FESTIVAL DE LAS MURALLAS

‘DESproVISTO’. Ciudadela de Pamplona. 20 horas. Espectáculo de circo contemporáneo para todos los públicos con acrobacias, torres humanas y saltos mortales. Entrada libre.

EN FAMILIA

‘Adabaki’. Patio del Palacio de Ezpeleta. 19:30 horas. Con la compañía Bapatean Zirko. Espectáculo en euskera en el que los payasos Ada y Baki se enfadan y se reconcilian una y otra vez, porque siempre encuentran solución a sus problemas, con humor y optimismo. ‘Artes de calle’. Entrada libre hasta completar aforo.

‘Vivo’. Parque de Etxabakoitz. 22 horas. Ciclo ‘Noches de Cine’. Un aventurero kinkajú apasionado por la música emprende un difícil viaje desde su tierra La Habana, Cuba hasta Miami, Florida, para cumplir el deseo de entregar una canción de amor en nombre de su viejo amigo y cuidador.

MÚSICA

‘2 Sistemas Solares’. Embalse de Alloz, Lerate. 1 y 2 de agosto. 20.30 horas. La gira de le pianO du lac aterriza en Navarra. Una mini-ópera Pop flotante que propone un punto de encuentro al atardecer con la música y la naturaleza. La cantante y pianista Delphine Coutant presenta un nuevo disco, de influencias clásicas y pop, que pretende transportar al público a otro universo majestuoso: una galaxia muy personal donde el piano, como la estrella de 13 mil millones de años, brilla sin eclipsar al violonchelo y al trombón que lo rodean. Coutant, ha creado una composición insólita con un fuerte vínculo con la naturaleza, que nos ofrece una tierna mirada a nuestro planeta, "al que quizá no nos molestamos en mirar lo suficiente". La compañía asturiana La Xata La Rifa y Le pianO du lac llevan nueve años de trashumancia artística. Todos los públicos. Precio aconsejado 12 €/ Precio de colaborador 18 €. Reservas: https://www.billetweb.fr/dos-sistemas-solares-embalse-de-alloz-lerate

TEATRO OLITE

Festival de Teatro de Olite 2023. Programa hoy:

‘La Montaña Mendia’. Tafalla. 20 h. Producción de Mikele Urroz Zabalza y Lucía Ezker Rekalde. Una mujer se enfrenta a su propio ochomil. Una expedición circular hacia el encuentro con sus fantasmas. Toda montaña nace de una colisión, de un choque violento y lento entre dos placas acercándose cada vez más entre sí. Ambas arrasan con todo lo que encuentran a su paso hasta crear una cumbre. Es un encuentro catártico entre dos fuerzas. Algo parecido a un amor.

CINE

Ciclo ‘Udala Golem Verano’. Golem Yamaguchi, Pamplona-Iruña. Del 15 de julio al 31 de agosto. Películas en VOSE. Entradas: 5,40 €/sesión. Proyecciones hoy: ‘Tengo sueños eléctricos’. 17.15 h. Dirigida por: Valentina Maurel (Costa Rica). Sinopsis: Eva no puede soportar el hecho de que su madre quiera reformar la casa y deshacerse del gato, que, desorientado desde el divorcio, se orina en todas partes. Quiere marcharse y vivir con su padre, quien, desorientado como el gato, está viviendo una segunda adolescencia. Eva lo sigue mientras intenta reconectar con su deseo de convertirse en artista y de volver a encontrar el amor. Pero, como alguien que cruza un océano de adultos sin saber nadar, Eva también descubrirá la rabia que la carcome, y que, sin saberlo, ha heredado de él. ‘Jim Jarmusch: Extraños en el paraíso’. 19:45 h. Dirigida por: Jim Jarmusch (USA). Sinopsis: A través de tres capítulos, “Extraños en el paraíso” nos cuenta la historia de Willie, húngaro residente en Nueva York, su amigo Eddie y la prima del primero, Eva. En “El Nuevo Mundo”, ubicada en Nueva York, asistimos al inicio de la relación de los protagonistas. En “Un Año Más Tarde”, desarrollada en Cleveland, los personajes destapan sus deseos ocultos. Y en “Paraíso”, situada en Florida, asistimos a un original desenlace propio de esta curiosa road movie cuyas secuencias de carretera son tan sólo el leit motiv de esta historia. ‘Love Life’. 22.15 h. Dirigida por: Kôji Fukada (Japón). Sinopsis: Taeko vive felizmente junto a su marido Jiro y su hijo Keita, pero un inesperado accidente cambia radicalmente sus vidas. Tras el repentino regreso de Park, el padre biológico de Keita, Taeko empezará a plantearse un nuevo objetivo vital, aunque para ello deba romper con todo lo que había construido hasta entonces. "Love Life" es una emotiva historia que nos demuestra que, aunque la vida esté llena de principios con final y momentos agridulces, el amor y los recuerdos trascienden y permanecen para siempre.

‘Ray’ (2004). Palacete municipal (sótano) de Burlada. 19 horas. Película relacionada con el mundo del blues. ‘XVI Burlada Blues Festival’. País: Estados Unidos. Dirección:Taylor Hackford. Sinopsis: La vida de Ray Charles es una alternancia de triunfos y fracasos personales que se suceden a lo largo de una dilatada carrera en el mundo del espectáculo. Ray era un hombre capaz de fundir con enorme eficacia los más diversos estilos musicales: el jazz, el rhythm & blues, el rock & roll, el gospel y el country. La película se centra en el período más explosivo de la carrera de Charles, que comienza cuando este joven negro y ciego se sube solo a un autobús en Florida y cruza el país para ir a parar a la floreciente escena jazzística de Seattle. Cuando es descubierto por Atlantic Records, empieza su imparable ascenso hacia la fama, pero también su adicción a las drogas y a las mujeres. Al mismo tiempo, tendrá que superar graves traumas infantiles como la muerte de su hermano George y la pérdida de la vista a partir de los cinco años, hechos que marcan para siempre su vida y su música.

VISITAS

Yoga, sonido y naturaleza ‘Respirando el románico’ 2023 en Tierras de Iranzu. Ermita de San Martín de Montalbán. 20-21:30 horas. Organiza Asociación Tierras de Iranzu. Con Txari Eleta. Inscripciones en el 657 86 78 87. Precio: 18 €.

Elizondo-Visita guiada ‘Elaborando queso’. Visita para conocer la elaboración del queso, con degustación al final. Erreserbak / Reservas: Autxitxia 848 455 730 / autxitxia@gmail.com Gehienez / Máximo: 15 px. Prezioa / Precio: 6 € helduak / adult@s, 4 € (4-10 urte / años). Ordua/ Hora: 12 h. Iraupena / Duración: 1 ordu / 1h. aprox. + Info guztia: www.baztan-bidasoa.com

FIESTAS

Bera-Prefiestas. 12 h Chupinazo. 22 h IX edición del Cross nocturno de Bera.

Etxarri Aranaz. 8 h. gurdi dementie. 11.30 h. almuerzo preparado por la sociedad Udaberri. 11.30 h., parque de juegos infantil. 13 h., cabezudos de Etxarri. 13 h., sesión musical con el grupo Swingtronics. 17 h campeonato de fútbol-plaza en calle principal. 17 h., parque infantil de juegos. 17.30 h. goitibehera de flotadores en la cuesta del Gaztetxe. 18 h. campeonato de Play Back en la plaza. 19 h., almuerzo mundial. 20 h. música con el grupo Rockalean. 22 h., toro de fuego. 22.15 h., monólogos: Julen Portillo y María Blanco. 23 h. Conciertos con Willis Drummond y Dupla.

Lodosa. 8:30 h Dianas a cargo de la txaranga Aburrecalles. 9 h Cuarto encierro con novillos-toros de la ganadería de Eulogio Mateo. 9:30 h Almuerzo popular en la Plaza de Toros. Colabora la peña "Lodosa por el Toro". 11 h Comparsa de gigantes y cabezudos por las calles Avda. Navarra, Centro Parroquial, Paseo Central, Plaza de Toros, Avda. Navarra, Olivar, Del Pilar, San Isidro, Aire, Paseo y Ayuntamiento. 12 h Gymkana organizada por el Club Ciclista en la Plaza de Los Fueros. (Acudir con bicicleta y casco) 13 h En el Paseo, concierto de la Banda Municipal de Música. 17:30 a 19 h Manualidades y Juegos Tradicionales en La Plazuela. Al finalizar, fiesta de la espuma. 18:15 h Subida a la Plaza de Toros desde el Paseo con la Banda Municipal de Música. 18:30 Concurso de Recortadores en la Especialidad de Anillas con reses de la ganadería de Eulogio Mateo. Después de la plaza, toros de fantasía por el recorrido del encierro. 20:30 h Encierro de reses bravas de la ganadería de Eulogio Mateo. 21 h Concierto de la orquesta "Nueva Etapa". 22 h Toro de fuego desde la Plaza de La Cruz. 00:30 h Verbena con la orquesta Nueva Etapa. En el descanso y al finalizar, pasacalles con la txaranga Aburrecalles.