Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa Boletines
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
    Navarra
PAMPLONA

La plaza consistorial de Berriozar seguirá llamándose de Euskal Herria

El PSN presentó una moción para cambiar el nombre, que fue rechazada con la abstención del CDN

Actualizada Jueves, 29 de enero de 2009 - 04:00 h.
  • GOIZEDER LAMARIANO . BERRIOZAR

La sede del nuevo ayuntamiento de Berriozar seguirá siendo la plaza de Euskal Herria. El grupo municipal del PSN presentó una moción para llamarla plaza Consistorial. Tras 2 votaciones, se rechazó por el voto de calidad del alcalde, Xabier Lasa (NaBai). Hubo 6 votos a favor (PSN, UPN e IU), 6 en contra (ANV y NaBai) y la abstención de Santos Munárriz, de CDN.

Munárriz justificó su abstención: "En su día, cuando se votó la denominación de esta plaza hace 9 años, voté a favor del nombre de Euskal Herria, y ahora mantengo mi decisión".

José Antonio Navidad (PSN) y Laura Jiménez (IU) destacaron "el razonable motivo para cambiar el nombre de la plaza, que será la referencia de Berriozar para la gente de fuera, y para respetar las sensiblidades políticas de los vecinos".

UPN pidió "que ningún lugar de Berriozar tenga el nombre de Euskal Herria" . Fermín Irigoien (ANV) acusó al PSN "de crear un problema de sentimiento a los vecinos". El alcalde acusó al PSN de "convertir el gobierno de Berriozar en un circo, un politiqueo".

Se aprobaron una moción de apoyo a los trabajadores de Aspace presentada por ANV y otra de solidaridad con todos los centros de discapacitados, del PSN. Así como una presentada por alcaldía a instancia del Ayuntamiento de Baztan que critica la conmemoración del 500 aniversario de la conquista de Navarra por Castilla.

Hasta tres mociones, de ANV, PSN y NaBai se presentaron para condenar la situación en la franja de Gaza. La primera se aprobó en 5 de sus 6 puntos; de la segunda se aprobaron 3 de los 7 puntos, y la tercera fue aprobada entera. También se aprobaron dos mociones, de UPN y de NaBai, para condenar los últimos atentados de ETA contra el edificio de EITB y en el monte Santa Bárbara de Hernani.

Diariodenavarra.es no se responsabiliza ni comparte necesariamente las ideas o manifestaciones depositadas en las opiniones por sus lectores La discrepancia y la disparidad de puntos de vista serán siempre bienvenidos mientras no ataquen, amenacen o insulten a una persona, empresa, institución o colectivo, revelen información privada de los mismos, incluyan publicidad comercial o autopromoción y contengan obscenidades u otros contenidos de mal gusto.
Diariodenavarra.es se reserva el derecho a decidir las noticias que admiten comentarios de los lectores.

Atención: Tu petición no ha sido procesada correctamente. Comprueba que has rellenado todos los campos obligatorios correctamente y vuelve a intentarlo.

(*) Todas las opiniones que tengan rellenados estos campos pueden aparecer publicadas en el periódico impreso


Comentarios
Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra
  • ¿Y por qué no le llaman la plaza de Xanadú?Total, puestos a nombrar países fantásticos...
  • En este país en lugar de afrontar la crisis(los verdaderos culpables) nospreocupan estas tonterías...eherria
  • Esta muy bien eso de mantener una cultura matando otra. Si euskalerria existió, se puede respetar culturalmente, pero este ayuntamiento defiende algo machacando la realidad. España también existe, y navarra comunidad Foral, pero para ellos es España el estado opresor, navarra la niegan como comunidad foral por que es nafarroa, y luego alardean de haberlo elegido democráticamente, pero que casualidad con los votos de un partido político que forma parte de la mayor represión que sufrimos en el siglo en el que vivimos. Como puedo llamarme demócrata, si acoso a lo que no sea como yo soy, como puedo defender la cultura, si lo que hay hoy en día también es cultura y lo machaco. Hipocresia pura. No les interesa mas que vivir del cuento, y no arreglar el problema. Casi todas las calles en Berriozar están en euskera, por que no una en Español?No mas engaños y dejarnos ser libres
  • Euskal Herria es hoy el nombre de un proyecto político que, si se materializa algún día, incluirá a Navarra. El proyecto es legítimo. Lo que no sabíamos es que el CDN estaba por su promoción.Mejor conocerse cuanto antes
  • Este debate me recuerda a cuando cambiaron el nombre del Sadar por el de Reyno de Navarra. Si en ambos casos -el estadio y ahora la plaza- el cambio hubiera sido a la inversa, nadie diría nada, ¿eh?. Por cierto, estoy totalmente de acuerdo con Javier Lana: EL PORCENTAJE DE CIUDADANOS QUE HABLA EUSKERA ES RIDÍCULAMENTE MINORITARIO DE PAMPLONA (INCLUÍDA) HACIA ABAJO (DONDE, POR CIERTO, ESTÁN LOS MUNICIPIOS CON MAYOR POBLACIÓN).Aquí euskera lo hablan pocos, con todo lo que lo promocionáis. Por algo será.
  • ¿Le molesta a CDN la N? ¿No podría cambiarla por la E de Euskalerría? !Qué deje de ser un partido foral y pase a ser...otra cosa! Es duro perder el norte y más,aún,los votos..¡quo vadis CDE (perdón cdn).Sin rumbo fijo
  • "un problema de sentimiento a los vecinos". ese problema de sentimiento nos lo crean a los vecinos los ASESINOS de ETA y los que los apoyan como Uds.Vecina ASQUEADA
  • Es una pena como está de politizado este ayuntamiento, al final dan pena porq son ellos mismos los que se convierten en catetos ante los demás, pero da rabia que lo hagan con mis impuestos.vecina de Berriozar HARTA!!!!
  • Javier Lana, haces demagogia, porque si lees un poquito más abajo verás que estamos hablando de la Euskal Herria anterior a la invasión castellana. Tras ella el castellano se impuso en gran parte de nuestro territorio, porque como país invasor impuso su lengua y su cultura, como anteriormente lo hicieron los reyes de Nabarra en su invasión de otros territorios. Ya sabes les gustaba jugar a estas cosas y nosostros salimos perdiendo, pero ahora son otros tiempos ¿no? Lo único que está claro es que el euskera es nuestro y es una pena que haya quien se llame navarro y lo desprecie y lo identifique con las vascongadas y no se que invasión cultu-política que se inventan. No sé porqué existe ese odio y en tiempo de Franco (anteayer) prohibiesen enseñarlo en las escuelas. Y hoy en día hay quien todavía lo pretende. El euskera es nuestro, patrimonio de los navarros, conservarlo por favor.Nabarra
  • Euskalherria: patria de los que hablan euskera. Como esta es una premisa inmutable que no admite discusión alguna, de ella se extrae una conclusión evidente: que Buñuel, Tudela, Sangüesa, Estella, Mendavia, Laguardia (Álava), Tafalla, Beriáin, Vitoria, Pamplona o Bilbao no son euskalerría, porque en estas poblaciones el porcentaje de vascoparlantes es muy minoritario (en Tudela por ejemplo hay muchísimos más que hablan árabe o rumano que vasco). Y es que algunos parece que no se han desayunado de que las lenguas las hablan las personas no los "territorios", los países ni las patrias. Por ejemplo, en mi patria, España, tenemos la suerte de que se hablan un montón de lenguas, entre ellas el euskera.Javier Lana
  • Muy bueno observador del Tibet: en el 39 se cambiaron los nombres de las calles con un masivo respaldo polpular: es que a quien hablara lo mataban y lo tiraban a la cuneta, empezaba una cruel dictadura posterior al golpe de estado que sumió a España en las tinieblas durante 40 años. Pero por lo menos esta vez te has quitado la careta de demócrata...Por cierto, yo firmaba desde hace tiempo como Nabarra y me ha salido un competidor con el que estoy deacuero en todo lo que dice. AupaNabarra (bis)
  • algunos seguis confundiendo naciones con estados.Pero si mirais cualquier diccionario lo entendereís, o quizas lo que pasa es que no quereis entender.Euskal herria es la nación de los euskaros y navarra fue uno de sus estados, invadido por españa y francia.Esta todo en wikipedia.un euskaro
  • CdN? jejeje el que salga el último que apague la luz. Para cuando un expediente sancionador a este Munárriz? o es que no quedan militantes ni para montar una comisión sancionadora?Nafarroako Demokratak Konberjentzia
  • "Euskalherria" era una palabra que en Navarra utilizaba muchísima gente en los años 30 empezando por la derecha católica, predecesores de UPN.Si renegamos de nuestros orígenes y queremos olvidar la historia mal vamos.niklamar@hotmail.com
  • Felicito a Xabi Lasa porque ha conseguido derrotar a un PSN patético. Berriozar y Villava, dos ejemplos de la buena gestión de NaBai. ¡Zorionak denori!.simpatizante de CDN.
  • Mira, Jorge, el que no quiere entender por mucho que se lo expliques no lo entenderá jamás. Yo no voy a conquistar ningún territorio, ni en Cantabria, ni en Burgos ni en ningún otro sitio. Eso ya lo hicieron los reyes de Nabarra en la Edad Media y hasta allí llevaron nuestra lengua, como lo hicieron los romanos, los árabes...etc. Lo que pasa es que pasa es que hay mucha gente que desprecia nuestra cultura, nuestra lengua y nuestras costumbres y se les llena la boca de separatismo, nacionalismo..., es simplemente nuestra historia y todos deberíamos conocerla sin analisis políticos. Los que contaminan estos debates con descalificaciones deberían plantearse si de verdad les importa Nabarra. Y no es solo reirse y descalificar sin aportar nada ¿eh Pepis?Nabarra
  • ¿de qué va el CDN? No tengo ninguna duda en las próximas elecciones su desaparición.Jose
  • No te enteras de nada Munarriz. Me da igual lo que te parezca el nombre de la plaza. Le has hecho el juego a los enemigos de Berriozar. Como vecino me averguenzo de este Ayuntamiento una vez más...Daniel
  • Euskal Herría es Nabarra o Nabarra es EH? aclararos un poquico, ah bueno no, que ahora también va en el lote Castro, Tarazona, Burgos, Errioxa ta Oska, te recomiendo que te des una vueltica por allí y se lo expliques, sobre todo por Tarazona, llevan fama de tolerantes. Extraña patria esta euskalerría que, a gusto del consumidor, se estira y se encoge, como la..... de Jorge.Jorge
  • A mi no me parece mal el nombre en sí.........el probleme es que todo lo relativo al euskera se manipula constantemente..........Todos sabemos que el concepto nacionalista de Euskalerría no se trata solo del hecho cultural de una época en la que ciertos territorios compartieran una lengua común... Al final se consigue que cada vez más gente relacione el hecho coltural con el político, y se radicalice todo cristo, con perdón...........basta ya de nacionalismos miraombligos propios...ajenoscuenco
  • Que si existe, que si no existe... ja, ja, ja. Pues no hay ahora polémica sobre la existencia de Dios mismo, ni la ha habido siempre!! Pero nadie lo ha visto ni oido jamás, mientras que a Euskal Herria se le asignan unos territorios bien delimitados, y unos habitantes, y una voluntad de crear un Estado como los demás existentes. Tampoco ha existido nunca Madrid como Comunidad Autónoma Diferenciada, y ahí la teneis.Mikel Haranburu Bergua
  • Vaya con los tolerantes! los que mezclan eta con todo lo vasco. Seguramente algunos prefieren el nombre de pza españa. Pero en Berriozar por mayoria salio que fuese pza Euskal Herria y fue en democracia no en dictadura como la de nombres fascistas. Eukal Herria es tierra de los bascones no hay que darle mas vueltas.VIVA LA TOLERANCIA Y LA DEMOCRACIA
  • Euskal Herría es la patria de los que hablan euskera, claro, igualico igualico que Disney Land (Land=Herría, pero en inglés) es la patria de los dibujos animados, Luna Lunera es la patria de los Lunnis e Irusa la patria de los que tuvimos un Ford... ya te digo. Euskal Herría, Disneylandia, Luna Lunera... bonitos países, bonitas patrias y sobre todo reales, muy reales. Sí.La Señorita Pepis, patria del buen tricotar
  • Hombre Javi lana, PRIMERO no hay nada de honorable en matar a otro ser humano por mucho que la lucha sea equitativa y justa. SEGUNDO solo hablas de la guerra, pero luego hubo 40 años donde esos gudaris que dices iban por los pueblos fusilando a cuanto republicano rojo o simplemente molesto encontraban, así que cuentame otra.No me parece bien el nombre.ROTENMEYER
  • No ha xistido ninguna nación con el nombre de Euskal Herria, Cuenco, sino un territorio, que comprendía a todos los que hablaban el euskera. Y dentro de ese territorio estaba Nabarra.¿Por qué no ponerle el nombre a una plaza? Aquel territorio abarcó las provincias vascongadas actuales, parte de Cantabria, Burgos, Soria, casi toda La Rioja y valles pirenaicos de la zona de Huesca. Eso es nuestra historia y Nabarra fue incluida en la zona vascófona (Euskal Herria en euskera), no he dicho nada de ningún país. Euskal Herria existió como denominación lo que existió como ¿pais? fue el reino de Iruña o de Nabarra. Y no he querido faltar, igual he sido un poco brusco, perdona.Nabarra

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual

Continuar

Estimado lector,

Tu navegador tiene y eso afecta al correcto funcionamiento de la página web.

Por favor, para diariodenavarra.es

Si quieres navegar con muy poca publicidad y disfrutar de toda nuestra oferta informativa y contenidos exclusivos, tenemos lo que buscas:

SUSCRÍBETE a DN+

Gracias por tu atención.
El equipo de Diario de Navarra