Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa Boletines
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
    Navarra
POLITICA

El Parlamento foral rechaza la ampliación de la zona mixta del euskera

La coalición nacionalista e IU calificaron de "indecente" y "vergonzoso" el cambio de postura del PSN

Actualizada Miércoles, 15 de octubre de 2008 - 04:00 h.
  • MARCOS SÁNCHEZ . PAMPLONA

Se confirmó el giro del PSN. Los socialistas se alinearon ayer con UPN y CDN en la comisión parlamentaria de Régimen Foral y entre las tres formaciones rechazaron una propuesta de Izquierda Unida, secundada por Nafarroa Bai, para modificar la Ley del Vascuence y ampliar la zona mixta con la inclusión de Aranguren, Beriáin, Galar y Noáin.

La iniciativa de IU se tramitó en un pleno del Parlamento el pasado 8 de mayo. Entonces, el PSN sumó sus votos a los de NaBai e IU para que se cambiara la ley. Las tres formaciones sumaron 25 votos (11 de NaBai, 12 del PSN y 2 de IU) frente a los 24 en contra de UPN (22) y CDN (2). El parlamentario de NaBai Txentxo Jiménez no acudió al pleno por encontrarse de vacaciones en el Himalaya, lo que impidió que la propuesta de ampliación de la zona mixta alcanzase la mayoría absoluta (26 votos, la mitad del Parlamento más uno) que es obligatoria para cualquier cambio en la Ley del Vascuence. Por eso, la iniciativa fue rechazada, pero IU volvió a presentarla. En aquel pleno, la socialista María Victoria Arraiza señaló que su partido apoyaba la ley actual y su zonificación, pero que la norma no está "blindada" y se debía "adaptar a la realidad".

Ayer, seis meses después, el PSN votó con UPN y CDN para vaciar de contenido la propuesta de IU. Arraiza justificó que, antes de acometer modificaciones, "la ley tiene unas posibilidades amplísimas de ser reglamentada y cubrir así las necesidades que no están cubiertas". La socialista reconoció el cambio de postura de su partido y explicó que es consecuencia de la celebración del IX Congreso del PSN el pasado junio. En esa cita, los socialistas aprobaron una resolución que defiende que la ley del euskera no se modifique y plantea que, si en una localidad de la zona no vascófona hay una demanda de enseñanza en euskera o de atención de la Administración en esa lengua, se profundice en el desarrollo reglamentario para atender esa solicitud. Si se considera necesario un cambio de la ley, los socialistas defienden que se haga un estudio lingüístico que lo avale y que sea aceptado por la mayoría absoluta del ayuntamiento afectado.

Descalificaciones desde NaBai

El giro del PSN violentó a los portavoces de Nafarroa Bai e IU en la comisión, llegando a las descalificaciones. Maiorga Ramírez, portavoz de NaBai, se dirigió a los socialistas manifestando que "el PSN, no se sabe si por los tejemanejes que se trae con UPN, se ha rajado una vez más y traicionado su posición original. Ningún desarrollo reglamentario tendrá la incidencia en la sociedad de un cambio en la ley. Más que socios, ustedes son esbirros políticos de la indecencia lingüística a la que han sometido UPN y CDN a los ciudadanos". Estas palabras llevaron al socialista Román Felones, presidente de la comisión de Régimen Foral, a exigir a Ramírez moderación en sus formas. "Una expresión como "esbirros políticos" no es de recibo en un parlamento democrático", señaló Felones.

Por su parte, Ion Erro (IU) recordó que "la ausencia de un parlamentario impidió que esta iniciativa saliera adelante". Erro llamó a este grave error "anécdota" y argumentó que ésta "ha llevado ahora a que haya un cambio de posición, el del PSN, un ejemplo de surrealismo político que pasará a los anales como uno de los hechos más vergonzosos de este parlamento. Este cambio obedece a un interés partidistas, no es ni por los ciudadanos ni por coherencia política".

Los ataques encontraron en María Victoria Arraiza una respuesta brava. "Algunos calificativos están fuera de tono y voy a hacer como que no los he oído", comenzó diciendo la socialista. "La posición que mantuvo el PSN en el anterior periodo de sesiones tuvo como base el VIII Congreso Regional. El noveno congreso coincidió con el debate que hubo sobre la Ley del Vascuence y una persona presentó una enmienda que se aprobó por la comisión correspondiente y el plenario del congreso. En coherencia con lo aprobado en ese congreso, adoptamos esta posición. Nosotros no nos quedamos fijados en el pasado. Lean la ponencia política que aprobó nuestro partido y comprobarán nuestra coherencia", añadió.

"Son nacionalistas"

Por mimetismo, Carlos García Adanero (UPN) y José Andrés Burguete (CDN) también se animaron. "Hacemos la política que tiene un respaldo mayoritario en Navarra. Les gusta decir que son progresistas y yo les digo que son nacionalistas", dijo el regionalista al grupo de NaBai, al que Burguete acusó de tratar de utilizar el euskera "con un interés partidista y como un elemento para la construcción nacional".

Por otro lado, Nafarroa Bai presentó dos enmiendas que abogaban por la cooficialidad de castellano y euskera en toda Navarra o, en su defecto, la entrada en la zona mixta de Aibar, Adiós, Améscoas, Añorbe, Aranguren, Barásoain, Beriáin, Biurrun, Cáseda, Cirauqui, Enériz, Galar, Garínoain, Ibargoiti, Izagaondoa, Legarda, Leoz, Lorca, Lumbier, Mañeru, Monreal, Muruzábal, Noáin, Obanos, Olite, Olóriz, Orísoain, Pueyo, Sangüesa, Tafalla, Tiebas-Muruarte de Reta, Tirapu, Úcar, Unzué, Uterga, Vidaurreta y Villatuerta. Fueron rechazadas con los votos en contra de UPN, CDN y PSN, y la abstención de IU. "Hoy no toca", explicó Ion Erro.


Comentarios
Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra
  • Oye nafarra: Los auténticos euskaldunes que tu dices sereis 4 y el del chistu ( ya me gustaría ver tu árbol generalógico). Porque si te molestas en estudiar un poco de historia antigua, comprobarás que ya en el neolítico hay asentamientos de pueblos indoeuropeos más numerosos que los de los originales vascos, que están reducidos a un pequeño número de hallazgos. ¿Qué pasa, qué se reprodujeron como hongos?. Más bien al contrario, ya que eran poco dados a mezclarse. Luego vinieron los romanos, los suevos, vándalos y alanos, visigodos, francos, merovingios, normandos, musulmanes, astures, castellanos y aragoneses...¿Tú estás seguro de ser autóctono?.un mestizo
  • Para rarezas; lo que tu pretendes se llama discriminación positiva, claro, como te mola el euskera entonces es que tienen que ser así por c..es ¿no? Eso de que de siempre se ha hablado dos lengua no te lo crees ni tu y no me vengascon ese tipo de chorradas del pasado por que con esa regla de tres también se hablaron otros idiomas incluido el de los cavernícolas, por cierto ¿fue anterior al euskera? Yo quiero que se hable en cavernícola porque hace miles de años se hablo, !!ala!! y al que no lo guste que se chinche o lequemo el chiringuito, a que suena ridículo. pues eso, ridículo es hacer hablar a la gente es bazofia de idioma que no sirve ni para comprar chicles. Eso si que es un gasto inutil de nuestros impuestos.A ks kr la
  • Pues yo paso un kilo de aprender vascuence y me importa un bledo, así de claro. Como sé quién es mi madre, pues sé que esa no es mi lengua materna, y soy tan navarro como por lo menos ese 90% de la población que tampoco lo tienen como lengua materna. Siento mucho cuando veo a los chavalicos en la ikastola aprendiendo un idioma que su madre no habla y que le quieren colar como propio y de aquí, me parece de una alienación personal digna de estudio. Digo esto con todo mi respeto a aquellas familias que sí lo tienen como lengua de transmisión natural, pero a ellas la zonificación no les impide en nada transmitir la lengua (¿cuántas familias serán?). Sólo entiendo el empeño ikastolero y zonificador si es que los padres van diseñando carreras de funcionarios para sus hijos y por tanto quieren menos competencia, o si no quieren que sus hijos en la escuela se mezclen con los nuevos navarros, que de eso habría mucho que hablar. ¿Y si hablamos de las verdaderas razones?
  • Estos días de tanto revuelo político, por fin UNA ALEGRIA para LOS NAVARROS!. Menos mal que ha imperado la CORDURA y se ha puesto coto a la sinrazón nacionalista. Al rarito le diría que la C.E. establece bien claro la IGUALDAD DE TODOS LOS ESPAÑOLES ( no solo los navarros ) y la puntuación de los dialectos va contra esa igualdad sagrada ( que forma parte de los derechos fundamentales ). Cualquier español puede sacarse el bachiller, el graduado o una licenciatura en cualquier Comunidad de España, pero no aprender un dialecto de una Comunidad. Así, un andaluz no puede estudiar (en su enseñanza reglada) catalán, vascuence o gallego. Tampoco un navarro puede estudiar catalán y se ve impedido a acceder EN IGUALDAD a la Administración catalana, por ejemplo.! Ahora tendría que ir pasando la zona mixta a zona no vascófona!BRAVO. Un brindis!
  • para "menos exageraciones": marginada tu?anda ya anda ya e??la mayor chorrada que he oido en todo el día. para que os enteréis un poco: a mí para acceder a un trabajo aquí, en euskal herria, me exigen inglés tu! inglés!! y sino?no hay kurro. komo a mi, a todos. de eso nadie se queja?osea, lo de pedir inglés es normal, pero lo de pedir euskara no?pero Žnos estamos volviendo locos o qué?que yo sepa estamos en euskal herria, y no en england. nos quejamos de lo que queremos, no? espero que en un margen d un año, a mi en la administración me hable todo kristo en euskera, en mi lengua. aupa nafarroa euskalduna aunque haya gente que lo quiera joder todo. gente que no tiene ni idea de nuestra cultura, ha caído de vete tú a saber de qué lugar de españa y se creen que aquí pueden hacer lo que quieren. eiii!!que primero somos los de aquí eh?los autenticos nafarras: los autenticos euskaldunes, por mucho que os pese a algunos. euskera gurea!!nafarra

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual

Continuar

Estimado lector,

Tu navegador tiene y eso afecta al correcto funcionamiento de la página web.

Por favor, para diariodenavarra.es

Si quieres navegar con muy poca publicidad y disfrutar de toda nuestra oferta informativa y contenidos exclusivos, tenemos lo que buscas:

SUSCRÍBETE a DN+

Gracias por tu atención.
El equipo de Diario de Navarra