Diario de Navarra

Una abuela en sillas de ruedas, una madre controladora y tres hijas muy diferentes. Cada una de ellas con virtudes y defectos propios de su generación que afloran en momentos cotidianos como pasar la sal o ayudar a la abuela a comer el potito. Es en este ambiente donde tienen lugar los hechos de la obra Verano en diciembre, de Carolina África, y que se representa este viernes 2 de junio a las 19.00 en la Escuela Navarra de Teatro (ENTNAE). También podrá disfrutarse a esa misma hora y lugar los días 3, 4, 9, 10 y 11 de junio. Dirigida por Ramón Vidal, profesor de la Escuela, y con Nelly M. Poghosyan, antigua alumna del centro, como ayudante de dirección, la obra cuenta con un elenco integrado por Virginia Cervera (Abuela Martina), Lupe Elizaga Otamendi (Teresa, la madre), Uxue Alberto (Carmen, la hermano mayor de las hijas), Leire Lizarraga (Alicia, hermana mediana mayor) y Alaitz Mené (Paloma, hermana mediana pequeña). Ellas son las encargadas de dar vida durante una hora y media a personajes que ponen de manifiesto la complejidad de una familia que, en palabras del director, “podría ser cualquiera”. Esta familia cruzarán el Atlántico para visitar por Navidad a una cuarta hija, en un “viaje que parece un sueño”. La presencia de un personaje dependiente en el caso de Martina saca a escena también el tema de los cuidados. “Es un texto lleno de reproches, dolor, pero también de amor”, explica Ramón Vidal. Nelly M. Poghosyan destaca el crecimiento profesional que ha supuesto para ella esta experiencia, pero también el compartir con actrices jóvenes y otras más experimentadas. “La juventud te aporta un punto de vista más inocente de las cosas, pero también ha sido un honor la presencia de Virginia, que es una actriz profesional con tablas y he aprendido muchísimo”, dice M. Poghosyan. Dentro de la complicación de interpretar un texto de estas características, “desnudo”, como comenta el director, Cervera cuenta con una particularidad añadida debido a su personaje: la silla de ruedas. Durante la obra, la actriz permanece todo el rato sentada, algo que podría suponer una reducción de recursos corporales. Cervera tiene otra visión. “La silla de ruedas para mí es una aliada. Yo suelo ser una actriz bastante expresiva y tener la silla hace que sea el trabajo más sencillo porque te coloca ya en un lugar delimitado. Es más un trabajo corporal de cintura para arriba e intentar que las articulaciones estén tensionadas”, expresa la actriz. COMO UNA FAMILIA Elizaga, Alberto, Lizarraga y Mené acaban de terminar sus estudios en la ENTNAE, tres años donde han desarrollado una fuerte complicidad, empatía y respeto. Para ellas, esta obra ha supuesto “un reto muy grande”, pero que les ha permitido aprender nuevas técnicas y no forzar escenas o gestos. “Intentamos que convivan la mente del personaje y la del actor de una manera natural. Queremos ser orgánicas. No hay lugar para ningún tipo de emoción forzada”, asegura Alaitz Mené. El trabajo para la obra comenzó después de Semana Santa, cinco días a la semana, de nueva de la mañana a dos de la tarde. Esta responsabilidad junto con el peso de una obra prestigiosa galardonada con el Premio Nacional de Teatro Calderón de la Barca en el año 2012 supone una oportunidad, sobre todo, para las estudiantes, aunque también un desafío. “En el sector de la interpretación, a mí lo que siempre me ha dado más respeto ha sido el texto. Tienes que dárselo, pero jugándolo a tu favor. Una obra que tiene este mérito y que quieres que salga bien te genera una presión que se puede llevar bien, pero al principio sí que te da vertido”, reconoce Uxue Alberto. El trato del que han disfrutado durante su paso por la Escuela ha creado una confianza entre las actrices casi como la de una familia. “Incluso para echarnos la bronca”, sonríe Otamendi, quien define a la ENTNAE como una “escuela muy familiar”.

Diario de Navarra

La Escuela Navarra de Teatro representa 'Verano en diciembre'

La obra galardonada con el Premio Calderón de la Barca 2012 narra la historia de una familia formada por mujeres de cuatro generaciones. Los reproches, las tensiones, pero también el amor salen a escena

Comentarios

Los trabajadores de Uvesa de Tudela paran para exigir un convenio de empresa propio

Naiara Irigoyen no puede defender su cetro en el Vertical de la Zegama-Aizkorri ante Nienke Brikman

Homenaje a Martín Juanena tras 35 años de locutor en Lekunberri

Los Hispanos dan el primer paso ante Israel para llegar al Mundial con un destacado Sergey Hernández

Aoiz despide con honores a Dolores Echarte, 36 años vendiendo chuches en 'La Lola': "Nadie ha dado tanto por tan poco detrás de un mostrador"