x
Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa Boletines
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
    Navarra
LA FUERZA DE LA SUPERACIÓN

"Llevo 21 años postrado y nunca he renunciado a la vida"

"Mantengo el espíritu de un chaval de 12 años"

Actualizada Domingo, 14 de diciembre de 2008 - 04:00 h.
  • IVÁN BENÍTEZ . PAMPLONA

J OKIN Arano Lampreabe tiene 44 años y muchas ganas de vivir. Nació un 14 de enero de 1964 en Beruete, el décimo de doce hermanos (seis chicos y seis chicas). Pesó algo más de cuatro kilos y, aunque era algo revoltoso, creció dentro de la normalidad de un chico de su edad. Eso sí, no daba un palo al agua en el colegio: sólo aprobaba religión y gimnasia. Como había demasiadas bocas que alimentar en su familia, se puso manos a la obra.

Su primer trabajo, a los 16 años, consistió en cercar con alambre de espino Rincón del Soto, un pueblo de La Rioja, para evitar que cruzara el ganado. A partir de entonces fue de obra en obra levantando tabiques, hasta que le contrataron definitivamente en Oricain. El tajo lo alternaba con la juerga. Le gustaba el baile y las chicas. Frecuentaba la discoteca Malloak en el alto de Azpirotz. Desde allí, lanzaba guiños a las más atrevidas. A sus 23 años, la vida circulaba por el carril de una calma tensa. Y el destino fue implacable. Una noche, a la salida de la jornada en Oricain, un trailer se interpuso a su regreso a casa.

Centro Infanta Elena

A las 11.10 de la mañana Jokin Arano aguarda puntual en el Centro Infanta Elena en mitad de un ábside, rodeado de sillas de madera vacías y grandes ventanales. El Infanta Elena es su hogar desde hace 21 años. Espera tumbado en una silla-camilla motorizada de dos metros de longitud, con un respaldo de Fórmula 1 hinchado con aire para evitarle rozaduras en el cuerpo. Arano padece un traumatismo craneoencefálico severo y tetraplegia a consecuencia del accidente que sufrió aquella noche en Oricain.

Para charlar con él, y se le pueda mirar directamente a los ojos, como le gusta, hay que ubicarse a su derecha. La parte izquierda la conserva completamente paralizada. A esa hora, el hall es un hervidero de gente en sillas de ruedas resguardándose al calor de la calefacción que funciona a todo gas. Los más atrevidos desafían los 3 grados de temperatura del exterior y salen a echarse un pitillo. Familiares de internos se arremolinan a un lado de la centralita. El cartero entra y sale del edificio con paquetes y cartas. El ajetreo contrasta con la tranquilidad de Arano que, impasible, sostiene la mirada sobre la cima nevada del monte San Cristóbal. El viento se despeña gélido e intenta atravesar a este lado de los muros de piedra. Uno no puede evitar sentir una cuña de fuego y hielo en el estómago al acompañarle más allá del umbral.

Arano desprende una sonrisa de agradecimiento por la visita. "Estoy nervioso", aclara. Acto seguido, arranca, y encarrila la silla-camilla entre los pasillos del Centro, su casa, desde hace 21 años. Un par de cinchas le sujetan las piernas a la altura de las rodillas para evitar que se descuelguen. Su mirada es transparente. Cambia de azul a verde, según por dónde incida la luz. El verde es el color favorito de Arano. "El verde esperanza, quien se viste de verde por guapo se tiene", expresa. Dirige la silla a toda velocidad. "Alcanza los 15 km por hora", advierte, al acercarse a la altura de su habitación, la número 225. Maniobra con habilidad y da marcha atrás para entrar. "¿Dónde me pongo?", pregunta con gracejo. "No me hagas moverme mucho", bromea. El cuarto es amplio y luminoso. Una ventana le sirve de escape al exterior. Varias personas caminan abrigadas al otro lado. Al final, se sitúa entre la mesa donde tiene la cadena de música que conecta cada mañana, y los pies de una cama que le abrigó durante nueve años. A su izquierda, en lo alto, cuelga de un brazo una pequeña televisión que enciende cuando hay partido de pelota. Una estantería sin libros, dos fotografías (en una de ellas posa con el Rey) y un trofeo que ganó al mus. Arano no para de contar chistes picantes y hablar sobre mujeres. "Me gustan más que el chocolate, y mira que me gustan los canutillos rellenos de chocolate...". Sonríe pícaro. "Sabes en que se parece el techo al ombligo de una mujer... Adivina...". Prefiere no terminarlo.

Contra la eutanasia

"Si no llega a ser por aquel viaje en ambulancia a Madrid... no sé que hubiese sido de mí". Cambia el semblante. Lo endurece. Fue el 8 de septiembre de 1987. "Era el cumpleaños de mi madre. Vaya aniversario le di", recuerda desolado. "Salía de trabajar. Serían las 20.40 horas, estaba a punto de oscurecer. En el asiento del copiloto iba Iñaki, un compañero de la obra. A él le pilló con 17 años", detalla. "Conducíamos el coche del jefe. En el maletero transportaba dos bidones de gasoil que, para que no volcaran, los ceñí con el cinturón de seguridad. Abrí la ventanilla, apoyé el brazo fuera del coche y conduje despacio por la antigua carretera de Oricain. Circulábamos a 80 kilómetros por hora. No podíamos ir más rápidos porque el embrague resbalaba. Y cuando menos lo esperábamos, un trailer góndola se interpuso entre nosotros. Si lo llego a esquivar, nos hubiésemos empotrado contra un árbol. Chocamos contra la esquina de la parte trasera de la góndola. Ya en el hospital me metieron en el quirófano para operarme de la cabeza. Por algún error, salí en coma. Hasta el 16 de noviembre no recuperé el habla". Las primeras palabras que pronuncié al despertar, las recuerdo muy bien, fueron que tenía mucha resaca y que me trajesen algo de beber. Mi hermano estaba a mi lado".

A Jokin Arano le han intervenido en ocho ocasiones, la más corta duró siete horas y media. "A Iñaki se le rompió la mandíbula". No sabe bien qué ha sido de su vida. "La carretera es muy dura. Hay que poner en el asfalto los 5 sentidos y uno más. Ha sido un trago muy duro. Todo pasó en un segundo y en mi caso, con consecuencias para toda la vida".

El megáfono de aviso del Centro Infanta Elena interrumpe la conversación. Al mencionarle el último caso de suicidio asistido por el que el estadounidense Craig Ewert de 59 años decidió ingerir voluntariamente una pócima letal y morir mientras le grababan, Arano se queda pensativo, alza los ojos verdes a la luz de la ventana y con la mirada, ahora en azul, prosigue. "Este hombre tenía que estar muy desesperado. No comparto esa decisión. Este mundo no es el que vivís vosotros, se ve todo de otra manera, no obstante, estoy en contra de la eutanasia y el suicidio asistido. Siempre hay algo por lo que vivir. He pasado nueve años sin levantarme de esta cama", indica con un gesto de cabeza, "y lo tengo claro, mientras haya vida quiero vivirla". Toma un respiro. "En estas circunstancias se puede encontrar cualquiera a lo largo de la vida. Yo animo a que estas personas luchen y sigan viviendo con las posibilidades que le queden a uno".

Arano recuperó su independencia el 18 de noviembre de 1995. " Volví a la vida. Al comprar esta silla-camilla he recuperado mi independencia. Desde entonces soy como un chaval de 12 años, con el mismo espíritu". Jokin cumple 45 años el 14 de enero. "No pienso en lo que me ha pasado. Eso de cerrar los ojos es lo último. Sólo miro hacia adelante..." Jokin extrae una pequeña vara de madera de haya de la parte derecha de su pantalón y se rasca la nuca y el pecho. "Tengo un problema de descalcificación de huesos".

"Casi me ahogo"

"Mi familia decidió trasladarme al centro de rehabilitación de Coslada y allí reviví. Gracias a los ejercicios de rehabilitación en el gimnasio y la piscina, empecé a ganar algo de movilidad. Sin embargo, una mañana, en la piscina, casi me ahogo. El fisioterapeuta me dejó solo con un flotador en las rodillas y otro en la nuca. Me dijo que levantara la cabeza todas las veces que pudiese y allí me quedé, solo, subiendo y bajando la cabeza, hasta que se me escapó el flotador, se levantaron las rodillas y me quedé boca bajo. Tragué agua a 38 grados de temperatura. Estuve dos años sin probar el agua. Bebía mosto, zumo y leche". Suelta una carcajada cuando se le mira extrañado. Arano transmite energía y coraje. "En cierta manera, me siento un hombre afortunado, podía estar peor", asevera. "Nunca demuestro el mal humor. Me conformo como estoy, lo único que deseo es no tener más bajones", confiesa, ante la mirada del periodista. "Noviembre siempre ha traído lo bueno y lo malo a mi familia. Durante este mes murió mi padre, y yo regresé a la vida", explica. "Los accidentes son un problema de cada uno. Yo también hice muchas burradas en la carretera y ahora lo pienso. Mientras intentaba sacar el carné de conducir, he roto todos los coches de los hermanos". Una enfermera entra a la habitación y deja un juego de ropa limpia sobre el colchón. "¡Me levanto cantando a la orquesta Carisma de Falces y me acuesto "a pecaús" porque no me quiero dormir!", exclama. "La orquesta Carisma suele venir todos los años a este centro. Tengo su CD puesto. Conéctalo. De joven era un gran bailarín". Cuando se le pregunta por la crisis se hace el silencio. "¡Crisis! Yo sí que estoy en crisis, no tengo nada. A pesar de eso, hay que seguir adelante".

"Mi ángel de la guarda"

"Siempre estoy tumbado, así que debo estar planchado por la espalda. Por el otro lado, me ha salido una imponente curva de la felicidad. De vez en cuando, me gusta probar una buena chuleta".

Jesús Jiménez también reside en el Infanta Elena. Es su ángel de la guarda. "Es sordomudo", apunta , "nos gusta ir al restaurante Bodegón en el Sadar a comer de vez en cuando, el me ayuda con la comida, está muy pendiente de mí".

Arano se levanta a las nueve y media y apenas prueba bocado. "Desayuno lo mismo desde hace 18 años: zumo de manzana y un cola-cao bebido. Ni tostadas, ni galletas, ni pan, nada. No tengo ganas de comer a esa hora. Después voy al gimnasio y paseo. Eso sí, no sé lo que es el aburrimiento. Cuando estoy sólo me quedo tranquilo, con la mente en blanco. Recuerdo a mis amigos y familias y les telefoneo todos lo días" . Le encanta jugar al mus. Lo hace cada día. Exhibe orgulloso el trofeo que ganó junto a Sebastián, su pareja de partida, y compañero del Centro. "Otro año quedamos los segundos y nos regalaron un caja de bombones de dos pisos. A los primeros les dieron una agenda electrónica. Para qué quiero yo una agenda si no puedo escribir", suelta una carcajada. "Una vez que salgo de la habitación no entro hasta la noche. Siempre estoy activo, de marcha". Disfruto mucho de las excursiones que se preparan en el centro". Pero insiste, "lo que realmente me cautivan son las mujeres. Todavía recuerda a la última que encandiló hace 24 años. Tenía una amiga...", evoca aquel instante. Aparece un brillo en sus ojos, esta vez azules.

"Ella es la que no se acuerda de mí. Así es la vida...".


Comentarios
Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra
  • Me he sentido muy molesto por el comentario de uno que firma 'tatxan', en el que, si no entiendo mal, se dice que Jokin no tiene ninguna aspiración de futuro. De eso nada: este hombre, hoy, está trascendiendo en su prójimo mucho más que muchos de nosotros, y lo va a seguir haciendo mañana y al otro. El futuro es la sucesión de presentes y este hombre está en el presente. Si alguien se cree más realizado, más persona, más triunfador que éste hombre, Jokin, solamente porque se puede limpiar el ... él solito y porque puede coger el tenedor, desde luego sí que va de culo y sí que tiene muy poco que decir y significar en este mundo. Vamos, que me quedo con Jokin y sus ideas mil veces. Un gran abrazo y gracias, Jokin, por estar ahí amando la vida, que tú sabes bien, y nos lo demuestras, que es mucho más que coger un tenedor.El mundo feliz de algunos
  • Me parece admirable, valiente, de un coraje inmenso. Es la vida que le ha tocado y la encara de la mejor manera posible, pero, ¿el que está en su situación y no lo quiere aguantar? Derecho a que cada uno decida en su vida y respeto a esa decisión. SÍ A LA EUTANASIA..
  • Gracias por este reportaje.......Ahora me doy cuenta que mis problemas no son más que "tonterias"....Aupa Jokin, y muy buen reportaje de Ivan Benitezalfonso
  • Magnifico reportaje. felicidades a Ivan Benitez y, sobretodo, a Jokin.José de Tudela
  • Me parece muy bien lo que hace Jokin, como me parecería igualmente bien si decidiese hacer lo contrario.Hay mucha hipocresía con el tema y lo que está claro es que cuando sufren los demás, no pasa nada. Cllaro que cuando le toca a uno, la cosa cambia. Yo espero y estoy seguro que será asi, que la eutanasia no tarde muchos años en ser legal en España. En todo caso, ahora lo que toca es darle ánimos a Jokin. Aurrera Jokin!Iruñako
  • Efectivamente eres un ejemplo para tod@s aquell@s que se aferran a la vida como sea, un ejemplo, de verdad te admiro. Eso sí hay otras personas que no piensan como tú, que no quieren una vida de dependencia absoluta de los demás, en los que cualquier aspecto de tu vida, (comer, salir de casa, asearte, limpiarte el - - - -,...) dependa de otra persona, eres un ejemplo, eso es verdad pero hay otras personas que son ejemplo de una muerte digna, quieras o no te vendan lo que te vendan no tienes ninguna aspiración de futuro por muy duro que suene. Tú puede elegir libremente tu futuro, seguir luchando, por ello te admiro y mereces mi respeto, otr@s eligen otro camino, terminar, la ley no les apoya y por eso merecen también mi respeto y mi apoyo, que cualquier persona decida sobre su futuro, muerte digna para tod@s.tatxan
  • No tengo opinión muy clara sobre la eutanasia o qué querría para mí si me viera en ese caso, pero sí he sentido una gran emoción con el testimonio de Jokin. Que haya quien sea capaz de trascender su dolor y seguir amando la vida de esa manera tan auténtica es un aldabonazo en la conciencia de todos. Y ahí está el valor de su historia y de su fortaleza personal en lo que nos respecta a los demás, en que a este hombre el destino le dobló el espinazo pero no le doblegó el alma. En esta época en la que hay tantos testimonios en los medios de gente que quiere para sí la eutanasia, el testimonio de Jokin es aún más valioso. Aparte de eso, ¡qué mirada tan bonita tiene este hombre! ¡Y además arrasando al mus! A ver si alguien se anima y hace con ésta historia la otra cara de 'Mar Adentro'. Gracias también a DdN, ya veis cómo aquello de que las buenas noticias no venden es bola: ésta es la 2ª noticia más leída y comentada del día.Jokin, has traído un soplo de aire fresco
  • estos son los ejemplos que nos ayudan a luchar contra la eutnasia y otras formas de asesinatos sociales que tanto quiere el mundo moderno, soy argentino, hace un tiempo estuve en navarra y me enamore de ella, cada tanto entro al diario de ustedes para recordar....y da gusto encontrar notas como estas.....FUERZA Y ADELANTE!!!!PABLO
  • Eres un ejemplo para nuestra sociedad. No te conozco, ni sabia de ti hasta hoy, pero de verdad, que me alegra muchisimo que haya alguien, que en tu situación, tenga esas ganas de vivir y esa moral tan alta.Anímo Jokin, y sigue adelante !Javier
  • Este señor merece todo el respeto del mundo, el mismo que quíén decide no continuar.María
  • Jokin! Hoy nos has hecho más felices a todos. Por cierto, Qué bien ha cubierto Iván el hueco dejado por Javi Marro... buen fichaje de Cordovilla! Los periódicos están perdiendo lectores no por la crísis, ni por Internet, sino porque ya no cuentan buenas historias que emocionen, conmuevan y sorprendan a los lectores. Historias exclusivas de portada como las que cuenta Iván (entre otros) consiguen que cada mañana los navarros sigan comprando el Diario casi por acto reflejo. Para leer notas oficiales e información de ruedas de prensa ya están otros... Enhorabuena. En recuerdo al gran Marro
  • Gracias a Jokin por esa lección de vida y contagiarnos y a Ivan por contarlo de esa manera tan maravillosa. Conseguís dar importancia a las cosas que la tienen. Saludos, RafaRafa C G
  • Jokin Txapeldun! Te conozco de verte todos los años el día de Noche Buena en el Infanta Elena cuando vamos a cantar (por decir algo) con la Tuna. Sólo quiero decirte que tu vida y tu buen humor son un chute de adrenalina, de buen rollo, y de alegría!!! Tu ejemplo y tu testimonio son fundamentales en una sociedad que últimamente anda un poco justica de referentes!!! Sigue así. Tu vida tiene un valor inmenso. Eres imprescindible. Nos vemos en 20 días... y por favor, cuéntanos como acaba ese chiste... Un fuerte abrazo.. y enhorabuena también al Diario por este testimonio en positivo... últimamente parecía que sólo eran noticia los suicidas...la de ingeneiros llegóooo...
  • JOKIN, NO TE CONOZCO, PERO ME HAS DEJADO ALUCINADO, ANIMO QUE ERES UN CRAK,,,,,UN ABRAZO MUY FUERTE Y SIGUE CON ESE ANIMO QUE ME HA ILUSIONADO,,,,,JOSE ANTONIO
  • Jokin, gracias por demostrarnos lo que vale la vida. Actualmente tengo un pequeño problemilla y con tu entrevista me has ayudado a decir... "A mirar para adelante". Muchas graciasM.
  • QUE GRANDE ERES JOKINEMOCIONADA
  • Mucho ánimo y que nunca te falte esta alegría y ganas de vivir, ni a ti ni a quienes te rodean. Pasad muy buenas Navidades y gracias por recordarme que hay gente que quizá me necesite para recuperar ese ánimo que tú tienes.Javier Góngora
  • Bravo por Jokin y por los reporteros de Diario de Navarra. Soy de los de la opinión de Jokin. La vida es un gran regalo, una gran oportunidad y pese a ser difícil, siempre hay algo positivo en lo que fijarse y por lo que vivir.Saludos desde Sangüesa.Ricardo
  • Jokin, emocionada te digo que eres el ejemplo a seguir en ilusión y grandeza, desprendes alegría y ganas de vivir allá donde vas, no cambies nunca AN
  • PIENSA JOKIN LO FELICES QUE NOS HAS HECHO ESTA MAÑANA A UN MONTÓN DE NAVARROS,UN ABRAZO AMIGOPABLO
  • Animo Jokin, me parece muy bien tu postura, ojala, que los que tienen una opinión diferente en cuanto a su derecho a morir dignamente, puedan ejercelo cuanto antes, como tu lo has hecho con tu derecho. Suerte y que sigas siendo feliz. Un saludo.Jan
  • Ojala nunca me vea en tu situación...Ojala que si me veo (no quiera el destino, por favor)saque esas ganas de vivir y esa fuerza interior para seguir agarrado a la vida...Ojala que si esas ganas y esa fuerza me abandonan, me dejen actuar con libertad...Gracias Jokin, estoy impresionado! Tendríamos que tener todos ese coraje y ese amor a la vida que tu transmites... como cambiaría todo...Ruflo
  • A ver es que creo que la gente se esta liando,desde mi punto de vista creo que no se está quitando ningún derecho. Simplemente te dan la opción de,si quieres,sólo si quieres sin obligación,puedes escoger esa opción. Que quieres seguir luchando porque crees que merece la pena,¡adelante! que estás cansado y has decidido morir en paz ¡adelante! sólo es cuestión de respeto a todas las decisiones,¿no?YO
  • Encontrar en la vida personas como tú, hace que reflexionemos cómo estamos y todo lo que Dios nos ha dado. Es un pecado, después de tu testimonio que nos quejemos por cosas superfluas.Doy gracias a Dios por entrar en esta página hoy, domingo.Tengo una situación muy enrevesada, pero mirare en mi interior y pensando en ti, buscare paz. Pedire perdón por mi egoismo y a DIOS que te bendiga, que de hecho lo estarás.Un abrazo muy fuerte de una persona que vivió los mejores años de su vida en la Parroquia de Nuestra Señora del HUERTO. Situaciones especiales nos obligaron a irnos al sur, pero tengo que decirte que llevo en mi alma a Pamplona y a mi gente de la Parroquia.Desde Málaga, que es preciosa, te envío un abrazo fortísimo.Ana FlorínAna María
  • He estado con Jokin esta mañana y os da las gracias a cada uno de vosotros por las opiniones. No se lo puede creer. Es un hombre humilde. Una gran persona.amigo de jokin

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual