Procesión de San Saturnino por la calle Mayor.AZCONA/MARTÍNEZ
Entrada en la Iglesia de San Saturnino20 Imágenes
Procesión de San Saturnino por la calle Mayor48 Imágenes
Procesión de San Saturnino por la calle Nueva109 Imágenes
Misa en honor a San Saturnino32 Imágenes
Bailes en la Plaza Consistorial84 Imágenes
El Ayuntamiento de Pamplona honró este martes día 29 a San Saturnino, patrón de la ciudad, en una tradición que este año cumple cuatro siglos de vigencia. La promesa o voto de la ciudad (el Regimiento pamplonés) al Santo fue hecha en noviembre de 1611. San Saturnino compitió en dura pugna con San Francisco Javier y finalmente fue elevado al rango de patrono, lo que quedó reconocido apenas unas décadas más tarde, en 1626 y 1644. El protocolo apenas ha cambiado desde entonces en lo esencial.
En este IV centenario del Voto, la celebración del patrón de la ciudad se centró -como es usual- en la procesión y misa solemne en la iglesia dedicada al santo. Este año, como novedad, la Comparsa de Gigantes y Cabezudos puso en escena un nuevo baile ante el numeroso público que se acercó hasta la Plaza Consistorial.
Además, la banda municipal 'La Pamplonesa' ofreció por la tarde el clásico concierto extraordinario, en esta ocasión, de 'Antología de la Zarzuela' y con el concurso de una soprano y un tenor en el Teatro Gayarre.
LA PROCESIÓN
La jornada festiva arrancó puntualmente en torno a las 10.25 horas, con la salida de la corporación municipal en cuerpo de ciudad desde la Casa Consistorial hacia la Iglesia de San Saturnino. Hacia las 10.30 horas, la comitiva se dirigió en la tradicional procesión con la imagen del patrón y acompañada de cientos de pamploneses que se situaron a los márgenes del recorrido para poder contemplar la marcha.
El cortejo estuvo precedido por la Comparsa de Gigantes, seguido, por este orden, de cuatro guardias municipales, txistularis, dantzaris, timbales y clarines municipales, clero parroquial y Cabildo, la imagen del santo, maceros y libreas; luego el concejal abanderado, los miembros de la Corporación Municipal, el jefe de la Policía Municipal y un segundo grupo de guardias de gala.
Cerrando el cortejo, la banda de música municipal La Pamplonesa amenizó con su melodía más tradicional todo el recorrido.
El arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela, Francisco Pérez, presidió en la Iglesia de San Saturnino la misa en honor al santo tras la procesión, durante la cual muchos ciudadanos tuvieron que permanecer fuera del templo debido a la elevada cantidad de pamploneses que quisieron participar de ella. La eucaristía estuvo amenizada por la música de la Capilla de Música de la Catedral y con la colaboración del Orfeón Pamplonés y la OSN, dirigidos por el maestro Aurelio Sagaseta y con Julián Ayesa como organista.
LOS TRAJES 'NUEVOS' DE LA COMITIVA
Este año muchos de los 28 los trajes de la comitiva estaban remozados porque los 13 integrantes del Taller de Tapicería y Confección de los Talleres de Empleo Social del Ayuntamiento de Pamplona han dedicado unas 300 horas a cambiar cierres y forros, a repasar las telas, a confeccionar nuevas pajaritas de gala y a ajustar las medidas de los trajes a sus portadores habituales.
EL CONCIERTO VESPERTINO TRADICIONAL
Como en años anteriores por estas fechas, La Pamplonesa dedica este concierto extraordinario al género de la Zarzuela. Sin embargo, en esta ocasión fue diferente ya que, junto a conocidos fragmentos instrumentales, estuvieron presentes las voces de soprano y tenor, lo que exige un gran esfuerzo de compenetración entre las voces solistas y la banda.
4Comentarios
Procesión (04/12/11 21:24) #4
¿Cuánto cuestan los trajes y en general todo lo relacionado con esta celebración? Seguro que con lo que podían haberse ahorrado habrían pagado al menos parte de lo que le deben a Cáritas.
Muy mala organización en el ayuntamiento de Pamplona,como siempre. Podía poner unas vallas para evitar las avalanchas que se producen,o hacerlo en un sitio más amplio como la plaza del castillo. Evitando matar las ilusiones de niños como mi hijo que después de una hora de espera se vió zarandeado ,pisado y magullado por unos cuantos padres que a última hora querían una primera fila,y no les importó empujar a niños con tal de conseguirlo.La verdad es que lo consiguieron y mi hijo tiene algun moratón y no vió nada. Algun dia pasará alguna desgracia y entonces vendrán los lamentos,como siempre ,a posteriori.
Responder
edeurne (30/11/11 12:42) #1
Quiero felitar a Diario de Navarra, por el completo y magnífico reportaje fotográfico de la procesión y del ambiente que la rodea. También por el video del nuevo baile de los gigantes que me ha parecido muy bonito. Gracias DN
Min.6º
Max.13º
¿Cuánto cuestan los trajes y en general todo lo relacionado con esta celebración? Seguro que con lo que podían haberse ahorrado habrían pagado al menos parte de lo que le deben a Cáritas.
Responder