¿El averno en Mallén?

Carlos Andreu Pintado|

Publicado el 27/09/2018 a las 09:45

He tenido que llamar a mis padres para que me dijeran cuántas generaciones de maños hay detrás de mí. No lo tenían claro. Ellos nacieron en el Campo de Borja y de ahí para atrás pues hemos adivinado que 3 de mis abuelos, 5 de mis bisabuelos, 6 de mis tatarabuelos… eran aragoneses. No sé. Ni me importa. Siempre he dicho que donde más he vivido de mi vida ha sido en Zaragoza, en Casablanca, junto a la presa del Canal Imperial (que, por cierto, nace en Fontellas, Navarra). Aunque como ya llevo para 10 años en Pamplona igual al marcador acabamos dándole la vuelta.

En estos 10 años me he dado cuenta que a los maños algo nos debe pasar. Aunque seguro que hay algún bala, como en todos los sitios, no tengo conciencia, así en general, de que seamos mala gente. Al contrario. Los que allí hicieron la mili, o los que estudiaron en su Universidad, siempre dicen que en el Tubo se lo habían pasado muy bien comiendo bocatas de calamares. “Buena gente, y buen sitio, si no fuera por el cierzo”, coinciden todos. Pero, además, uno de Tarazona (Z) y uno de Murchante (NA) hablan parecido (escoscao -limpio- , escobar -barrer-, amante -cariño-, ruciar -mojar las calles-); las borrajas de la Magdalena de Pamplona (NA) o las de Sobradiel (ZA) son idénticas; las jotas de Alcañiz (TE) o las de Tudela (NA) son iguales, de hecho, les llaman “Jotas del Ebro”; el paloteo de Buñuel (NA) o el de Boltaña (HU) son clavadicos; el Ega, el Arga y el Aragón hacen al Ebro varón; el monte más alto de Navarra, La Mesa de los Tres Reyes, es muga con Huesca; los almadieros roncaleses hacían noche en Sigués (Z) en su descenso hacia el río Aragón; las viejas monarquías de aquí y de allí durante años, estuvieron emparentadas…

Pero aquí parece que sólo molan los vascos. Son muy buena gente. Sin duda. Pero chico, parece que los maños somos el diablo. Mira que tenemos cosas en común y no quieren nada con nosotros. Hay una cosa que llaman Transitoria en la Constitución para que Navarra se junte con el País Vasco. No con Aragón. Si la hemeroteca no me falla (que puede ser), nuestra presidenta se ha reunido una vez con Lambán (el Presidente de Aragón) en octubre de 2015, y ni una más; pero con Urkullu sólo este año 2018 ya se ha visto cuatro veces, además de la tarde aquella que pasaron en Bértiz. En Navarra se puede ver la ETB, pero no Aragón Televisión. En la Plaza del Castillo ponen txalaparta, pero no jotas. Decir “kontuz” puntúa en las oposiciones, pero decir “laminero, chipiarse o barandao” no. Con el País Vasco tenemos 190 kilómetros de muga, con Aragón 255. Supongo que habrá más vascos que maños viviendo aquí aunque sólo sea porque venir de Zaragoza cuesta 19 euros de peaje, de Bilbao 7,5 euros… ¿Oiga, pero qué pasa, que el averno empieza en Mallén o qué?

Etiquetas:

    Continuar

    Gracias por elegir Diario de Navarra

    Parece que en el navegador.

    Con el fin de fomentar un periodismo de calidad e independiente, para poder seguir disfrutando del mejor contenido y asegurar que la página funciona correctamente.

    Si quieres ver reducido el impacto de la publicidad puedes suscribirte a la edición digital con acceso a todas las ventajas exclusivas de los suscriptores.

    Suscríbete ahora