Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
Kukuxumusu

La norteamericana Lucinda Poole recibe el premio Guiri del Año de San Fermín

La galardonada tiene 60 años y durante las fiestas ayuda a los periodistas extranjeros

Imagen de Lucinda Poole, toro azul de Kukuxumusu.

Lucinda Poole, toro azul de Kukuxumusu.

Cedida
Actualizada 08/07/2017 a las 14:59
  • Diario de Navarra. Pamplona

La norteamericana Lucinda Poole ha recibido este sábado el 14º Premio Guiri del Año, galardón que desde 2004 viene entregando la firma Kukuxumusu para reconocer a los extranjeros que visitan San Fermín y que viven con pasión las fiestas.

El premio ha sido entregado por Mister Testis, el popular toro azul de Kukuxumusu, que ha hecho las veces de anfitrión. La galardonada ha estado arropada por una representación de la Asociación de la Prensa de Navarra y por varios de los premiados de años anteriores, como la norteamericana Catherine Donnell (2012) o el inglés Frank Taylor (2009). Además ha estado presente la familia del alemán Manfred Walloschke (2007), ausente este año de San Fermín.

Luncinda Poole tiene 60 años, es natural de Chapel Hill (Carolina del Norte) y lleva más de tres décadas unida a Pamplona. De hecho, es autora de la guía 'Don't Be a Foreigner in Sanfermines' (1982), de la que se vendieron 10.000 copias, y colabora habitualmente con la Oficina Internacional de Prensa de Navarra, donde ayuda a los periodistas extranjeros en su trabajo durante las fiestas. La nueva Guiri de San Fermín, ilusionada por recibir el premio, tiene claro por qué es una fiesta única en el mundo: “Es pura alegría. Una comunidad de personas de todo el mundo que llega a Pamplona dispuesta a pasar los mejores momentos de su vida”.

El revuelo del nombramiento del guiri de este año ha emocionado a Poole, quien en los días posteriores a la noticia ha sentido el calor y el interés de numerosos medios, incluso del otro lado del charco.

Tras la entrega del premio, el medio centenar de invitados de diferentes nacionalidades que ha acudido a la entrega ha disfrutado de un aperitivo y una comida en la sociedad Nainere, en la que ha habido intercambio de regalos y donde se han podido escuchar lenguas como el inglés, el sueco, el francés o el alemán.

Incondicional desde 1987

Suma 30 ediciones de San Fermín a sus espaldas y un sinfín de artículos publicados sobre la fiesta y sobre Hemingway, de cuya vida y obra es experta, pero su trayectoria comenzó en la Universidad de Carolina del Norte y en la de Salamanca, donde estudió dos años de literatura española. De vuelta a su país, se graduó en Periodismo y en Relaciones Intenacionales, y completó sus estudios formándose para motivar a personas con baja autoestima. Durante algún tiempo también trabajó como traductora judicial. Casada con el músico Bill Lyerly, su vida empezó a cambiar la primera vez que vino a Pamplona.

Su trayectoria profesional como periodista ha estado muy unida desde siempre a San Fermín. Ha colaborado con medios como Diario de Navarra o la revista Tiempo y ahora trata de asesorar a los periodistas extranjeros desde la OIP. “Hacemos hincapié en el lado positivo de la fiesta, incidiendo en que aspectos como una chica quitándose la camiseta en el Chupinazo no es lo único de San Fermín. Por desgracia, muchos medios prefieren esa fotografía, y su audiencia no ve más que eso de nuestra fiesta. Respetando la libertad de la prensa, nos gustaría desalentar este tipo de reportajes”.

Respecto al encierro, y aunque no ha llegado a correrlo, tiene claro que hay que protegerlo: “Mi corazón se detiene cuando los toros comienzan a correr. Es tan hermoso, pero, al mismo tiempo, tan peligroso…  Muchos corredores piensan que es un deporte o no tienen ni idea de qué hacer. No aguanto cuando alguien agarra el cuerno o pone su mano sobre el lomo del toro. Si todos trabajamos juntos, la fiesta seguirá siendo el mejor espectáculo de la Tierra. Pero tenemos que guardarlo como el mayor tesoro de Pamplona”.

Premio Guiri del Año

2004 – Carmen Alicea (Puerto Rico/Australia)

2005 – Lore Monnig (EEUU)

2006 – Lars Ingvar Jungefors (Suecia)

2007 – Manfred Walloschke (Alemania)

2008 – Massaoud Sbai el Idrissi (Marruecos)

2009 – Frank Taylor (Reino Unido)

2010 – Chiyoshi Sugawara (Japón)

2011 – John Patrick Hemingway (EEUU)

2012 – Catherine Donell (EEUU)

2013 – Jean Louis Douenne (Francia)

2014 – Anna Nelubova (Rusia)

2015 – Jean-Pierre Gonnord (Francia)

2016 – Tim Pinks (Reino Unido)

2017- Lucinda Poole (Estados Unidos)


Comentarios
Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra

Lo más...
volver arriba

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual

Contenido exclusivo para suscriptores DN+
Navega sin publicidad por www.diariodenavarra.es
Suscríbete a DN+
Desde solo 0,27€ al día
Ya soy DN+
Continuar

Estimado lector,

Tu navegador tiene y eso afecta al correcto funcionamiento de la página web.

Por favor, para diariodenavarra.es

Si quieres navegar sin publicidad y disfrutar de toda nuestra oferta informativa y contenidos exclusivos, tenemos lo que buscas:

SUSCRÍBETE a DN+

Gracias por tu atención.
El equipo de Diario de Navarra