Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa Boletines
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
    Navarra
LIBROS A LA SOMBRA

1.250 páginas para aprender a hablar español

Actualizada Domingo, 2 de agosto de 2009 - 04:00 h.
  • BLANCA ESTABLÉS LEARTE . PAMPLONA

R ACHID Alimirzdug tiene 31 años, es argelino y apenas lleva un año en España. Sus dificultades con el idioma le llevaron hace unos meses a dejarse caer por la biblioteca de Civican para familiarizarse con el idioma a través de los libros. Lee bastante y sobre todo le gusta leer novela histórica y de ficción, aunque ahora intenta leer libros que le acerquen más a la lengua española, como el que está leyendo ahora, Diccionario árabe-español, español-árabe de Maurice G.

Kaplanian.

"Es muy útil, sobre todo para las frases hechas y los refranes. Me manejo mejor con los verbos que con los sustantivos", explica Rachid con el diccionario en la mano.

"Vengo dos o tres veces por semana, sobre todo a leer y a usar Internet, porque en casa no tengo", detalla Rachid, mientras guarda un libro en la estantería.

Vive con un amigo y su hermana cerca de La Milagrosa y el motivo que le trajo a España fue el de buscar trabajo y cambiar su vida, aunque de momento, no lo ha conseguido. "Ya sabes, la crisis", se resigna mientras sonríe.

Diariodenavarra.es no se responsabiliza ni comparte necesariamente las ideas o manifestaciones depositadas en las opiniones por sus lectores La discrepancia y la disparidad de puntos de vista serán siempre bienvenidos mientras no ataquen, amenacen o insulten a una persona, empresa, institución o colectivo, revelen información privada de los mismos, incluyan publicidad comercial o autopromoción y contengan obscenidades u otros contenidos de mal gusto.
Diariodenavarra.es se reserva el derecho a decidir las noticias que admiten comentarios de los lectores.

Atención: Tu petición no ha sido procesada correctamente. Comprueba que has rellenado todos los campos obligatorios correctamente y vuelve a intentarlo.

(*) Todas las opiniones que tengan rellenados estos campos pueden aparecer publicadas en el periódico impreso

Rachid Alimirzdug, en la biblioteca de Civican B.E.L


Comentarios
Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual

Continuar

Estimado lector,

Tu navegador tiene y eso afecta al correcto funcionamiento de la página web.

Por favor, para diariodenavarra.es

Si quieres navegar con muy poca publicidad y disfrutar de toda nuestra oferta informativa y contenidos exclusivos, tenemos lo que buscas:

SUSCRÍBETE a DN+

Gracias por tu atención.
El equipo de Diario de Navarra