x
Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa Boletines
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
    Navarra
PAMPLONA

UPN señala que el censo de euskaldunes de Aranguren segrega a los ciudadanos

El consistorio quiere tener un registro de habitantes que hablen en euskera y UPN lo considera es "innecesario e improcedente"

Actualizada Martes, 5 de mayo de 2009 - 04:00 h.
  • DN . PAMPLONA

El grupo municipal de UPN de Aranguren ha denunciado y la campaña llevada a cabo por el Ayuntamiento de la localidad (independiente) en la que se pide información a los ciudadanos para confeccionar un "registro de euskaldunes". En opinión de los regionalistas, esta campaña es "innecesaria, además de totalmente improcedente, y ha supuesto un gasto inútil en tiempos de crisis económica".

Según los regionalistas la iniciativa "es poco democrática, está fuera de lugar en un país civilizado y sólo sirve para segregar a los vecinos que hablan vascuence de los que no lo hacen". Según UPN, ahora mismo todos los vecinos reciben la información municipal en bilingüe.

El Ayuntamiento del valle de Aranguren, al igual que Huarte y Berriozar, estos últimos gobernados por NaBai, han recogido, puerta por puerta, las encuestas en las que se pide decir en qué idioma se habla en cada casa.

Diariodenavarra.es no se responsabiliza ni comparte necesariamente las ideas o manifestaciones depositadas en las opiniones por sus lectores La discrepancia y la disparidad de puntos de vista serán siempre bienvenidos mientras no ataquen, amenacen o insulten a una persona, empresa, institución o colectivo, revelen información privada de los mismos, incluyan publicidad comercial o autopromoción y contengan obscenidades u otros contenidos de mal gusto.
Diariodenavarra.es se reserva el derecho a decidir las noticias que admiten comentarios de los lectores.

Atención: Tu petición no ha sido procesada correctamente. Comprueba que has rellenado todos los campos obligatorios correctamente y vuelve a intentarlo.

(*) Todas las opiniones que tengan rellenados estos campos pueden aparecer publicadas en el periódico impreso


Comentarios
Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra
  • No digas gansadas, ni Plinio el Viejo ni Estrabón habla de tribus vasconas, ni mucho menos considera que várdulos, carístios y autrigones lo sean, de hecho la mayoría de investigadores los incluyen como tribus celtas. No inventes mentiras. Si hay algo dentro de unas citas vagas que queda claro es que precisamente separa a esas tribus de los vascones. Fíjate; las citas de Estrabón que menciona no se refieren a los vascones, sino a los "montañeses" que habitaban la costa cantábrica, es decir a los "galaicos, astures, cántabros y hasta los vascones en el Pirineo" (incluyendo de esta manera a vardulos, caristios y autrigones, pero sin incluir a los vascones, puesto que en griego "hasta" no tiene el carácter inclusivo que posee en castellano). Así que no cites a quien no debes.Lo que hay que leer
  • antoñita saludo si quieres ye puedes leer el diccionario del iberico al vasco de jorge alonso muchas gracias y saludossaludos
  • ola antoñita con todos mis respetos descubrimiento en lliria de restos ceramicos y en bronce realñizados por gomez-moreno y numismaticos como pericot,ballester tormo fletcher,pio beltran hizieron una lectura de todos los restos encontrados y nuestro julio caro baroja trato los descubrimientos y los denomino VASCO-IBERISMO realizando una equiparacion del vasco con el iberico, un vaso de ceramica con inscripciones que una estudiante vasca en barcelona donde fue llevado lo tradujo el letrero iberico por gudua deisdea, gudu-combate, deitu-llamar, muchas gracias antoñita la cachonda...aprendiz
  • Salustio Cayo Crispo (86-35 a.c.), historiador y político romano, fue de los primeros en escribir “vascones” para referirse a las tribus que habitaban la actual Navarra. Silio Itálico , en el siglo I se refiere a los vascones como los habitantes de Vasconia,que sitúa entre el cantábrico y el Ebro. Al igual que hará más tarde el cronista Plinio el Viejo, el geógrafo Estrabón distingue diferentes tribus vasconas : várdulos, berones, caristios, autrigones… asentados en diferentes zonas, todos con un MISMO IDIOMA y similares características.Rufus Avienus, en su Oda Marítima, al hablar del Ebro dijo “quod inquietos Vascones praelabitur”, en el año 336 a.c. y tomó datos de un antiquísimo periplo fenicio de los años 530-500 a.c. que describía la zona.¿Dónde te documentas tú, majete???
  • No es ninguna indiscrecion el preguntarme a que rey soy fiel, me extraña esta pregunta, Sr. SI NO ES UNA INDISCRECCION, primero para ponerte al pairo te informo que soy un poquito acrata y poco partidario de las monarquias, asi como Luis II Beaumont fue traidor a su rey los Jaso y Azpilicueta le fueron fieles, creo que con esto te contesto y si no has entendido te propongo que leas los libros de Jose M· ESPARZA de Tafalla, no los compres los tienes en las bibliotecas de la excelentisima.FIEL A MI REY
  • Por cierto, los Vascones jamás habitaron las tierras de Vizcaya, Alava, Guipuzcoa (ocupadas por Caristos, Várdulos y Astrigones) ni la mayor parte de Navarra. Ocuparon una franja entre las actuales Navarra y Huesca que llegaba a La Rioja (su capital era Calagurris, la actual Calahorra) y posteriormente, con la conquista romana de la Galia, se expandieron por la Gascuña francesa (el término viene de Vasconia).Es lo que tiene ... (2/2)
  • El nombre de Iberos, pobladores de Iberia en general, lo pusieron los griegos, primeros colonizadores de la mitad norte peninsular. El nombre de Hispanos, pobladores de Hispania, lo pusieron los fenicios, primeros colonizadores de la mitad sur. Los romanos heredaron las colonias griegas y expulsaron a los cartagineses (herederos a su vez de las colonias fenicias), después de la II Guerra Púnica. Y sí es cierto que entre este conglomerado de tribus iberas se hablaba un batiburrillo de dialectos con cierta raiz común, como se puede comprobar aún hoy en día por ejemplo comparando infinidad de topónimos. Es lo que tiene documentarse un poco. (1/2)
  • un aprendiz, sigue aprendiendo... que falta te hace por lo que reflejasAntoñita la Fantastica
  • Iberos? fanaticos? no se si entiendo o si no quiero entender. No hay iberos con euskera como no lo hay celtas... el moro hablaba moro, el indoeuropeo cualquiera de sus variantes, y los vascos (me da igual de cuando es este nombre) osease navarros, vascos y otras zonas limitrofes han tenido euskera, ahora resulta que se es iberico? y ese nombre quien lo puso? los romanos no, segun tu, quien? los latinos? nosotros¿? anda por dios.... y habla de fanatismoCada uno sabe de que cojea
  • atonico con un publico tan ilustrado un inciso sobre historia, en valencia se han realizado unas escavaciones y de ha descubierto una serie de inscripciones en euskera sobre bronce segun los estudios siglo vI antes de cristo, fueron realizadas por los iberos o para los fanaticos tambien puede ser que unos vascones nombre impuesto por los romanos a nuestros ancestros bajaron por alla a vender unas cabezas de ganado seamos serios y no juguemos con la historia cada individuo que sienta la identidad que desee pero no mezclemos euskera con politica que eso es lo que quieren muchos de dentro y de fuera un poco de honrradez y justicia social que hay problemas mas importantes que una lengua manipulada por doquier un aprendiz
  • Lo correcto es la libertad, la transparencia,la igualdad etc...,términos que usaron los independientes al presentarse en Aranguren,...y controlan (coaccionan) a las personas, su política es de Nafarroa Bai (¿independiente?)y tratarán diferente a euskoparlantes y a castellanoparlantes.....Y después ¿qué vendrá? Me sorprende que les voten ... ¿porqué será?SERA...SERA...
  • fiel a mi rey....a qué rey?????...si no es indiscreción
  • Cuanta mala leche hay en contra del euskera, mi trauma personal es no hablarlo como lo hablabla mi bisabuelo que nacio Navarro y no español, por otra parte tan legalistas que sois no decis nada de que el euskera es legalmente una lengua de ofical en Navarra y que el gobierno tiene la obligacion de protegerla y mejorarla, pero la UE le ha llamado la antencion varias veces por no hacerlo,algo que no ocurre al castellano de castilla, impuesto con sangre y fuego, mandando maestros, curas, secretarios y demas parafernalia oficial a navarra pese a las protestas de las cortes de Navarra, asi de que os quejais nos imponen una lengua y cuandoi queremos defender la nuestra nos tratais de sectarios, no democraticos, nazis, etc. etc., por favor sed concientes de las atropelias que nos estais haciendo a los navarros que queremos defender lo nuestro.fiel a mi rey
  • Aberrante, absurdo, de vergüenza... Lo que hay que oir.Ya me explicaréis por quéSimplemente por curiosidad me interesa el porcentaje de población que habla vascuence es ese valle, y ojalá lo hicieran en toda la comunidad foral para obtener unos datos que a toda persona con un poco de cultura le parecerán interesante e importantes. A otros tantos se la traerá al pairotururú
  • Perry, creo que necesitas revisar un poco la historia, para saber qué pasó en Navarra (y no en Alemania) en 1936, y qué bando de los navarros se alió con los alemanes de aquella época.Consejo a Perry
  • Todas las lenguas se aprenden, transmiten, usan y son elegidas "artificialmente". Los calificativos que se aplican a las lenguas, deberían aplicárseles a los hablantes (hay "hablantes muertos"; no "lenguas muertas"). Acaso Israel no "resucitó" el hebreo artificialmente? (Aplausos, no diré para quién). Hay más, mejores y más jóvenes escritores navarros que escriban en Euskara que los que lo hacen en Castellano (una boutade, sí). Por último, hay que politizar el Vasco o no?Mikel Haranburu Bergua
  • lo del Ayuntamiento de Aranguren de verguenza, no hay otras cosas en las que gastar el dinero o qué ? Lo que ocurre en este Valle con muchas cosas, paŽmear y no ....MUTILVERO
  • En la Pamplona de Barcina ya está ese censo desde hace, o algo parecido. Cuando te piden que elijas el idioma en el que quieres que lleguen las notificaciones del Ayuntamiento ya está distinguiendo quien es euskaldun y quien no.Y neso es un censo de euskaldunes en toda regla. Aunque esa medida se hizo con la finalidad de no hacer las notifiaciones bilingües ya que hay muchas mentes sensibles que encontrarse con algo de vasco en su casa les produce urticaria y dolores en el estómago.Bender
  • Que cada familia se procure un cordero sin defecto, macho, de un año. Lo inmolaréis al atardecer, y con su sangre untaréis las jambas y el dintel de vuestras casas. Cuando el ángel exterminador pase de noche por todo Egipto, herirá de muerte a todos los primogénitos de los egipcios, pero pasará de largo por vuestras casas porque las verá untadas con la sangre de este cordero pascual. Todo ocurrió puntualmente. El extermino de los primogénitos fue total. Al levantarse el faraón y todos los egipcios en sus casas, se alzó un clamor universal, porque no había casa sin un muerto.job
  • y con una encuesta anónima no basta, tenemos que estar censados y clasificados ¿para qué? si de lo que se trata es de adaptar las actuaciones con las necesidades de la población una encuesta te da los datos necesarios. Esto ya roza la discriminación por lenguavecina de Berriozar
  • Simplemente vergonzoso lo del consistorio de Aranguren...segregación y exclusión
  • siempre dando las opiniones de lo mismo... no pareis no, eso quierenjonas
  • jajaja!! pues que vengan a mi casa a preguntar, les diré que en aleman!! para que me manden la información en castellano,vasco y aleman!!porque se complican tanto la vida??
  • Yo por mi que hagan el censo y cuando se den cuenta que el vasco no lo habla ni blas igual dejan de mandarnos la información del valle en bilingüey así nos ahorramos una pasta en traductores y demás...en tiempos de crisis...
  • "El vasco fuera, que no lo habla nadie del Valle". ¿Cómo que no? Vamos a hacer un censo. "Si haces un censo, estás segregando". Vale, pues no hacemos el censo. "El vasco fuera, que no lo habla nadie del Valle"...Es lo que hay

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual

Continuar

Estimado lector,

Tu navegador tiene y eso afecta al correcto funcionamiento de la página web.

Por favor, para diariodenavarra.es

Si quieres navegar con muy poca publicidad y disfrutar de toda nuestra oferta informativa y contenidos exclusivos, tenemos lo que buscas:

SUSCRÍBETE a DN+

Gracias por tu atención.
El equipo de Diario de Navarra