Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa Boletines
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
fiestas

Culto a las tradiciones por San Juan

  • La Barranca destapa la esencia arraigada a sus costumbres en una fecha coloreada del calendario de Uharte Arakil, con el 25 aniversario del 'zortziko'. La fiesta se amplió a Alsasua con enramadas y helechos, y Arbizu, que honró a su patrón en la ermita

0
27/06/2013 a las 06:01
  • natxo gutiérrez. Alsasua/Arbizu/Uharte Arakil
En el cultivo de las tradiciones, la Barranca y Burunda pone esmero y cuida cada detalle para entrelazar pasado, presente y futuro. En San Juan, como en otras fechas de significado especial, un reguero de costumbres discurre paralelo al río Arakil que salpica los márgenes de Alsasua, Arbizu y Uharte Arakil. En el primer término, alfombras de helechos en la entrada de viviendas y comercios y enramadas colgadas de balcones refrescan la memoria de sus gentes sobre un mensaje de buenos augurios que recibieron de sus mayores.

Kilómetros adelante de la corriente cultural que recorre el valle, la ermita de San Juan, de 1792 según reza el dintel de la puerta, recibe a los vecinos de Arbizu que tienen a bien honrar al patrón en su templo. "La ermita es anterior a 1792. Probablemente sería la iglesia de un antiguo poblado, desaparecido con la unificación del pueblo en la época medieval". Quien ofrece la explicación histórica es el sacerdote Saturnino Múgica, de 82 años, ayer acompañado en el presbiterio de Benito Ijurra y Felipe Araña, ambos religiososo de la orden Canóniga Regular de San Agustían. La novedad de ayer en el día grande estuvo representada por la ausencia de la corporación municipal en el camino a pie desde el centro urbano, precedido por los sones de Txaranga Jaiak. Con gestos de lamento, hubo fieles que no comprendieron la falta de las autoridades locales de Bildu por primera vez en la historia. La costumbre dictaba años atrás la obligación del Ayuntamiento de acudir al domicilio del párroco para componer un séquito en la ascensión a la ermita. El repaso a la historia devolvió el fin semana al presente un episodio de la Guerra de Independencia, como fue el incendio desatado por las tropas napoleónicas.

Mientras, en la cercana Uharte Arakil, veinte parejas ataviadas con indumentaria tradicional abrieron ayer la comitiva formada al término de la misa en la parroquia San Juan Bautista para completar un itinerario urbano, acompañadas de la comparsa de gigantes y cabezudos, con punto final en la plaza del Ayuntamiento. En el emplazamiento hubo distinción a José María Betelu Ayerbe e Iñaki Retegi Martiarena por su contribución en la recuperación y conservación del zortziko desde hace 25 años. "Llegaron a nuestros oídos de su existencia hacía años y fue gracias a tres mujeres mayores cómo pudimos recuperarlo. Nos pusimos a ello con mi mujer, Micaela Aldaz Zufiaurre y Juan Miguel Etxeberria. Nos ayudó mi cuñada, Izaskun Aldaz, como txistulari", relató ayer el primero. Fue en la sociedad Aralar-Mendi, que canaliza la vida social en el municipio, donde se fraguaron los albores de la restauración del baile.

En el elenco de las costumbres, Uharte Arakil festejará hoy un nuevo episodio con la romería de Zamarce que trasladará a sus habitantes hasta el enclave de la desaparecida mansión romana de Araceli.
Selección DN+



Comenta el contenido
Tu opinión nos interesa Tu opinión nos interesa

Rellena el siguiente formulario para comentar este contenido.






(*) Campo obligatorio

Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra

Lo más...
volver arriba

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual

Contenido exclusivo para suscriptores DN+
Navega sin publicidad por www.diariodenavarra.es
Suscríbete a DN+
Desde solo 0,27€ al día
Ya soy DN+
Continuar

Estimado lector,

Tu navegador tiene y eso afecta al correcto funcionamiento de la página web.

Por favor, para diariodenavarra.es

Si quieres navegar sin publicidad y disfrutar de toda nuestra oferta informativa y contenidos exclusivos, tenemos lo que buscas:

SUSCRÍBETE a DN+

Gracias por tu atención.
El equipo de Diario de Navarra