Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
CIVIVOX CONDESTABLE

Conferencia en euskera sobre las jotas heréticas, por José Mari Esparza

El ponente, director de la editorial Txalaparta y autor de una docena de libros, ha trabajado más de 1.000 jotas recogidas desde el siglo XVI

0
Actualizada 21/10/2015 a las 12:45
  • DN.ES. PAMPLONA.
José Mari Esparza abrirá este jueves una nueva edición de ‘Bertsoaroa’ con una conferencia en euskera sobre las jotas heréticas y su relación con versos y coplas titulada titulada ‘Jota heretikoak: Nafarroa hegoaldeko bertsolaritza’ (Jotas heréticas: bertsolarismo del sur de Navarra). La sesión se celebrará en Civivox Condestable a las 19:30 horas con entrada libre.

El ponente presentará en la conferencia la nueva recopilación que ha realizado treinta años después de la primera y que ha incluido mil coplas y cuartetas ‘heréticas’ recogidas desde el siglo XVI a través de archivos y joteros. Son casi 300 nuevas composiciones respecto al primer trabajo. Comenzará defendiendo que la tradición vasca de cantar e improvisar versos no desapareció cuando los territorios del sur de Navarra perdieron el euskera sino que lo siguieron haciendo en castellano. También se preguntará si coplas, versos y jotas son lo mismo.

Recordará que Navarro Villoslada dejó escrito que "pocos lugares hay como Navarra para improvisar canciones ante cualquier acontecimiento" y que José María Iribarren lo concretó diciendo que "la historia de Navarra, desde la 'francesada' a la actualidad, podría contarse en coplas". Una tesis que él corrobora y que describe como "una tradicional facilidad de los navarros por la improvisación y la sátira y que la jota navarra actual debería haber recogido y renovado". En su intervención planteará cuáles son las razones para que el bertsolarismo se haya desarrollado en estas últimas décadas mientras la improvisación en las jotas no haya avanzado igual y ya no aparezcan jotas ‘heréticas’.



Comenta el contenido
Tu opinión nos interesa Tu opinión nos interesa

Rellena el siguiente formulario para comentar este contenido.






(*) Campo obligatorio

Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra

Lo más...
volver arriba

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual

Contenido exclusivo DN+
VER EL CONTENIDO COMPLETO
Ya soy DN+
Continuar

Estimado lector,

Tu navegador tiene y eso afecta al correcto funcionamiento de la página web.

Por favor, para diariodenavarra.es

Si quieres navegar sin publicidad y disfrutar de toda nuestra oferta informativa y contenidos exclusivos, tenemos lo que buscas:

SUSCRÍBETE a DN+

Gracias por tu atención.
El equipo de Diario de Navarra