Una mirada desde el siglo XXI, y desde una visión artística, a las más diversas manifestaciones del patrimonio inmaterial de Navarra. Entre ellas, los danzantes de Ochagavía, los personajes del carnaval rural, la Bajada del Ángel de Tudela, el Paloteado de Cortes, la Salve de San Bartolomé de Marcilla, el Axuri Beltza, la trashumancia, el Baile de la Era, el lanzamiento de rabiosa, la laxoa, el zikiro, el calderete, las migas o las almendras garrapiñadas de Ujué...

Tras dos años de intenso trabajo, la iniciativa Living Kultur ha reunido en un libro más de 50 representaciones que ponen de relieve la riqueza folclórica, religiosa o gastronómica de Navarra, incluyendo también la tradición deportiva, festiva u oral. 

El proyecto, realizado por En Buen Sitio Producciones, consta también de una web transmedia y culminará con una película documental que se estrenará a lo largo de este año. 

“Nada puede sustituir la experiencia de disfrutar en vivo de cada expresión cultural. Por eso Living Kultur nace como una invitación a recorrer la geografía navarra en directo y disfrutar de cada tradición y representación en su localidad”, explica Marga Gutiérrez (Pamplona, 1977), directora del proyecto, presentado ayer en el Palacio del Condestable.

“Living Kultur nace de un sentimiento o vivencia propio, de la visión de una espectadora-turista que no podía absorber toda la belleza, el detalle o la espectacularidad que me brindaban cada una de las cosas que yo veía en un carnaval, en una danza o en un guiso”, contó. 

Gutiérrez pensó que había que recoger todo ese material y hacerlo accesible a todo el mundo: “Por ejemplo, pensé en la gente mayor que no puede volver a ver su danza en la ermita, o en las personas que a lo mejor no pueden meterse a ver a los cabezudos en los Sanfermines”.

En sus más de 200 páginas, 'Living Kultur' invita a detener el tiempo para observar el detalle, los colores, las texturas, el movimiento o la forma de cada escena. Las recreaciones han contado con la dirección de fotografía de Jokin Pascual y la dirección de arte de Lucía Benito. Las escenas se grabaron y fotografiaron en la Sala de la Muralla de Baluarte.

El libro se ha publicado en castellano, euskera e inglés. “Queríamos que llegara a un público lo más general posible. Además, el patrimonio que tenemos en Navarra es muy llamativo. Hay gente en Europa y en el resto del mundo que se siente muy atraída por una imagen tan potente como la del Momotxorro”, comentó Gutiérrez. 

La obra reúne extractos de las entrevistas realizadas a los protagonistas del patrimonio inmaterial, “así como documentación histórica que nos acerca a detalles o anécdotas que a veces se nos olvidan”, apuntó Gutiérrez. Por ejemplo, recordó que el Tributo de las Tres Vacas es el tratado más antiguo de Europa. María Jesús Ezquer, Marcelino Landa y Jesús Artuch protagonizan la imagen que ilustra esta ceremonia. 

“El patrimonio inmaterial también son las personas que lo llevan a cabo de manera altruista. Estas personas no tienen ningún otro rédito que el del aplauso cuando salen a la plaza del pueblo o el de la satisfacción cuando vuelven a su casa”, subrayó Gutiérrez. Al proyectar las imágenes de la danza femenina del Axuri Beltza, la directora de Living Kultur dedicó unas palabras de recuerdo a Nekane Moso, alcaldesa de Jaurrieta, fallecida el pasado enero.

A la hora de seleccionar los “ítems” del patrimonio navarro, Living Kultur ha estudiado la Catalogación realizada por el Gobierno de Navarra dentro del Servicio de Patrimonio Inmaterial de Navarra y la Institución Príncipe de Viana. La selección se llevó a cabo con varios criterios: variedad geográfica, variedad de tipología, igualdad de género, diversidad idiomática, diversidad de grupos y colectivos. “En esa catalogación había más de 1.200 representaciones del patrimonio inmaterial de Navarra”, detalló Gutiérrez. 

SONIDOS Y OLORES 

La directora de Living Kultur también resaltó otros aspectos del patrimonio, como la sonoridad, un aspecto que han podido plasmar en la página web: “Tenemos el sonido de las garrapiñadas, de las palomeras de Etxalar cuando gritan que vienen las palomas, o el sonido de los pies de los danzantes de Ochagavía cuando pisan el suelo”, describió Marga Gutiérrez.

Living Kultur también refleja la rica cultura gastronómica de Navarra: “Esta parte también nos lleva al patrimonio de los olores, que además te transportan a un recuerdo. Por ejemplo, en el documental contamos que hueles las almendras garrapiñadas y te acuerdas de tu abuela”, evocó. 

En el apartado deportivo, Gutiérrez destacó imágenes como la laxoa, la modalidad de pelota más antigua que jugaban los pastores en los caseríos. Cuando bajaron al pueblo, se popularizó y llegó a ser el deporte rey hasta la segunda mitad del siglo XIX. “Hay estudios que se remontan a la laxoa para explicar cómo se juega hoy al tenis”, contó. 

El presupuesto del proyecto Living Kultur ronda los 200.000 euros y cuenta con la financiación del Gobierno de Navarra a través de sus ayudas a la Edición 2021 y a la Producción Audiovisual. Además, ha recibido el apoyo del programa Innova Cultural (Fundación Caja Navarra y Fundación La Caixa), que le asignó 54.000 euros en la convocatoria de 2020. De hecho, fue el proyecto más valorado. 

En palabras de Irantzu Vázquez, responsable del área de Cultura y Educación de Fundación Caja Navarra, “Living Kultur es un proyecto que consigue despertar la curiosidad de cada uno de nosotros para conocer, para descubrir y para ver más allá. En Buen Sitio Producciones ha sabido recoger el gran valor de nuestro patrimonio inmaterial, lo ha transportado a otro nivel, ha reflejado la gran belleza de lo que tenemos y ha cuidado al máximo la estética. Nos dan la oportunidad de apreciar cada detalle, cada textura y cada color”.

AmpliarAmpliar

CerrarCerrar