La parroquia Santa María de Doniantzu, de Zizur Mayor, el pasado 30 de septiembre celebró en el atrio de la iglesia la festividad de San Jerónimo con la lectura de la Biblia. Con esta iniciativa culminaba septiembre, mes de la Biblia, tiempo en el que la comunidad creyente quiere vivir y descubrir de manera más plena la Palabra de Dios, dar razón de la fe y renovar la vida personal y comunitaria.

Participaron en esta iniciativa personas de los diferentes grupos de la parroquia y otros hermanos de confesiones cristianas evangélicas lo cual dio una dimensión ecuménica del encuentro. Fue gozoso escuchar la Palabra en diferentes lenguas y sobre todo la interpretación y explicación de cada lector del texto elegido. En la presentación de este encuentro de lectura de la Biblia se hizo referencia a la figura de san Jerónimo y a la importancia de su obra por la traducción de la Biblia del griego y el hebreo al latín - la llamada Vulgata-. San Jerónimo escribió con verdad: “La ignorancia de las Escrituras es ignorancia de Cristo”.

Este encuentro ayudó a todos los participantes (más de una treintena de personas) a sentirse más parroquia y una motivación para estar más abiertos a la Palabra de Dios, siguiendo aquella misión que en su día inició san Jerónimo conocer más la Biblia y dar testimonio del encuentro con Jesús de Nazaret. Se leyó en nueve lenguas como un modo de mostrar que es la obra más traducida del mundo.

El encuentro contó con una sencilla muestra de algunas ediciones bíblicas de Editorial Verbo Divino. En la mesa se podía apreciar una edición de la Vulgata y otras ediciones bíblicas en diferentes idiomas.

Elías Pérez, Maialen Aguinaga y grupo promotor