No sin cierta perplejidad leo en Diario de Navarra del pasado domingo 31 de enero, páginas 52 y 53, un reportaje en cuya entrada se afirma que Jon Martínez Larumbe, historiador del Arte y Ana Dulska, doctora en Historia, sitúan “la desconocida judería de Pamplona, que estuvo ubicada bajo la Navarrería”.

Como autor de numerosas publicaciones que tratan sobre historia de Pamplona, me veo en la precisión de hacer alguna matización al respecto. En 1974 la Institución Príncipe de Viana publicó mi primer libro La Pamplona de los burgos y su evolución urbana, siglos XII-XVI, cuyo texto corresponde a mi memoria de licenciatura en Historia, leída en la Universidad de Navarra el 19 de enero de aquel mismo año, y que obtuvo la máxima calificación. Pues bien, en las pp. 177 a 189 de dicha publicación se hace un recorrido bastante detallado por las distintas rúas y barrios de la judería, la parte de muralla correspondiente a su recinto exterior con sus portales, la alcacería, la sinagoga y el fosal o cementerio, situándolos con la mayor precisión posible e incluyendo en notas a pie de página las signaturas archivísticas de todos los documentos utilizados en la investigación. Además, para mostrar de forma gráfica la estructura urbana de aquel enclave, contiguo a la Navarrería pero separado de ella por un muro interior, en la p. 184 se incluye un plano, que aunque delineado con trazo sencillo, sirve razonablemente para que quien lo consulte se pueda formar una idea cabal de dónde estaba y cómo era la judería pamplonesa. Otros autores, como María Ángeles Irurita, el Dr. Arazuri o José Mª Jimeno Jurío se han ocupado también de ella en mayor o menor medida. Y en otros aspectos, como el financiero, el profesor Juan Carrasco, en un sólido trabajo de investigación, documentó dentro de su ámbito a 229 prestamistas, que entre los años 1351 y 1413 formalizaron nada menos que 1.800 operaciones de crédito.

A la vista de todo ello, creo que queda meridianamente claro que la Judería de Pamplona no era en absoluto desconocida, salvo si acaso para quienes desconozcan la bibliografía existente sobre ella. Dicho lo cual, añadiré que me parece muy positivo que se investigue sobre las juderías navarras, pero siempre que esas investigaciones añadan noticias nuevas a las ya conocidas y publicadas.

Juan José Martinena, doctor en Historia.