LITERATURA

Encuentro con Kirmen Uribe y Espido Freire. Atrio Civican.19:30 horas. Un diálogo entre estos dos brillantes escritores para abordar el poder de la palabra en todas sus disciplinas. Ciclo ‘Logos’.

FESTIVAL MURALLAS

‘Anónima’. Ciudadela de Pamplona. 20 horas. Con Vaivén Circo (Andalucía). Ciclo ‘Cinco Puntas’. Espectáculo de coreografía circense, que fusiona el circo con la danza y el teatro clásico, con la intención de mantener un alto nivel de virtuosidad técnica para contar una historia desde la armonía y elegancia del movimiento. El espacio escénico de las murallas se va preparando como instalación artística, de forma que el espectáculo crea una exposición artística final con vida propia. La compañía Vaivén fue creada en 2008 por Raquel Pretel Ferrándiz y Miguel Moreno (Bolo), Premio Nacional del Circo 2016. ‘Anónima’ es su sexto espectáculo. Entrada gratuita.

.

DANZA

‘Artixipiélago’. Mirador del Museo de Navarra. 20 horas. Danza aérea con Cia La Trapecionista. Ciclo ‘9 Soles’. Un saco de arena, un trapecio y un violoncello constituyen la colección de objetos con los que Maitane Azpiroz ha creado la coreografía de una obra en la que la danza se eleva por los aires al son del violoncello. En el baile que interpreta Teresa Magallón, a veces la arena se guarda en un pesado saco que debe arrastrar, pero en otras ocasiones esa arena vuelve a ser un material ligero que se lleva el viento. Su baile será acompañado por el violoncelista Iván Casado, que entrará en el movimiento añadiendo voz y ritmo. En el suelo, la arena dejará a la vista las huellas de sus pasos, conformando un relato de sus estados de ánimo. Entradas: 10 € (incluye consumición).

Taller y Muestra Creativa de Itsaso A. Cano. Casa de Cultura de Ribaforada. 19 horas. Itsaso A.Cano ofrece un taller con el que podremos conocer la metodología de trabajo y las dinámicas creativas de la Compañía Zuk Performing Arts. Itsaso A. Cano, Zuk Performing Arts, ha sido la encargada de iniciar las residencias de agosto bajo el título “Quosque tándem aburete” que propone una investigación conceptual partiendo de diferentes escenas de la obra de Jorge Oteiza, que lleva el mismo título, junto a otras obras y conceptos artísticos relevantes en su carrera como la estética vasca o el Cromlech neolítico entre otros. Ahora se interpretará la obra ‘Quosque tándem aburete’ que han preparado durante las últimas cuatro semanas.

CINE

‘Udala Golem Verano’. Golem Yamaguchi, Pamplona-Iruña. Películas en VOSE. Entradas: 5,40 €/sesión. Proyecciones hoy: 17.15 h ‘Sick of Myself’. Dirigida por: Kristoffer Borgli, Noruega. Signe y Thomas están en una relación competitiva poco saludable que da un giro vicioso cuando Thomas de repente se abre paso como artista contemporáneo. En respuesta, Signe hace un intento desesperado por recuperar su estatus mediante la creación de una nueva personalidad empeñada en atraer la atención y la simpatía. 19.45 h Jim Jarmusch: ‘Noche en la Tierra’. USA. En un mismo momento, cinco taxis recorren cinco ciudades diferentes. En Los Ángeles, una directora de casting cree descubrir a su nueva estrella en la joven conductora que la lleva. En Nueva York, un hombre que quiere volver a Brooklyn se ve obligado a sustituir en el volante al encargado ruso del taxi. En París, una ciega se convierte en la peor pesadilla de su conductor. En Roma, un taxista cree llegado el momento de confesarse al llevar a un cura. Y en Helsinki, un grupo de amigos descubren que el que lleva el coche tiene la historia más trágica de todos ellos. 22.15 h ‘Dialogando con la vida’. Dirigida por: Christophe Honoré, Francia. A sus 17 años, Luca ve cómo su adolescencia se hace añicos en un abrir y cerrar de ojos. Siente que su vida es una bestia salvaje que debe domar. Entre un hermano afincado en París y una madre con la que ahora vive solo, Luca se verá obligado a luchar para reconquistar la esperanza y el amor.

EN FAMILIA

Cotidiafonismos: ‘World music con instrumentos extra-ordinarios’. Patio del Palacio de Ezpeleta. 19.30 horas. Con Bufa & Sons. Concierto para público familiar. Hacen sonar cotidiafones, objetos cotidianos que en manos de Xavi Lozano se convierten en instrumentos musicales extraordinarios. Unas originales composiciones musicales. Entrada

‘Ainbo. Amazoniako gerlaria’. Plaza Doctor Gortari. San Jorge. 22 horas. ‘Noches de Cine 2023’. Euskera. Subtitulada en castellano. Países Bajos. Animación. Directores: Richard Claus y Jose Zelada. No recomendada para menores de 7 años y especialmente recomendada para la infancia. La pequeña Ainbo vive en lo más profundo de la selva amazónica. Tras perder a su madre y pelearse con los adultos de su aldea, esta joven arquera emprende un viaje para salvar a su pueblo del poder destructor del hombre blanco. La acompañan sus dos guías espirituales, un avispado armadillo y un campechano tapir. Entrada libre.

Paseos urbanos. Punto de encuentro Hall Civican. 10:30 a 12:30 horas (jardines). Ciclo ‘Refugios.Con Garazi Valluerca, educadora. Dirigido a grupos familiares y a entidades del ámbito social que trabajen con la infancia en situaciones de vulnerabilidad. A través de un recorrido se practicará la observación y el aprendizaje del entorno natural cercano. Se trata de mirar detenidamente, de escuchar, de percibir y de interactuar con la naturaleza. Todo este proceso se recogerá en un cuaderno de experiencias que servirá para la elaboración de un taller de cartografías.

‘Amamalur’ (euskaraz). Planetario de Pamplona. 11 horas. Público infantil. Entradas: 6 €.

‘De la Tierra al Universo’. Planetario de Pamplona. 12:30 horas. Película de planetario y píldoras astronómicas. Mayores de 7 años. Entradas: 6 €.

TEATRO

‘Con fajas y a lo loco’. Olóriz. 18:30 horas. Comedia a cargo de Tdiferencia.

VISITAS

Otsagabia Visita Guiada/ Bisita Gidatua. 16 de agosto. Dónde: Oficina Turismo y CIN de Otsagabia. 18.30 horas. Duración: 1 h 30 min. Precio 1 €. Imprescindible reservar como mínimo con 1 día de antelación: 948 89 06 41 oit.ochagavia@navarra.es Organizador: Ayuntamiento.

FIESTAS

Abarzuza-Día del Patrón y Pobre de Mí. 12:30 h Procesión y misa acompañados de los gigantes. 13:00 Lunch a cargo de la asociación de jubilados. 13:30 h Jotas a cargo de Acordes Navarros. 18 h Pasacalles por el pueblo con mariachi. 22 h Torico de fuego. 22:15 h Bajadica al Legarcia y Pobre de mí con la Txaranga Anberria.

Aibar-Día del Patron San Roke. 12 h Misa en honor al patrón. Posteriormente, procesión por las calles del pueblo. 13:15 h Actuación del Mariachi "Los Tenampas" en la Plaza Consistorial. 14:30 h Comida autogestionada y mojitada popular organizada por la Comisión de Cuadrillas. A continuación, sobremesa amenizada por el grupo Los de Abajo. 17 h ‘Pirados en un lugar de la Mancha". Teatro todos los públicos sobre el bullying. Plaza Consistorial. 19:15 h Txistorrada en los bajos del Ayuntamiento. 19:30-21:30 h Primera sesión de baile a cargo de la Orquesta La Wilton. En el descanso, bailes populares con los Gaiteros de Sangüesa. Al finalizar, torico de fuego. 21:45 h Recorrido de la Txaranga por las calles. 01:00-04:30 h Segunda sesión baile con Orquesta La Wilton. 04:30 h Caldico popular en los bajos del Ayuntamiento patrocinado por Fontanería Ángel Mª Pérez.

Amaiur. 11 h Finales infantiles de pelota a mano. 12 h Juegos infantiles en la plaza. 14 h Comida infantil en la sociedad. 16 h Hinchables y Karts en la plaza para l@s niñ@s. 19:30 h Chocolatada. 20 h Muxikos, gaita, larrain dantza y mutildanzas. 20 h Campeonato de paella. 23 h Verbena con Bizphiru Pelau. A continuación, marcha en el bar.

Añorbe-Día de la Mujer. 10 h Almuerzo. 11 h Fiesta de la espuma. 13:30 h Vermú amenizado por “Bruno y Lorena”. 15 h Comida de la Asociación Mujarbe. 16:30-19:30 h Hinchables en el frontón. 18 h Sesión de karaoke en la plaza con las dulces voces del pueblo. 20:30 h Sesión de baile con “Discoestilo”. 22:00 Baile de la Era. 22:20 h Torico de fuego. 01:00 h Más bailables con “Discoestilo”

Aoiz-Día de las Personas Mayores/Adinekoen Eguna. 9 h Dianas con Milaur Agoizko Gaitari Taldea. 11:00-14:00 Tren Txu-txu recorriendo el pueblo. 12 h Comparsa de Gigantes y Cabezudos acompañados por Milaur Agoizko Gaitari Taldea. 12 h Misa con ofrenda a San Miguel por parte de nuestras/os mayores amenizada por Grupo Vocal e Instrumental Bilaketa. 13 h Parque de Navarra. Aperitivo amenizado por la Txaranga Iraunkorrak y por Grupo Vocal e Instrumental Bilaketa. 13:30 h Visita de la Corporación y Corporación Txiki a la Residencia Hermanitas de los Pobres de Maiquetía, acompañada de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, Milaur Agoizko Gaitari Taldea y Txaranga Iraunkorrak. 14 h Jardín de la Iglesia. Despedida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos. 14:30 h Comida de mayores y sobremesa con la actuación del Dúo Estrella. 17-20h Tren Txu-txu recorriendo el pueblo. 18-19:30 h Vaquillas amenizadas por Milaur Agoizko Gaitari Taldea. Al finalizar, encierricos de toricos de cartón. 19-20 h Pasacalles con la Txaranga Iraunkorrak. Salida, Plaza Mendiburua. 20:00-21:30 h Plaza de la Baja Navarra. Bailables con la orquesta Edelweiss. Al finalizar, Baile de la Era y bailables con Gaiteros de Aoiz. 22:15 h Toricos de fuego, amenizados por Gaiteros de Aoiz. Salida: Casa Consistorial. A continuación, Pobre de Mí Txiki saliendo desde la Plaza Baja Navarra al Ayuntamiento acompañados por Txaranga Iraunkorrak. 23:30-02:30 h Plaza de la Baja Navarra. Bailables con la orquesta Edelweiss. Al finalizar, Pobre de Mí y pasacalles con la Txaranga Iraunkorrak.

Berbinzana-Día de la Asociación.12:30 h Misa y Procesión en honor a San Roque.13:30 h Vermú con Disko Las Vegas. 15 h Comida de la asociación Laguna en el salón. 17:30 h Sorbete. 18 h Ronda por las calles con la txaranga. 19:45 h Encierro txiki en la calle de las piscinas seguido de pasacalles con la txaranga. 21 h Musika con Disco las Vegas. 22 h Bingo organizado por la Asociación. 22:15 h Toro de fuego. 00:30 h Vacas con ganadería Domínguez. 01:30 h Musika con Disco las Vegas.

Buñuel-Dia del Niño/a y del Jubilado/a. 8:30 h. Encierro largo seguido de vacas en la calle. 9:45 h. Almuerzo popular en la Plaza De Los Fueros. 10 h Presentación y toma de posesión ayuntamiento "Chiqui" 2023 en los salones del Ayuntamiento seguidamente de pasacalles con la comparsa de Gigantes y Gaiteros hasta la Plaza San José de Calasanz. 10:30 h. Imposición de los pañuelos a los niños nacidos en el año 2022 en Plaza San José de Calasanz, seguida de pasacalles con la comparsa de Gigantes y Gaiteros hasta la Iglesia, donde tendrá lugar la Ofrenda Floral de todos los niños/as a nuestra patrona Santa Ana. Durante la ofrenda cantarán los componentes del coro parroquial. 12 h. El ayuntamiento "Chiqui" lanzará el chupinazo anunciador del día del niño/a desde el balcón de las Escuelas Viejas. 12:30 h. Paseo En Pony para todos los niños/as en la Calle Mayor 13 h. Celebración de la Santa Misa que se ofrecerá para todos/as los jubilados/as y de manera especial para los fallecidos/as en el último año. 14 h. Comida niños Brasas En Las Piscinas. Colabora La Apyma. 16 h. Fiesta de la espuma e hinchables. En Las Piscinas.16 h. Café concierto con la orquesta La Principal en la Carpa Plaza de La Paz. 18 h. Desencajonamiento seguido de vacas en la calle. 19 h. Vacas en la plaza, amenizadas por la Banda de Música de Buñuel. 20 h. Concierto para los jubilados en la plaza de la residencia con pastas y café. 21 h. Encierro seguido de encierro simulado. Colabora la Peña "El Kaos". A continuación, 1er Torico de fuego. 21:15 h. Actuación de los Dantzaris en la Plaza De Los Fueros. 00:00 h. Orquesta La Principal en la Carpa Plaza de La Paz. Responsable(s) del día: Raúl Becerra y Alberto Vela Ganadería: Hnos. Magallón (Fustiñana).

Burlada. 9 h. Dianas: Burlata Herriko Gaiteroak y Burlatako Txistulariak. 11 h. Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos desde la calle Vicente Gironés acompañada por Burlata Herriko Gaiteroak, Gaiteros La Nogalera y Burlatako Txistulariak. 11 h. Pasacalles de la Banda de Música de Burlada. 11-14 h. Hinchables y juegos infantiles en castellano y euskera en la Nogalera. En caso de lluvia se trasladará al polideportivo Hilarión Eslava. 13 h. Acto Institucional en recuerdo de las víctimas de violencia de género en la Plaza de las Eras. 17:30-20 h. Hinchables en La Nogalera. En caso de lluvia se trasladará al polideportivo Hilarión Eslava. 18:30 h. Salida de la Txaranga Txogarima. 19 h. Espacio infantil en euskera. Txikiringitoa en la plaza Casa de Cultura. En caso de lluvia se trasladará a la Casa de Cultura. 19 h. Suelta de vaquillas. Salida por calle san Francisco, tramo comprendido entre las Lavanderas y Mokarte, amenizadas por la Txaranga Txogarima. 20 h. Bailables de txistu y gaita en la plaza de la Iglesia. 20 h. Actuación del grupo de Folk Tundra en el Parque Municipal. En caso de lluvia se trasladará a plaza de las Eras. Y además: Asociación de Mujeres de Burlada.11:30 h. Misa jotera en la iglesia San Juan Bautista. Concierto de jotas dentro de la iglesia cuando finalice la misa. 14:30 h. Comida popular de mujeres en Ermitaberri. 17-19 h. Baile con la orquesta Stylo Music Show. Organismos Populares De BurladA. 13 h. Foto gigante y ronda copera (Burlatako feministak) desde Plaza de las Eras. 14:30 h. Comida con disfraces en el Gaztetxe. 15 h. Comida de mujeres (Burlatako feministak) en las Txoznas. 17 h. Concierto con Pantxo Balbuena en el Gaztetxe. 17 h. Juegos infantiles en Karrikagoiti. 18 h. Poteo con camión (Burlatako feministak) desde las Txoznas. 18:30 h. Concierto y Mojiteo en la Peña Euskal Herria. 19:30 h. Hardbass en el Gaztetxe. 20 h. Concierto con Txente Bálader Covers Rock en la Aldabea. 21 h. Zazú, Sutan Ortzi, Dj Bakailus, Dj Ministras del sonido en el Gaztetxe. 00:00 h. DJ Manu en la Aldabea. Bar La negra. 16 h. Salsa y música andina. Cervecería Amadeus Y Bar Zubizarra. 20 h. Lasound. Bar Nahia. 22 h. Matías del Ascensor. Y además… 21 h. Espacio “conciertos” parking del Soto: 21 h. The Guilty Brigade 22:30 h. Lendakaris Muertos. 21:30 h. Encierro txiki. Recorrido: calle san Francisco, tramo comprendido entre Las Lavanderas y Mokarte. 22 h. Toro de fuego. Salida por calle San Francisco, tramo comprendido entre Las Lavanderas y Mokarte.

Cabanillas-Día de San Roque. 7:30 h Aurora A San Roque por diferentes calles de la localidad con los Auroros Siglo XXI. 9 h. Diana con la Banda de Música de Fustiñana. 12 h. Misa Solemne y Procesión en honor de San Roque con asistencia del M. Ayuntamiento y acompañados por los quintos del 77, la Banda de Música de Fustiñana y la comparsa de gigantes y gaiteros de Cabanillas. 13:30 h. Tradicional Toma de La Pasta en el Ayuntamiento. 16 h. Concierto con la orquesta London en la Sala de Cultura. 17:30 h. Después del concierto Ronda por los bares con charanga Riau Riau. 19 h. Desfile Del Paloteado por la Asociación Cultural Tresmontes. 19:30 h. Representación del Paloteado por la Asociación Cultural Tresmontes. 21:30-22:30 h. Baile con la orquesta London en la Sala de Cultura. 23:00h. Concierto del grupo Socios a la Fuerza: Tributo a la Polla Records en la Plaza del Ayuntamiento. Seguido Verbena amenizada por la orquesta London en la Sala de Cultura. Seguido DJ Jordi Sanz en la Sala de Cultura.

Etxalar. 10:30 h Diana con txistularis del pueblo, gigantes y cabezudos 11 a 13 h Parque de juegos para 15 a 18 h niñ@s, tren txu-txu, hinchables y juegos tradicionales. 13:30 h Asauttiki 16:30 a 18:30 h Escalada para nin@s y adultos en la pared trasera del frontón. 17 h XXIX. Campeonato de mus 19:30 a 21 h Chuchín Ibañez y los mariachis. 00:00 a 03:00 h DJ Txingudi.

Falces-Día del Muete. 7.30 h Cuesta del Pilón. Encierrillo con la Ganadería Lastur de Iziar. 07:45 h Plaza de los Fueros Concentración de Muetes y padres para cantar la aurora a las Autoridades Infantiles de Cabezudos. Ofrenda floral a nuestra patrona la Virgen de Nieva Entrega de distintivos a las autoridades infantiles. 9:00 h Cuesta del Pilón Encierro del Pilón presidido por las Autoridades Infantiles. Seguidamente Encierro txiki con toros simulados y chocolate con churros en el Paseo de San Andrés. 11.30 h Plaza de los Fueros Concentración de cuadrillas infantiles. Disparo del cohete desde el Ayuntamiento por las autoridades infantiles. Entrega de la vara de mando e insignias municipales. Desfile hasta la Parroquia acompañados por los Danzaris Txikis, Gaiteros de Falces, Txaranga Gazte y Comparsa de Gigantes. 13 h Plaza de los Fueros. Refrescos y pastas para todas las cuadrillas. Actuación del grupo de Danza Txiki Makaia.18:30 h Plaza de los Fueros Intercambio de obsequios de las Autoridades Infantiles con la Sra. Alcaldesa Festival infantil. Ronda al pueblo con la Comparsa de Gigantes y la Txaranga Gazte. Todos disfrazados con la ropa del desfile. Baile de la Era Vals de las Autoridades Infantiles y verbena infantil con Stylo. Toro de Fuego en la zona deportiva. 00:30-04:00 h Plaza de los Fueros Verbena con Stylo.

Goizueta (Día de la Sidra). 11 h Fiesta de espuma. 11:00 Campeonato de Toca. 12:00 Degustación de sidra. 12:30 Charanga Igandea. 17:30 Umore Ona Dantza Taldea (Eskolako frontoian). 18:30 Pentatlon de Deporte Rural con Xabat Olaizola y Jagoba Otaegui. Después, charanga. 20:15 Bingo con Goittiki. 22:00 Concierto de Andoni Ollokiegi. 00:30 Vaquillas. Después, charanga Igandea

Lerín-Día del Joven. 11:30 h Fiesta de la espuma. Patio rojo. 13 h Comparsa de gigantes y cabezudos acompañados por la charanga Turrutxiki. 15 h Comida popular en la carpa organizada por la Asociación Baldetxate. 20:30 h Ronda de pasacalles por la calle Mayor con la charanga. 21:30 h Toricos de agua. 22 h Torico de fuego. 01:00 h Verbena popular con la orquesta “Nueva Etapa” en la Carpa. 17 h Concierto en la carpa organizado por la Asociación Baldetxate. 18-19 h Encierro de reses bravas con la ganadería Santos Zapatería de Valtierra. 19:00 a 20:30h Vacas en la plaza.

Los Arcos-Día San Roque y de Nuestros Mayores. 8 h Alegres Dianas con la Txaranga Jaiak. 11-11:45 h. Encierro Infantil con toros de la ganadería de Severino Ortega. 12:10 h Pasacalles con la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y la Charanga Jaiak. Saludo de la Comparsa a nuestros mayores. A la entrada de la misa. 13:30 h Concierto de Jotas del grupo Alegría Ribera en el Frontón de Las Cercas. 17:30 h Desencajonamiento del ganado bravo. 18-19 h Encierro de la ganadería Estenaga. 19 h Suelta de vacas de la ganadería Estenaga en la Plaza del Coso. 20 h Marionetas “ El brujo Gululú” y animación con el grupo Zurramacatillo. En el jardín de la Casa de Cultura. 20:30 h Concierto del grupo de Mariachis Los Tenampas en el frontón de Las Cercas. 20:37 h Fenómeno natural “Luz del Sol a la Virgen” en la portada de la Iglesia. 22 h Toro De Fuego en la Plaza del Coso. 00:30 a 01:30 h Vacas de la ganadería Estenaga amenizadas por la Txaranga Jaiak. Con la tradicional Charlotada entre cuadrillas.

Mendavia-Prefiestas. 19 h Calle Caralogroño. Por cortesía de la Peña Taurina Mendaviesa “Encierro de Vaquillas” de la ganadería de Adrián Domínguez de Funes.

Mendigorría-Día de las personas mayores. 10 h Pasacalles de txistu.12 h Misa 13 h Aperitivo para las personas mayores en la terraza del Centro Cívico, amenizado por la Txaranga de Mendigorria. 14:30 h Comida en el Centro Cívico. 16:30 h Concierto sobremesa Dúo Imperial. 18 h Vacas de la ganadería Macua, amenizadas por la Txaranga. 18 h Mago Hodei, en El Mirador. 20 h Concierto: Mariachi Internacional Jalisciense y Ballet el México de Lupita. 21:30 h Bingo y baile de la Era con los gaiteros y a continuación toro de fuego a cargo de Joaquín Mari Muro. 23 h Cena popular autogestionada en El Mirador. 01:00 h Conciertos: Bisaiak y Harresi.

Murchante-San Roque. 7:30 h. Auroras con Auroros Virgen del Rosario acompañados de la Rondalla Santa Cecilia. 9:30 h. Dianas con la Txaranga de Ablitas y acompañados de la Comparsa de Gigantes. 12-14 y 18-20 ¡Menudas Fiestas! en la Zona Infantil (C/ Mayor). Hinchable de obstáculos. -Hinchable ‘oso’. Cine móvil 5D-6D (7 asientos móviles). Juegos tradicionales de madera. 12 h. Solemne Eucaristía en honor a San Roque, en la Iglesia Ntra. Sra. de la Asunción. Misa Navarra cantada por la Escuela de Jotas junto con la Coral y la Rondalla Santa Cecili’. Seguidamente, Procesión, acompañados de la Corporación Municipal, Corporación Infantil y autoridades, con la intervención de la Banda de Cornetas y Tambores, la Banda de Música, Gaiteros y la Comparsa de Gigantes. Al término de la procesión, los Gigantes bailarán en honor al patrón y se cantará el dúo a San Roque. 17:45 h. Desencajonamiento de reses bravas, en la Calle Mayor (desde el ‘Paretón’ hasta la Plaza de los Fueros). 18 h. Suelta de reses bravas, en la Plaza de los Fueros, amenizada por la Txaranga de Ablitas. 19 h. Tardeo. Grupo Azabache en la Plaza Cortes de Navarra. 20 h. Encierro de reses bravas, en la Calle Mayor. 21 h. Encierrillo chiqui con toricos simulados y a continuación, toro de fuego, en la Calle Mayor. 21:30 h. Subida de la charanga desde el ‘Paretón’ hasta el ‘Quesito’, para correr ‘la Quesada’ y cantar el ‘Dicen que en Murchante’, y posterior bajada (hasta la altura de ‘la Caixa’) a cargo de la Txaranga de Ablitas y acompañados de la Comparsa de Gigantes. 00:00 h Concierto grupo Mariachi-Cowboy Puro Relajo, en la Calle Mayor. Ganadería del día: Marqués de Saka (Deva - Guipúzcoa). Directores de lidia: David Aguado Álava y Javier Serrano Garcés.

Tafalla-San Sebastián. 7 h Aurora en honor a San Sebastián. 8:15 h Dianas a cargo de la Banda de Música y el Grupo de Txistularis. 9 h Encierro de toros. A continuación suelta de vaquillas. 10:30 El M.I. Ayuntamiento acompañado de la comitiva subirá a la Iglesia parroquial de Santa María. La Misa Mayor será en honor a nuestro Patrón San Sebastián. A la vuelta de la corporación, en la Plaza de Navarra, la Comparsa de Gigantes y Grupo de Danzas realizarán una exhibición de bailes. 11 h Ronda de la peña El Aguazón que visitará las residencias de personas mayores de la zona sur de la ciudad. 13 h Ronda de la peña El Aguazón. 17:30 h Centro Cívico. Café-concierto Orquesta Carisma. Organiza Asociación Jubilados San Sebastián. 17:30 h Desde la Plaza de Navarra salida del cortejo de mulillas, caballeros en plaza, Gaiteros de Tafalla y Banda de Música hacia la plaza de toros. 18 h Corrida de rejones. Se lidiarán seis toros de la ganadería Rosa Rodríguez por los rejoneadores: Sergio Domínguez, Sebastián Fernández, Oscar Borjas, acompañados de sus correspondientes cuadrillas de auxiliares. A continuación, suelta de vaquillas amenizada por la peña El Aguazón. 18 h Pasadizo del Txistulari-C/ Mayor. Concierto de Mogunbo Brass Band. 18:30 h Patio de Escolapios. Espectáculo infantil bilingüe “Numenes/Numenak” de la compañía Yarleku. 19:30 h Plaza de Navarra. Actuación musical. 20 h Ronda de la peña El Cierzo. 21 h Regreso de las peñas y banda de música desde la plaza de toros hasta la Plaza de Navarra. 21:45 h Torico de fuego. 22 h Discoteca Kube. Fiesta junior para nacidos/as en los años 2009-2011. 22 h Plaza de Navarra. Bailes regionales con Gaiteros de Tafalla. 22:45 h Exhibición de fuegos artificiales desde el Parque del Conde. 23:15 h Atrio de Santa María. Proyección de cine infantil con la película “Lilo, mi amigo el cocodrilo”. 23:30 h Plaza de Navarra. Actuación musical con la orquesta Arkansas. 00:30 h Ronda de la peña El Empuje. 01:30 h Encierrillo de los toros que correrá el encierro.

Roncal/Erronkari-Día de Barrios. 15 h Comida de Barrios con Disfraces. 17 h Desde El Ayuntamiento Salida de la charanga por: Paseo de Julián Gayarre - Catillo - Carretera - Iriartea/Iriondoa - Arana. 22 h Toro de Fuego.

Santacara-Día del Jubilado. 10 h Almuerzo popular En la zona del bar de. jubilados. 11 h Homenaje Por parte de la Junta del Club de Jubilados a las personas socias nacidas en el año 1938. 12-13 h Encierro reses bravas: ganadería Pedro Dominguez de Funes. 13 h Ronda Con la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Santacara y los Gaiteros de Carcastillo. 18:15-19:15 h Encierro De reses bravas: Ganadería Pedro Dominguez de Funes. 19:30-20:30 h Vacas en la plaza Premio 150€ al mejor recortador de la tarde. 19:30-20:30 h Hinchables En el fosal para el público Infantil. 20:30-21:30 h Musical infantil Rastrillejo en la Plaza de los Arcos. 00:00 h Toro de fuego Por el recorrido habitual. 00:15 h Concierto Lo Blanco del Jamón en la Plaza de los Arcos. Responsable del dia: Ignacio Miqueleiz. Director de lidia: Gonzalo Egea.

Villatuerta-Día del Niño y de la Mujer. 12 h Txupinazo infantil lanzado por la Corporación Txiki y lunch para los más pequeños acompañados por la txaranga txiki. 12:30 h Deporte rural infantil en el patio del colegio. 14:30 h Comida del Día de la Mujer, en el Asador Gori Gori, organizada por la Asociación Cultural Iranzu. 18:30 a 20 h Espectáculo taurino con Gorriti en el patio del colegio. 20 a 21:30 h Música en el Rebote con el DJ Dani Ubao, sesión infantil y baile de disfraces. 21:30 h Vuelta al pueblo y torico de fuego en el barrio de abajo con la txaranga y los cabezudos. 01:00 a 5:00 h Música en el Rebote con el DJ Dani Ubao.

Zubieta. Por la mañana y por la tarde, hinchables. 11 h Taller de chapa y pintura. 12 h Partidos de pelota entre los pelotaris del pueblo. 16 h Campeonato de mus. 19 hSesión de bertsos. Por la tarde y por la noche baile con el grupo Hauspolariek.

Zugarramurdi. 9:30 h Preparación de la carne para el Zikiro. 12:30 h Campeonato de esquileo de ovejas. 17 h Bertso poteo. 20 h Baile con el grupo Joselu Anaiak.