x
Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa Boletines
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
    Navarra

"Goodbye, mister Bollywood"

La película Zindagi Na Milegi Dobara volvió a rodar en el Casco Viejo de Pamplona, sin cabestros y sólo con diez corredores, después de que se detectasen problemas de luz en la grabación de julio

Actualizada Lunes, 30 de agosto de 2010 - 02:24 h.
  • AITOR ROYO . PAMPLONA

TOCAR con los dedos la pantalla. Empujar y ver cómo traspasan el muro que separa la realidad y la ficción. ¿Quién no lo ha soñado alguna vez? Ayer en Pamplona no era necesario. Vecinos y turistas se toparon de narices con unas barreras más reales, de carne y hueso. Estaban formadas por los trabajadores de la película india Zindagi Na Milegi Dobara(Sólo se vive una vez).

La producción de Bollywood ya rodó en la capital foral entre el 16 y 23 de julio. Pero ayer necesitó volver. Entre las 12.40 y las 13.20 horas, fue cortado el tramo del encierro que va desde la calle Mercaderes hasta la intersección de Estafeta con la Bajada de Javier. Sin embargo, no fue necesario colocar el vallado de Sanfermines de nuevo. Tampoco gastar botes de pintura negra para teñir la piel de los cabestros, como en el anterior rodaje. Los únicos seres vivos que había dentro del perímetro restringido eran unas cuarenta personas pertenecientes al equipo del filme.

Casi la mitad de estos se ocuparon de asegurar que nadie molestase durante la filmación. Se colocaron en todas las puertas del tramo utilizado de Estafeta. Y en la curva de Mercaderes, para hacer de semáforos. Sólo estaba cortado el interior, para que los comercios allí ubicados no tuviesen que cerrar y ahorrar alguna indemnización. Sin embargo, este propósito no se cumplió. El corte fue intermitente. Cada vez que las cámaras grababan, se bloqueó el paso. "Esto nos ha perjudicado como a las tiendas que han cerrado. El cliente se coarta al ver que no hay nadie", explicó Fermín Maestre, propietario del establecimiento de souvenirs La Curva de la Estafeta. Al final, después de insistir, estos comercios recibirán lo mismo que los que cerraron: 300 euros. "Para ser hora y media de afección, estamos muy satisfechos", comentó Maestre.

Un presidente "de cine"

Sólo diez corredores del encierro necesitó ayer la productora para el rodaje. Muy lejos del centenar que utilizó en julio. La causa de este improvisado rodaje es que la directora de la película, Zoya Akthar, no quedó satisfecha con los efectos de luz. Por ello, las tomas de ayer se efectuaron en el sentido inverso al trayecto del encierro. Es decir, los mozos corrían desde el cruce de la Bajada de Javier hasta Mercaderes. La imagen la contrapondrán con técnicas informáticas. No era el encierro. Era cine. No obstante, el corredor habitual en los Sanfermines y coordinador de los compañeros que han participado en la película, Jokin Zuasti, aseguró que "se ha hecho un gran esfuerzo por representar fidedignamente" el ritual por el que Pamplona es conocida en el mundo. "Han tenido respeto porque todo sea como es en realidad. Yo he ayudado a la directora a supervisar, por si había detalles que corregir", explicó.

Las tomas fueron filmadas desde una cámara instalada en una especie de cuad alargado de seis ruedas. Un toro mecánicoque perseguía a los corredores. Por allí apareció el presidente del Almería, Alfonso García. Charló con los mozos del encierro y les citó en su hotel para regalarles entradas para el partido entre su equipo y Osasuna. Porque la Liga ha regresado a Pamplona. Pero los indios ya se van. Quién sabe sin volverán. Goodbye mister Bollywood.

Diariodenavarra.es no se responsabiliza ni comparte necesariamente las ideas o manifestaciones depositadas en las opiniones por sus lectores La discrepancia y la disparidad de puntos de vista serán siempre bienvenidos mientras no ataquen, amenacen o insulten a una persona, empresa, institución o colectivo, revelen información privada de los mismos, incluyan publicidad comercial o autopromoción y contengan obscenidades u otros contenidos de mal gusto.
Diariodenavarra.es se reserva el derecho a decidir las noticias que admiten comentarios de los lectores.

Atención: Tu petición no ha sido procesada correctamente. Comprueba que has rellenado todos los campos obligatorios correctamente y vuelve a intentarlo.

(*) Todas las opiniones que tengan rellenados estos campos pueden aparecer publicadas en el periódico impreso


Comentarios
Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra
  • ¿Aceptaban los de Bollywood chicas entre los extras?. Pues esa ya era una razón suficiente para que Yolanda Barcina no hubiera concedido el permiso para la utilización de las calles de Pamplona. Maribel García Malo (Consejera de Igualdad en Navarra), a quien le encantan las vacas, debería habérselo indicado.¿O no?.
  • No se si serán divinos o no pero a mi me parecen muy acordes con el protopito del corredor de encierro en Pamplona. Son chavales muy majos y alguno hasta guapo. Muy majos
  • Y que necesidad tiene nadie de ir SS de los Reyes??, que yo sepa los navarros allí no pintamos nada.miura
  • Las películas son como quieren las productoras que sean. Ya estoy harta de tanto puritanismo ombliguero, y es que, no vamos a pretender que los indios de India conozcan los sanfermines como los PTV, faltaría mas. Cabe la posibilidad de que las pructoras entreguen el guión previo al rodaje y los sesudos ediles estudien si se refleja en la película el espíritu sanferminero en toda su esencia para dar el correspondiente permiso que , como bien dice Netin , negaron a Budweiser,l con lo que hubiera supuesto de propaganda entre millones de americanos.edurne
  • Que mania con meterse con la gente, estos son figurantes de una pelicula y siguen un guión escrito, la compañia les paga por su trabajo y aqui se acabo el tema. Lo hacen unos como pordrían hacerlo otros.Trabajadores figurantes y punto
  • Joé qué fuerte, los comerciantes sangrándoles hasta la última gota. 300 euros por hora y media. Que Hacienda tome nota de cuánto dicen los comerciantes que pierden en hora y media y que les sangre a ellos.Ris Ras Pun
  • Que yo sepa y se vea, la gente de aqui no va a S.S de los REYES, ni a ningun otro sitio, solo se va a TAFALLA, que tiene mucha mas categoria que el de S.S. de los REYES , que suelta unos bichos de regionalstodomingo
  • Estos personajes no son divinos, ni corredores, ni amantes de los encierros de Pamplona. Son negociantes que se han cargado el espíritu de San Fermín. ¿Qué interés existe para no hablar claro?Un pamplonica
  • Ya me parecio raro no verles ayer en SS de los Reyes!!!.Claro como alli no cobran!!!javi
  • La información sobre el "presi" del Almería es errónea. Yo estuve acompañando a dicho grupo y quien se sacó la foto con los Divinos fue Ricardo Martínez, Vicepresidente ejecutivo de la U.D. Almería. Choni López.Un VICEPRESIDENTE EJECUTIVO
  • Acabado este sainete, me choca que nadie haya preguntado por qué hace tres años se negó un permiso para filmar un anuncio de Budweiser para la final de la Superbowl, alegando cuestiones de orden e imagen, y sin embargo si se concede este, en el que solo ha faltado la alcaldesa con martillo y clavos apuntalando en vallado. La misma o mas promocion se hubiese obtenido, y entre un público mas pudiente. Netin

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual

Continuar

Estimado lector,

Tu navegador tiene y eso afecta al correcto funcionamiento de la página web.

Por favor, para diariodenavarra.es

Si quieres navegar con muy poca publicidad y disfrutar de toda nuestra oferta informativa y contenidos exclusivos, tenemos lo que buscas:

SUSCRÍBETE a DN+

Gracias por tu atención.
El equipo de Diario de Navarra