración del alumnado del Taller de Sociedad y Política del Colegio, la Apyma del Centro y el Colegio Mayor Larraona. Programa hoy: ‘Luz y propuestas para mejorar la vida de nuestros jóvenes’. Modera: Iñigo Tobes, jefe informativos de RNE en Navarra. Mesa: Javier San Miguel, psicólogo y director técnico de la Fundación Xilema. Elena Aisa, directora de la Asociación Besarkada (asociación de personas afectadas por el suicidio de un ser querido). Alfonso Arana, presidente de Proyecto Hombre Navarra. Juan Yeregui, periodista de RNE.

‘El mito del eterno retorno’. Sala 2 Civican. 18 horas. Laboratorio de pensamiento ‘Círculo y circularidad’. Dinamiza Roberto Peña, de ANAFIE. Nietzsche redescubrió en el siglo XIX la idea del Eterno Retorno. Desde entonces mucho se ha hablado sobre el asunto, pero quizá haya sido Mircea Eliade quien mejor la haya puesto en valor, analizando los mitos, los rituales y los valores de las cultura humanas, tanto antiguas como modernas. Entrada libre, previa inscripción en: informacion.civican@fundacioncajanavarra.es o 948 222 444.

Debate: ‘Economía circular en sectores clave, impacto medioambiental y económico’. Auditorio Civican.19 horas. Ciclo ‘Perspectivas’. Con Aránzazu Martín (directora de Desarrollo de Nuevos Mercados de Veolia) y Ainhoa González (Responsable de Estrategia Ambiental del Grupo Campezo). La economía circular promueve la optimización de recursos, la reducción de materias primas, el aprovechamiento y el reciclaje. Su implementación en sectores clave es fundamental para reducir el impacto ambiental y económico de los mismos. Entrada libre, previa inscripción en: informacion.civican@fundacioncajanavarra.es o 948 222 444.

Jornadas ‘Remacha 125’. UPNA-Capilla del Antiguo Convento de las Salesas, c/ San Francisco, 5, Pamplona. 17:30-20:30 horas. Entrada libre hasta completar aforo. Resumen: El compositor tudelano Fernando Remacha Villar (1898-1984) recibió en tres ocasiones el Premio Nacional de Música. El aula magna de la UPNA lleva su nombre y con estas jornadas esta institución recupera su legado. Con motivo del 125 aniversario del nacimiento de Fernando Remacha, el Instituto de Investigación Social Avanzada, I-Communitas de la UPNA ofrecerá conferencias y conciertos hoy y mañana. Programa hoy: 17:30-17:45 h Bienvenida y apertura. 17:45-18:30 h Emilio Casares Rodicio : ”Remacha y la Generación Musical del 27: estado de la cuestión”. 18:45-19:30 h Ramón Sobrino :”Joaquín Gaztambide (1822-1870) y Fernando Remacha, dos tudelanos de referencia en la música española”. 19:45-20:15 h CHARLAS

Cafeteando. El jueves me entero…: ‘Registro de Contratos de Alquiler de Gobierno de Navarra’. Casa de la Juventud, Pamplona. 19 horas. Este año se ha puesto en funcionamiento un registro para los contratos de arrendamiento de viviendas de Navarra. Su principal objetivo es disponer de información sobre los precios de los arrendamientos y adoptar medidas para su regulación. Se deben registrar en él contrato en vigor. La charla está dirigida a quienes quieran saber más sobre el procedimiento y los beneficios de inscribir un contrato en este nuevo registro. Entrada libre, hasta completar el aforo.

Charla sobre aves en Navarra. Biblioteca Txantrea, 19 horas. El grupo de Ornitología de Gorosti nos presentará los proyectos de seguimiento de aves de Navarra que se llevan a cabo desde la sociedad. ‘Ciclo de la Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti’, que cumple 40 años.Entrada libre, hasta completar el aforo,

‘Apostando por lo común’. Zabaldi. 19 horas. Charla a cargo de Lucía Linsalata, doctora y maestra en Estudios Latinoamericanos por la Universidad Nacional Autónoma de México y licenciada en Relaciones Internacionales y Diplomáticas por la Universidad de Trieste (Italia). Sus investigaciones se han centrado en el estudio de lo comunitario-popular en Bolivia y México y en el análisis de la cultura política de los sectores indígenas y populares de América LatinaCiclo. ‘Tejiendo nuevos caminos: Cooperativismo de Sur a Norte” XXVI Quincena de la Solidaridad de Zabaldi’.

‘Los judíos medievales y la astronomía/astrología’. Casa de Cultura Fray Diego de Estella. 19 horas. Por José Chabás Bergón. ‘Semana de Estudios Sefardíes en Estella-Lizarra 2023’, promovida por la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Estella-Lizarra en su 30º aniversario.

‘Redes sociales y salud mental’. Biblioteca de Cáseda. 18 horas. Con Julen Linazasoro. Entrada libre hasta completar aforo

LITERATURA

Presentación del libro ‘Los descalzos. Poesía completa (1976-2023)’. Librería Walden, Paulino Caballero, Pamplona. 20 horas: Francisco Javier Irazoki presenta esta obra publicada por Hiperión, acompañado de Barbara Loyer.

Presentación del libro ‘Psicopatología en el arte y la poesía’. Biblioteca de Tudela. 18 horas. Autor: Javier Sanz Ochoa.

Club de lectura fácil-’Confabuladas’. Civivox Iturrama. 11 horas. Club integrador, de carácter mensual, en el que participan personas con diversas capacidades y se utiliza material adaptado a la lectura fácil. Ciclo en colaboración con Las Gafas de Escribir y ANFAS. Coordina Beatriz Cantero. Entrada libre, previa inscripción en el 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

MÚSICA

Orquesta Sinfónica de Navarra: ‘Luces del Norte/Iparraldeko Argiak’. Baluarte. 19.30 horas. Programa de marcado acento nórdico dirigido por el maestro danés Thomas Dausgaard, quien presentará la Versión Original de 1915 de la Quinta Sinfonía de Sibelius, su particular selección del Peer Gynt de Edvard Grieg y La canción de Silouan del compositor estonio contemporáneo Arvo Pärt. Entradas: 15, 29 y 35 €. Baluarte Joven 12, 23 y 28 € durante todo el periodo, 5, 9 y 11 € 3 días antes.

Soto Asa. Zentral Pamplona. 20:30 horas. Concierto. Procedente de la ciudad de Ceuta, Soto Asa es una de las voces a tener en cuenta dentro de la actual música urbana. Con su universo de neón y kenjis, sus letras lisérgicas y su abordaje tan personal del Reggaetón o el Rai (folk argelino), Soto ha sido uno de los que, desde la sombra, ha dibujado el sonido de hoy reafirmándose como un nombre imprescindible en la escena. El ceutí es un músico que huye de etiquetas, que no da titulares morbosos y que no firma editoriales de moda, pero tiene una legión de seguidores que devoran cada lanzamiento que ve la luz con su sello. Así ha conseguido hacerse un hueco importante en el panorama urbano, consiguiendo millones de visitas en YouTube y Spotify y colaborando con grandes artistas. Entradas: anticipada: 22,99 €, taquilla: 25,99 €.

DANZA

‘Everyone’. Museo Universidad de Navarra. 19:30 h. Compañía: Kon Moción. Programa ‘DNA 2023’ & ‘Museo en Danza’. Celebrar la diversidad humana y explorar desde la danza la diferencia, la inmigración son los objetivos de este nuevo montaje de Becky Siegel nacido de la participación de todos los bailarines en la creación coreográfica. En cada actuación los intérpretes son a la vez bailarín y coreógrafo, creando en directo. Y el público es testigo de su proceso. Los bailarines, de muy distinta procedencia y con trayectorias vitales y profesionales muy diversas, exploran a través de la danza y de su propio bagage la cuestión de la inmigración: la búsqueda de una nueva tierra, la llegada a un lugar que tal vez no se muestra muy dispuesto a la acogida, el encuentro con el “otro”, la danza global es el baile que resulta del fluir de las personas y el imperioso impulso de la fuerza vital que nos lleva a continuar hacia adelante pase lo que pase. Entradas: 10 €.

TEATRO

Monólogo: ‘El dedo en la llaga’, con Elena Beltrán. Civivox Condestable, 20 horas. Ciclo ‘La risa lista’. Si antes de dormir te asaltan todas tus malas decisiones: apps de citas, ligues traumáticos, fotos privadas, infecciones de transmisión sexual, la primera vez que te pusiste un tampón, dudas religiosas... Y te debates entre ahogarte en culpa católica o hacerte cómica y guionista, Elena Beltrán te recomienda lo segundo. Aunque ella hace las dos cosas. No es que siendo cómica vayas a superar el trauma, pero por lo menos podrás contárselo a la gente y con suerte reíros un poco, como en ‘El dedo en la llaga’. Entrada: 3 euros, con inscripción previa tfno. 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

‘Diez mil quinientos ochenta y cinco días’. Civivox San Jorge. 20 h. Con la compañía Zerokotan. Estreno. Adaptación del poemario del mismo título. Drama poético. ‘Muestra Teatro de Aquí 2023’. Hay palabras totémicas que pueden ser muy dolorosas si no sentimos que su significado se adecúa a nuestra percepción de las mismas. Estas palabras tienen que ver con lo más íntimo, con nuestras primeras vivencias: madre, padre, familia… Creación escénica surgida del poemario con el mismo título. Entrada libre, previa inscripción tfno 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

‘Dados’. Escuela Navarra de Teatro, Pamplona. 19 horas. Con Ventrículo Veloz. Dados narra el viaje hacia ser quien se es realmente, hacia el encuentro con nuestra identidad y a nuestro derecho a ser quien de verdad somos. Viaje en el que ‘X’ e ‘Y’ no son una excepción, una oportunidad que, quizá, les haga más fuertes a lo largo de esta noche. X es un adolescente que trabaja en una tienda de cómics y juegos de rol. Cuando llega la noche y echa el cierre, se instala en un rincón de la tienda y graba un podcast de forma anónima. Ni siquiera el dueño de la tienda sabe que lo hace. Nadie sabe quién es X. Entrada libre hasta completar aforo, previa retirada invitación en taquilla.

CINE

‘Exopía’. Cines Golem Baiona, Pamplona. 17.30 horas. ‘XVIII Muestra de Cine, El Mundo y los Derechos Humanos’, organizada por IPES Elkartea. Documental de Aritz Gorostiaga (Bélgica, 1972)- Su idea inicial fue dar un concierto de la banda navarra Muxutrock en un campo de personas refugiadas, pero no pudo ser. En cambio, este grupo de activistas de Pamplona nos presentan un documental donde se enfrentan cara a cara con la realidad de quienes buscan refugio en Europa a través de Atenas y la isla de Lesbos. Un viaje lleno de música, emoción, dolor y esperanza que pretende ser un altavoz para esos hombres, mujeres, niñas y niños que nunca imaginaron que se verían forzados a abandonar su tierra de un día para otro. Invitados: Aritz Gorostiaga, director del documental y miembros del equipo Exopía. Entrada libre.

‘Arnasa betean. A pulmón’. Cines Golem Baiona, Pamplona. 19.30 horas. ‘XVIII Muestra de Cine, El Mundo y los Derechos Humanos’, organizada por IPES Elkartea. De Rosa Zufía (Tudela, 1958), Bertha Gaztelumendi (Irún, 1962). Cineastas vascas del pasado y del presente son las protagonistas en una inmersión profunda en el cine hecho por mujeres. Tres buceadoras nos guían en un viaje submarino a través de las historias del cine dirigido por mujeres, haciendo hincapié en la temática de sus películas, sus personajes, su mirada, sus sueños, sus esfuerzos por salir adelante y su aportación a nivel social. Invitadas: Invitadas: Rosa Zufía y Bertha Gaztelumendi, directoras del documental. Entradas: 6 euros.

‘Des-extinción’, de Turkana Films. Civivox Iturrama, 19.30 horas. Ciencia y evolución. Cinefórum. Presenta David Galicia, profesor de la Facultad de Ciencias de la UN. En colaboración con el Museo de Ciencias Universidad de Navarra. Los avances de la ciencia confirman que la des-extinción es posible y se ha empezado a trabajar para llevarla a cabo con los mamuts y otras especies de las que encontramos restos bien conservados. Partiendo de este anzuelo irresistible, el documental recorre los principales escenarios donde tiene lugar este reto científico. Entrada libre, hasta completar el aforo

‘Living Kultur’. Filmoteca de Navarra. 19.30 horas. Ciclo ‘Filmoteca navarra’. Living Kultur o una muestra de la cultura viva de un territorio. En este caso, relata la Navarra inmaterial y la pone al alcance de todos. Además de tener forma de documental, también lo tiene de web, de libro e incluso de exposición. Todo ello realizado con la tecnología más avanzada de imagen y sonido, para captar de la forma más precisa los ritos, prácticas, costumbres y celebraciones que conforman la llamada ‘cultura viva’ de un territorio. Los cincuenta ‘ítems’ con los que finalmente se quedaron, después de un intenso proceso de revisión de más de 1500, reflejan la diversidad geográfica y de contenidos, además de la idiomática, con tradiciones en euskera y en castellano. El documental, protagonizado por hombres, mujeres, niños y mayores, pone el foco en lo importante que es salvaguardar y difundir el patrimonio inmaterial para el individuo que habla en cuestión, pero también para su pueblo y para la identidad de todo el territorio… Presenta la directora del documental Marga Gutiérrez. Entradas: 1 €.

‘Villava en la memoria de sus vecinos y vecinas/Atarrabia bere bizilagunen oroimenean’. Casa de Cultura de Villava. 19:30 horas. Audiovisual de patrimonio inmaterial. Entrada libre.

‘Shimoni’. Cine Moncayo de Tudela. 19:30 horas. Ciclo de Cines Africanos’. 23ª Jornadas Al Sur del Sáhara, África Imprescindible’, en colaboración con Fundación Acción Solidaria, Cine Moncayo, Ateneo Navarro y Ayuntamiento de Tudela.Presenta y dirige el coloquio Beatriz Leal Riesco, investigadora, comisaria y crítica de cine y arte especializada en África, Asia y Oriente Medio.

CON NIÑOS

‘Hay, hay… ¡dragones!’. Biblioteca Milagrosa. 18 horas. Cuentacuentos con Loli Francés. Para público infantil de 4 a 8 años. Inscripción previa en la biblioteca, en el 948 24 54 60 o en biblimil@navarra.es

‘Amaia y Martín en la Fiesta de la Verdura’. Biblioteca San Francisco, 18 horas. Con texto de Itziar Ancín e ilustraciones de Leire Urbeltz. Sesión de cuentacuentos infantil con teatro Kamishibai de la mano de la narradora Inés Bengoa dentro del proyecto ‘Biblioteca de Semillas’. Inscripciones en la biblioteca, en el 948 210 524 o en biblisfr@navarra.es

‘African Stories’. Casa de Cultura Carmen Thyssen-Bornemisza de Los Arcos. 18 h. Cuentacuentos en inglés.

‘Nire espazioa eman’. Larrainzar Ikastetxean/Colegio Gloria Larrainzar, ZubirI. 11:30ean. ‘Festival Gora Fest 2023’. Con Tdiferencia.

VARIOS

Mercadillo y Rastrillo Solidario de la Fundación Juan Bonal. Locales parroquiales de la Parroquia San Ignacio de Pamplona (Avenida San Ignacio, 3). Productos, ropa y complementos traídos de los distintos países de misión por las Hermanas de la Caridad de Santa Ana o mercancía en buen estado donada por los benefactores de la Fundación. El objetivo es recaudar fondos para apoyar el proyecto de reformas y compra de equipamientos para el “Centro de Bienestar de la Tercera Edad San José” en La Uvita, Colombia que las Hermanas gestionan desde hace más de 60 años y donde se atiende a personas mayores muy vulnerables, abandonadas y sin recursos. El 100% de los donativos será destinado íntegramente a la ayuda de estas personas. Del 2 al 18 de noviembre (cerrado: domingos). Horario: lunes a sábados, de 10:30 a 13:30 y de 17:30 a 20:30 h.

‘Quincena del Pintxo’-Urdax. Hasta el 18 de noviembre los restaurantes de las ventas de Dantxarinea ofrecerán un pintxo elaborado para la ocasión. Como novedad este año, los cocineros deberán utilizar obligatoriamente dos productos: patata y bacalao. Habrá sorteos y premios.

FIESTAS

Falces-Fiestas El Salvador. 17:30 h. Celebración Eucaristía en honor al patrón el "Salvador del Mundo". Aperitivo servido por la Junta del Salvador. Actuación del grupo de Danzas Txikis de Makaia. Carpa Centro Cívico. Concierto con el dúo Bruno y Lorena. A continuación, Bingo.

Ituren-Fiestas de Aurtiz. 17 h Chupinazo. A continuación, pasacalles con los txistularis y trikitilaris del pueblo 17:30 Juegos infantiles. A continuación, merienda 19 h Campeonato de mus 21 h Zopas