El año 2011 será recordado en Tafalla por la multitud que invadió la ciudad. Una multitud a la que se había invitado a acudir a esta población y que se presentó allí con un doble fin: disfrutar de un día festivo al aire libre y apoyar la labor de las ikastolas navarras, en concreto la de la Garcés de los Fayos tafallesa. La 31 edición del Nafarroa Oinez reunió ayer a miles de personas y, así, cumplió con el lema de la jornada: Hamaika 11an (Muchos en el 11, en referencia al año 2011).

Fuentes de la organización afirmaron a última hora de la tarde que se habían "superado todas las expectativas". "El tiempo ha acompañado y han sido miles y miles las personas que se han acercado para colaborar con el proyecto de ampliación de la ikastola", señalaron desde Garcés de los Fayos. El centro, que educa en euskera a 394 alumnos, prevé levantar este mismo año, con lo recaudado ayer, un nuevo edificio que acoja toda la ESO, "descongestionando la falta de espacio en el inmueble actual".

Policía Foral contabilizó 9.000 coches y 100 autobuses, que se traducen en 41.000 personas, y otras 4.000 llegaron en tren. En total, unos 45.000 asistentes. La jornada transcurrió sin incidentes reseñables.

La fiesta arrancó a las 10 de la mañana y se prolongó hasta bien entrada la tarde. Sobre un circuito de 5,2 km habilitado en la zona sur de Tafalla, se distribuyeron cinco áreas en 5.200 m2 con hasta 55 actuaciones y actividades diversas. Colaboraron 2.000 voluntarios.

Tercer Oinez en Tafalla

El de ayer fue el tercer Oinez celebrado en Tafalla, tras los de 1986 y 1997, y la edición general número 31. Esta fiesta nació en Alsasua en 1981 con el fin de apoyar la labor de las ikastolas y algunos proyectos concretos.

La inauguración tuvo lugar a las 10.00 horas y la dirigió la ex alumna Adriana Salvo. Arrancó con el baile del aurresku a cargo del alumno de 3º de ESO Ioar Labat Berrio. Después tomó la palabra la alcaldesa, Cristina Sota, quien trasladó a la ikastola los mejores deseos de parte de toda la corporación municipal.

Seguidamente intervino Javier Martínez, que fue presidente de la cooperativa de padres del centro hasta junio, cuando le tomó el relevo Konra Medrano. "Pese a los impedimentos de la Ley del vascuence, que considera a Tafalla dentro de la zona no vascófona, queremos seguir normalizando la lengua de todos los navarros", dijo.

Ya después un grupo de alumnos bailaron una coreografía de la canción oficial del Hamaika 11n, y la presidenta de la Federación Navarra de Ikastolas, Izaskun Arratibel, recordó que "las ikastolas apuestan por un modelo cooperativista, de economía social". La inauguración se cerró con unas palabras del vicepresidente del Gobierno foral, Roberto Jiménez, y una jota cantada por Isabel Zabalegui, abuela y en su día madre de la ikastola. Después ya se cortó la cinta inaugural y arrancó la fiesta.

Roberto Jiménez, abucheado al errar el nombre de la ikastola y de la ciudad

Ya se escuchó algún pito cuando se disponía a tomar la palabra, pero instantes después, al poco de iniciar su discurso, fue objeto de un abucheo generalizado. Y es que el vicepresidente del Gobierno foral y líder del PSN, Roberto Jiménez, se convirtió en el protagonista de la anécdota del día tras errar en su intervención tanto el nombre de la ikastola que organizaba este año el Nafarroa Oinez como el nombre de la ciudad en la que se celebró.

"Es de agradecer la labor de organización desarrollada por la ikastola Marqués de los Fayos de Tudela", dijo en vez de Garcés de los Fayos de Tafalla. Rectificó al instante pidiendo perdón a los presentes en el acto inaugural por su lapsus, y manifestó públicamente su "respeto y cariño" hacia el euskera.

Jiménez representó al Gobierno de Navarra en la jornada, y además de él asistieron decenas de autoridades políticas. Por parte del PSN se pudo ver también a la delegada del Gobierno Elma Saiz, o a los parlamentarios Román Felones y Pedro Rascón. De Izquierda-Ezkerra estuvieron presentes los parlamentarios José Miguel Nuin y Txema Mauleón. Por parte de Bildu se vio a los parlamentarios Maiorga Ramírez, Koldo Amezketa y Bakartxo Ruiz. Y por parte de Nafarroa Bai acudieron representantes como el parlamentario Patxi Zabaleta o la edil pamplonesa y diputada en el Congreso Uxue Barkos. UPN estuvo representado por la alcaldesa de Tafalla, Cristina Sota, y varios ediles de su grupo. No se vieron representantes del PP.

También se pudo ver al director del Instituto Navarro del Vascuence-Euskarabidea, Maxi Gómez, y a su antecesor en el cargo, Xabier Azanza. Del mismo modo, estuvieron presentes Lurdes Auzmendi, viceconsejera de Política Lingüística del Gobierno vasco, o Koldo Tellitu, presidente de la Confederación de ikastolas.

EN CORTO

Cambio radical del tiempo

El Oinez amaneció ayer en Tafalla con frío y acabó en un ambiente más que agradable. A las 9.30 horas de la mañana, minutos antes del acto inaugural, el cielo estaba totalmente encapotado y los termómetros marcaban apenas 9 grados de temperatura. Unas pocas horas después, en torno a la una del mediodía, las tornas habían cambiado por completo. El sol dominaba el cielo y el mercurio de los termómetros ascendió hasta los 20 grados.

Fiesta en 2012 para ampliar la ESO en la ikastola San Fermín de Cizur Menor

La edición 2012 del Nafarroa Oinez recalará en la Ikastola San Fermín de Cizur Menor, y la fiesta servirá para reunir fondos de cara a ampliar instalaciones. En concreto, y tal y como explicó ayer el presidente de la cooperativa de padres del centro, Javier Barcos Berruezo, "se quiere pasar en el ciclo de ESO de tres a cuatro líneas, de tener tres clases por curso a poder tener cuatro". "Ya contamos con ellas en 1º y 2º de ESO, pero queremos consolidar el resto, pues los txikis vienen pegando fuerte", expresó.

Esta ikastola recibió ayer el testigo de la fiesta del Oinez de manos de los representantes del centro educativo tafallés escasos minutos después de que se homenajeara a dos colectivos: a AEK Tafallaldea por su enseñanza del euskera a adultos (la inició en 1969, a la vez que nació la ikastola); y a la Federación Navarra de Herri Kirolak por la defensa del deporte rural vasco, "una de las señas de identidad" de la cultura local.

Asimismo, en este mismo acto, que fue amenizado por un grupo de trombones, se rubricó una nueva firma en el manifiesto Txikiak Handi, proyecto que busca sumar fuerzas entre entidades que trabajan en la defensa y promoción de lenguas minoritarias. Lo suscribió Beatriz Peres Bieites, representante de la escuela gallega Semente, de Compostela.

Participación de colectivos locales

Varios colectivos culturales de Tafalla se sumaron a la celebración del Nafarroa Oinez. Por ejemplo, se pudo ver un concierto de la banda La Tafallesa arropada por un conjunto coral y txistularis, un pasacalles de la comparsa de gigantes y cabezudos, una actuación de los dantzaris de la ikastola, un concierto de alumnos de la escuela de música, o sendos pasacalles de las txarangas Malatxo y Cidacos.

Oinez Basoa: 2.000 árboles apadrinados

El proyecto Oinez Basoa configurará un bosque de 6.700 encinas y quejigos en el Monte Plano de Tafalla "para compensar la huella de CO2 generada por la fiesta". Según explicó un responsable de la iniciativa, Mauricio Olite, "ya se han apadrinado más de 2.000 de estos árboles", varios cientos de ellos ayer mismo. El bosque se plantará en su conjunto en febrero, y todavía es posible apadrinar un árbol aportando 20 euros.

133 atenciones sanitarias leves

Según informó el Gobierno foral, la celebración del Nafarroa Oinez ayer en Tafalla obligó a los cuerpos de emergencias a practicar 133 atenciones sanitarias, ninguna grave. Cuatro de ellas requirieron un posterior traslado al Complejo Hospitalario de Navarra: dos por traumatismo y dos por intoxicación etílica. No se registró ningún accidente de trafico, si bien hubo tráfico lento a la vuelta, al aprovechar la gente el día hasta el final.