x
Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa Boletines
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
    Navarra
CAMPUS

Los alumnos de la UPNA deberán tener un nivel medio de inglés para graduarse

El nivel de inglés obligatorio al acabar las carreras será el B1, menos en los magisterios, que será superior: el B2

Actualizada Jueves, 26 de febrero de 2009 - 04:00 h.
  • MARCOS SÁNCHEZ . PAMPLONA

Los alumnos de la UPNA tendrán que acreditar una capacitación en inglés de, al menos, nivel B1 (equivalente a un nivel medio o 3ª de la Escuela de Idiomas) al final de la carrera para poder obtener el título en los futuros grados adaptados al Espacio Europeo de Educación Superior (EEES).

Este requerimiento será obligatorio en todas las titulaciones a excepción de los grados en Magisterio en Educación Infantil y Magisterio en Educación Primaria, en los que los estudiantes deberán demostrar un nivel aún superior, como mínimo el B2 (4º y 5ª de la Escuela de Idiomas). Actualmente, los universitarios no tienen que justificar dominio de lengua extranjera para licenciarse, y la nueva exigencia puede ser real ya el próximo curso, en el que la UPNA puede ofertar los dos magisterios, Derecho y Relaciones Laborales-Recursos Humanos adaptados a Bolonia si la ANECA y el Consejo de Universidades analizan y verifican a tiempo las propuestas elaboradas por el centro público.

El vicerrector de Enseñanzas, Txus Pintor, explicó ayer que los alumnos irán adquiriendo la capacitación a lo largo del curso y tendrán varias vías para alcanzar al final de la carrera el nivel de inglés obligatorio. En el caso del B1, y a expensas de terminar de definirse, un estudiante podrá acreditar haber alcanzado el nivel mediante un certificado de la Escuela de Idiomas; o aprobando a lo largo de la carrera tres asignaturas impartidas en inglés; o a través de una estancia en el extranjero y superando las asignaturas que curse allí; o mediante la defensa de un trabajo fin de carrera y una memoria bilingües (castellano-inglés o euskera-inglés). En los magisterios, para alcanzar el nivel B2 los alumnos tendrán a su disposición un número mayor de materias en inglés y se hará más hincapié en el intercambio con centros de habla inglesa.

Pintor explicó que actualmente los alumnos llegan a la universidad desde la selectividad "con un A1 raspado de inglés (nivel más básico)". "Al que no tenga una capacitación mínima le vamos a ayudar con el Centro Superior de Idiomas y otras actividades", añadió el vicerrector, quien también hizo depender el impulso de las competencias en lengua extranjera a la incorporación que se pueda hacer de profesorado capaz de impartir docencia en inglés. "Supondrá que a los que lo hagan habrá que librarles de la docencia en castellano y habrá que ocupar con otros profesores esas horas de castellano", dijo. "Pero muchos profesores están ya participando en la capacitación para impartir docencia en inglés".

Derecho y Recursos Humanos

Por otro lado, el Consejo de Gobierno de la UPNA aprobó ayer remitir al Consejo de Universidades para su verificación las propuestas de los grados de Derecho, y Relaciones Laborales y Recursos Humanos. Cada uno tendrán una duración de 8 semestres (4 años) y precisarán la superación de 240 créditos ECTS. Destacan como novedades la inclusión en Derecho de más materias del ámbito de la empresa y las finanzas, aumentando su presencia del 3% al 18%. "Es para modernizar el grado y poder encajar luego el grado de Administración de Empresas con el de Derecho, una doble titulación que ahora funciona muy bien", señaló Pintor. Por otro lado, la parte de Derecho Foral saldrá del tronco de la carrera para quedarse como especialización.

La UPNA trabaja además en la elaboración de los nuevos grados de Enfermería; Fisioterapia; Trabajo Social; Económicas; Administración de Empresas; Finanzas y Contabilidad; las ingenierías técnicas Agrícola, Industrial, en Telecomunicaciones e Informática; y un grado del área de Filosofía sin nombre definido aún. La previsión es que el Consejo de Gobierno apruebe estos títulos para antes de los próximos Sanfermines, de tal forma que se implantarían el curso 2010-2011.

Diariodenavarra.es no se responsabiliza ni comparte necesariamente las ideas o manifestaciones depositadas en las opiniones por sus lectores La discrepancia y la disparidad de puntos de vista serán siempre bienvenidos mientras no ataquen, amenacen o insulten a una persona, empresa, institución o colectivo, revelen información privada de los mismos, incluyan publicidad comercial o autopromoción y contengan obscenidades u otros contenidos de mal gusto.
Diariodenavarra.es se reserva el derecho a decidir las noticias que admiten comentarios de los lectores.

Atención: Tu petición no ha sido procesada correctamente. Comprueba que has rellenado todos los campos obligatorios correctamente y vuelve a intentarlo.

(*) Todas las opiniones que tengan rellenados estos campos pueden aparecer publicadas en el periódico impreso

Estudiantes de la UPNA, ayer junto a una de las puertas interiores del Aulario del campus de Arrosadía. EDUARDO BUXENS


Comentarios
Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra
  • Los empleados tambien deberian tener algunos conocimientos de ingles, que parece mentira que en una Universidad quienes tienen tienen nociones básicas de este idioma, que se quiera o no, es universal, puedan contarse con los dedos de una mano. Que lo aprendan fuera de sus "horas de trabajo y se lo paguen de su bolsillo" IDIOMA UNIVERSAL
  • Por supuesto que a los de Magisterio en Lengua extranjera inglés hay que pedirles que certifiquen su nivel en esa lengua, pero por un caso (o los del resto de Magisterios) no hay que extrapolarlos al resto de la Universidad. O es que vamos a pedir a todos los universitarios que certifiquen un nivel en informática como los de ITIG o los del 2º ciclo de Ingeniero Informático.... A cada cual lo suyo. Insisto el inglés es sólo una lengua más de trabajo de la UE.Ya vale de hipocresías
  • Dejemons de tonterias y empecemos a exigir ingles a los alumnos que terminan la carreara de maestro en ingles. Van a pedir trabajo les hacen una entrevista en ingles en un colegio y se van a casa avergonzados.www
  • La exigencia del B1 no es mucho pedir. Si uno aprovecha las clases de inglés y francés del colegio puede acceder a este nivel sin problemas. Yo en primero de bachiller aprobé el B1 de EOI de ingles y francés a distancia. necesario
  • Fran tienes razon. Los examens de Cambridge tienen validez internacianal, no asi los de la EOI. Solamente indicaba las correspondencias del nivel B1, que no es muy exigente. Aunque si es cierto que a la Universidad no se va a aprender idiomas si que es cierto que para entrar en la Universidad tienes que acreditar unos conocimientos, que exijan el B1 antes de entrar o al acabar no me parece exagerado, es mas en mi opinion es básico. El ingles es, nos guste o no, el idioma clave a conocer en la actualidad, para absolutamente todo lo que sucede fuera. Solamente por la cantidad de informacion en ingles a la que de otro modo no se tiene acceso merece la pena aprenderloNatxo
  • A ver si el problema está en las enseñanzas medias que se trate dónde debe hacerse. A la universidad se va a aprender una profesión!!! Si alguno quiere aprender idiomas, perfecto pero como actividad extra. Por cierto, las lenguas de trabajo de la UE son tres (inglés, francés y alemán)... La UE recomienda hablar dos lenguas adicionales oficiales además de la materna oficial que se conozcaAclaraciones
  • Que haya que saber inglés no tiene nada que ver con que desde Primaria a los chavales se les vaya dejando pasar de curso sin tener idea de otras cosas, aunque sea otro tema que solucionar, por supuesto. Pero me uno al comentario que pide que para ser ministro o presidente también se debería exigir un buen nivel en idiomas.De la calle Longaniza
  • Si no han aprendido inglés para 2º de bachiller... es que el nivel que se da es horrendo... Mucho calificar con notas y poco enseñar. Por cierto Natxo, no se puede comparar el prestigio internacional de las pruebas de La Universidad de Cambridge con el prestigio local de la EOIFran
  • Menudo miedo. El nivel B1 es el equivalente a 3ºEOI o PET de Cambrige, vamos nada del otro mundo (sobre todo el PET). Me alegro por los estudiantes de la ESO ya que asi les obligaran a aprenderlo. Sinceramente que haya quien no quiere ver el retraso monumental en idiomas que tenemos y lo que eso supone para un pais es el verdadero problemaNatxo
  • No entiendo a que te refieres con lo de cavenircola. Esa lengua quizás no exista. Aunque ya veo que alguno con esa mentalidad que es capaz de despreciar sus propias raíces de navarro sigue existiendo. A propósito si alguien le parece bien que se reduzca carga docente de Derecho Público de Navarra (por ejemplo) para sustituirlo por gramática inglesa que lo diga....Cuanto cavernicola existe aún
  • Necesitamos saber y mejorar el nivel de ingles en las universidades, simplemente por el mero hecho de que cuando estas preparando trabajos, tesis, etc muchos de los libros estan en ingles. En un mundo globalizado como el nuestro es imperante aprender idiomas internacionales. veo, veo
  • y PARA SER PRESIDENTE DE GOBIERNO?? todos por el mismo rasero...
  • Es increíble. Algunos de los comentarios que he leído dan asco. Señores en el 100% de los trabajos no se obliga a dominar el inglés y en los trabajos en que se pide muchos son para eliminar competencia. LO IMPORTANTE ES QUE SE SEPAN LOS CONTENIDOS DE LA CARRERRA!!!. Si alguno quiera aprender por su cuenta, perfecto seguro que le sirve de algo (pa los videojuegos, o pa ligar con alguna guiri, o quién sabe para algún trabajo serio)Dónde está la calidad de la docencia???
  • Di sis horribleu. Ai espik inglis veriguel an ai don nit ani titelander
  • A mi, mientras no me hagan aprender cavernícola, no me parece mal. Lo del Inglés, está bien, pero no es suficiente tambien se debería aprender Francés. Y más en Navarra. Ahora bien, lo mismo que lo exigen a los estudiantes, deberían exigirlo a los politicos. Es realmente patético ver a los politicos de aqui cuando se entrevistan con sus homólogos extranjerosjesús
  • y los profesores?de que van?
  • Genial, pero poco chic. Mejor aprender chino mandarino y paddle. La universidad es para formar a gente en una serie de materias, mucho ingles pero nada de mecanografia por ejemplo, es el disparate maximo. Por no hablar luego de las salidas profesionales en el ambito laboral. Mas vale ser albañil, tener un taller o meterte en politica, y encima sin idiomas ni demas tonteriasvery well fandango
  • Señores no os equivoqueis... Cuando uno acaba la carrera, no tiene ni idea de nada. Se tienen 4 conceptos basicos y fuera! Al final tengas el trabajo que tengas te van a enseñar lo que tienes que hacer, pero por suerte o por desgracia, algo que es estandar y más util de lo que parece es SABER INGLÉS!! Yo he vivido varios años fuera y somos el pais más inutil para los idiomas extranjeros que existe. El unico modo de aprender es que nos lo impongas, porque está claro que si lo dejan a nuestra elección no vamos a esforzarnos ni de coña. Ya lo agradeceran luego los que ahora se quejan por tener que aprenderlo cuando se den cuenta en un futuro que era util...Gorka
  • A mí no me parece mal, es cierto que los universitarios actuales sufriran, pero las generaciones que ahora empiezan colegio tendrán ese nivel facil, los idiomas son un tesoro, mis hijos llegarán con tres, castellano euskera e inglés. En cualquier caso este tipo de medidas hay que consensuarlas con los alumnos, de cara a establecer un calendario p.e de plazos, y por supuesto si ellos están de acuerdo dichas medidas, ya no van al colegio, son universtarios, si no se les tiene en cuenta mal vamos.ROTENMEYER
  • Pero estamos locos o q?????? como q van exigir ingles!!!!!!!!!!!! si hay gente q todabia no sabe ni castellano...... como para pedirles mas a los pobres......... chupa chups
  • ¡Cómo se atreven a pretender que un licenciado sepa inglés!¿Qué será lo próximo?¿Saber manejar Word o hacer páginas webo u ondas hertzianas?Of couse my horse
  • Nos tenia que pasar. Tanto crecimiento, tanto somos los mejores, tanto los guiris flipan con nosotros, con los sanfermines, con que bien se vive en España, tanto buenrollito y meneito mediterraneo, que nos lo hemos creido. Y al final era todo un espejismo. Pa que vamos a aprender idiomas, si como aqui en ningun sitio, todo dios (extranjeros, emigrantes) quiere vivir aqui. Y luego esta el tema del ombligo identitario. Dupliquemos los recursos para el gallego, el euskera, el catalan, y asi nadie podra vivir/trabajar fuera de donde ha nacido. A la lengua del imperio que le den, buenos somos nosotros. Ser tan cerrados y tan orgullosos no nos podia llevar muy lejos, y es eso precisamente lo que nos ha pasado, que no podemos salir de casa/terruño.JavierX
  • a mi me parece estupendo, otra cosa mas en la que españa se tenia que pener las pilas porque es una vergüenza el nivel de ingles .pd: yo tambien me incluyo en lo de saber poco inglesenrique
  • Aupa el euskera, que es nuetra lengualengaua
  • Lo que ocurre es que esto no va de titulaciones en España, sino de titulaciones a nivel europeo. Por lo que se requiere inglés. No hay otra forma de verlo. ¿Quereis EEES? Estamos obligados. Y la verdad, yo, como estudiante, lo veo bien. Se trata de un idioma que nos mueve por todo el mundo. Tenemos la ventaja de saber español, añadimos el inglés y la capacitación de nuestra carrera y nos situaremos donde nos plazca.Estudiante ITIG

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual