Diario de Navarra

Patricia Wert Castro ha visualizado en los últimos seis meses cientos de películas sobre los Sanfermines, de 1928 a los años setenta. También una visita de Alfonso XIII a unos viñedos en Pamplona, filmes caseros sobre fiestas de pueblos hace cincuenta años, sobre fábricas navarras ahora inexistentes, sobre festivales en colegios, sobre vacaciones familiares de alguien... Igual que Patricia Goroskieta Estella. Las dos se sienten afortunadas. Forman parte del equipo que gestiona el archivo filmográfico que se custodia en el edificio de la Biblioteca y Filmoteca de Navarra. Y eso significa visualizar, documentar, conservar y digitalizar filmes, muchos caseros, que particulares, personas más o menos profesionales o herederos de unos y otros decidieron un día donar para que cualquiera pueda verlos. Para Goroskieta y Wert no son solo películas. Ellas les llaman tesoros. “En las filmotecas locales tenemos material increíble”, señala Wert. Su compañera habla de emoción, la de los donantes cuando reciben las copias digitalizadas de sus películas, un compromiso del Gobierno foral, o cuando ven proyectadas esas imágenes en una sesión anual que se organiza para agradecerles que las depositan. “Esas personas han confiado en nosotros trayéndonos su material audiovisual, muy personal, su vida, material que dejan a un desconocido, aunque sea un profesional. Ver cómo la gente se emociona me llena más que cualquier otra cosa. Me enriquece mucho comprobar que lo agradecen y lo pueden disfrutar”. Los orígenes del archivo fílmico del Gobierno foral son remotos, de los años ochenta, pero sin la existencia de un programa organizado. Recuerda Juantxo Elizari, jefe de Negociado de Patrimonio Bibliográfico, Filmográfico y Depósito Legal de la Biblioteca de Navarra, que se han recibido donativos importantes, como los del cineasta aficionado pamplonés Antonio José Ruiz, que contenían no solo sus películas documentales sino también copias de lo que había recopilado de personas que él conocía que filmaban. Al tiempo se creó el INAAC (Instituto Navarro de las Artes Audiovisuales y la Cinematografía), al que se asignó todas las funciones de la Filmoteca hasta su cierre en junio de 2014. Entonces la parte de archivo filmográfico recayó en personal de la Biblioteca. Y si bien no paró la digitalización de los filmes de los particulares -encargándose a empresas externas-, se vio necesario contar con especialistas para gestionar el archivo. Como Goroskieta y Wert. Ambas trabajan con Clara Sánchez-Dehesa Galán desde que esta y Goroskieta se unieran en una sociedad y consiguieran la adjudicación de la asistencia técnica para la conservación y recuperación del patrimonio filmográfico. Hoy hace justo un año que entraron en el edificio de la Biblioteca. Goroskieta está formada en Bellas Artes y especializada en el campo audiovisual y Sánchez-Dehesa, en restauración, siendo especialista en la fílmica. Wert, que llegó unos meses después, es licenciada en Historia y máster en documentación audiovisual. El cometido de este joven equipo, que no supera los 35 años, no fue de inicio la digitalización, sino reordenar el archivo, saber con qué cantidad de películas estaban trabajando, su tamaño... y realizar informes que ayudaran a la mejoría. “Los había, anteriores, desde los inicios, pero esas fichas las hemos ido enriqueciendo para que todo esté bien analizado y documentado”, señala Goroskieta. Luego, sí, se iniciaron las digitalizaciones. “Ahora nos encontramos con un flujo de trabajo constante, y acabamos de empezar 2019”. Para esta nueva etapa del archivo filmográfico se ha comprado un escáner que también se utiliza en las filmotecas de Sevilla y de Valencia, ya que algunos de los equipos se habían quedado obsoletos. “Su adquisición es una mejoría total, ya que antes las digitalizaciones se realizaban a la antigua usanza: se proyectaban en un cuarto pequeño y se grababan en un DVD”, explica Goroskieta. Ahora, la película pasa por el escáner conectado a un ordenador, en el que va digitalizándose el filme. Por ejemplo, uno sobre el homenaje al maestro Turrillas, original “totalmente azulado”. “Este escáner permite recuperar un poco el color y que la imagen se digitalice bien. La película seguirá preservada azulada, porque es el original, pero las copias están mejoradas”. El primero paso cuando reciben una donación es un informe del número de bobinas o de cajas que llegan, su tamaño, si tienen título, qué etiquetas... añadiéndoseles un número de inventario para adjuntar a la base de datos. “Acabamos de superar el número 15.000 entre soporte fotoquímico, libros, DVD, magnéticos, pósters… desde que se creó la Filmoteca y esa base de datos”. "14-15 DE MAYO DEL 83" Puede ocurrir que no se conozca en qué fecha se filmaron las películas y que se visionen buscando el código de marca que lo determine o detalles en fotogramas que den pistas. En el caso del homenaje al maestro Turrillas grabado por un particular se logró porque aparecía el cartel “14-15 de mayo de 1983”. Es importante también conocer el estado de los filmes, que dependerá del lugar donde han estado guardados. Así, la humedad de un desván de Burgui hace suponer que habrá afectado a una película. “Esta tiene hongos, aunque no están activos”, explica Goroskieta respecto de una que analiza con luz ultravioleta. Buscan también roturas, para poder restaurarlas y que no creen problemas en el escaneado. El cometido de Wert es mantener la base de datos al día, corrigiendo la heredada. Dice que el material más abundante es el de Sanfermines, aunque también hay mucho sobre montaña y folclore -“me llama mucho la atención la importancia que la gente le sigue dando y cómo se conserva”- . Goroskieta añade que se están poniendo “mucho en auge” imágenes sobre mugas, trashumancias, contrabando... “Son historia viva”. Wert visualiza las películas ya digitalizadas en un ordenador. Por varios motivos. Para describir los contenidos buscando palabras claves que agilicen el trabajo ante futuras solicitudes de interesados en verlas. También, para los casos en que se desconoce cuándo se grabaron, tratando de encontrar una pista que lo descubra. Además, para descubrir material del que se desconocía su existencia. “Mucha gente piensa que las películas familiares no interesan a nadie, pero no: es testimonio de la historia común, de nuestro día a día. Los dos segundos de una furgoneta pasando por una calle de la Txantrea ante un edificio ahora destruido tiene valor porque es la historia de aquí”, indica Goroskieta. Existe otra labor, generalmente a partir de trabajos de personas que utilizaron filmes de otros. Como Ruiz, que empleó para sus documentales las imágenes grabadas por conocidas. “Material que él utilizó para sus películas las teníamos como parte de su donación, pero ahora familias nos están donando las películas originales de las que se surtió Ruiz, si bien hay otras de las que desconocemos dónde están”, indican ambas experta CURIOSIDADES Lo más abundante y demandado: Sanfermines, folclore y montaña... Depósito: las películas que se donan se guardan en unos almacenes especiales donde se controla la temperatura. De hecho, hay una cámara concreta a 13 grados para películas de nitrato, fáciles de arder.

Diario de Navarra

El tesoro filmado de nuestras vidas

Tres especialistas trabajan en la biblioteca de Navarra documentando, conservando y digitalizando películas para ponerlas al servicio de la gente

Comentarios

Lisci: "Prefiero no hablar mucho. La culpa es mía"

Fotos de la derrota del Replasa Beti Onak en cuartos de final de la Copa de la Reina

Europa no está en Ibiza

Así ha sido la jugada de la expulsión de Sergio Herrera

La escritora Dolores Redondo deja la agencia literaria Pontas después de quince años