Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
Ayuntamiento de Pamplona

Unas 200 personas se han apuntado a las visitas de 'Recuperando a Hemingway'

Consulta la agenda para la última recta del programa

Los visitantes iban leyendo los extractos de Fiesta de la primera traducción hecha al castellano en Argentina.

Los visitantes iban leyendo los extractos de Fiesta de la primera traducción hecha al castellano en Argentina.

Calleja
Actualizada 07/12/2017 a las 11:24
  • DIARIO DE NAVARRA

Recuperando a Hemingway-Hemingway bidaie’ entra en su último tramo. En los próximos días dentro de este ciclo de actividades pamploneses y visitantes podrán participar en las dos últimas visitas guiadas, asistir al cinefórum en euskera sobre el filme ‘EmakBakia baita’, de Oskar Alegria o a la conferencia que tendrá lugar en el edificio de Descalzos mañana por la tarde sobre la relación entre Hemingway y Miró.

Te recomendamos:

También son las últimas jornadas para que el público pueda acercarse a la muestra divulgativa instalada en la Plaza del Castillo que acerca la relación que unió a la Pamplona de principios del siglo XX, con las vanguardas europeas, a través del escritor y periodista norteamericano Ernest Hemingway. Son las últimas actividades de la segunda edición de este programa municipal que trata de rescatar para conocimiento público una imagen más precisa del premio Pulitzer.

Los días 8 y 9 de diciembre tendrán lugar las últimas sesiones de las visitas guiadas que están recorriendo los lugares preferidos de Hemingway en Pamplona con una visión tanto histórica, como literaria, ya que los guías ilustran los recorridos con la lectura de fragmentos escogidos de la novela más conocida de Hemingway: ‘Fiesta. The Sun Also Rises’. Solo restan dos plazas libres en cada visita.

Te recomendamos:

Desde que comenzó el ciclo 208 personas se han apuntado a las visitas. Las inscripciones son gratuitas y se realizan en la Oficina de Turismo de la Plaza Consistorial, punto de salida de los recorridos, siempre a las 11.45 horas. Aunque las plazas por grupo inicialmente son 35, estos días se está ampliando un poco la capacidad, para amoldarse a la demanda. Los guías son el escritor Edorta Jiménez y el periodista Javier Muñoz que acaban el recorrido en la Plaza del Castillo donde amplían los contenidos de le exposición y muestran materiales sobre Hemingway.

La última conferencia del ciclo tendrá lugar mañana en el edificio de los ascensores de Descalzos. Allí Alex Fernández de Castro, licenciado en Derecho, periodista, escritor, y actualmente profesor de Español para Extranjeros, Historia Reciente y Arte en la Escuela de Negocios ESADE (Universitat Ramon LLull, Barcelona), hablará de la relación que ligó a Joan Miró con Ernest Hemingway durante décadas.

Compartieron charla y boxeo y quedaron unidos por el cuadro ‘La Masía’, una de las obras más reconocidas de Miró. El desembolso que le supuso al escritor hacerse con el lienzo a punto de impedir el viaje del escritor a los Sanfermines de 1925. Las visitas a Pamplona fueron también aprovechas por Hemingway para visitar al artista catalán en Montroig.

Fernández de Castro documentó esta historia en su libro ‘La Masía, Un Miró Para Mrs Hemingway’ (2015), tras el que este año ha publicado ‘Tras el Rastro de La Masía, Miró y Hemingway’. El ponente intervendrá a partir de las 19 horas en una sesión con entrada libre.

Y el sábado por la tarde en Condestable tendrá lugar la segunda proyección del ciclo con su posterior coloquio con Oskar Alegria, esta vez en euskera. A las 19 horas, con entrada libre, se proyectará su documental ‘Emak Bakia baita/ la casa de Emak Bakia’. El filme, del año 2012 y con 84 minutos de duración, es la historia de la búsqueda en Biarritz de la casa que sirvió de localización-plató a la película vanguardista ‘Emak Bakia/ Déjame en paz’, una cinta rodada en 1926 y dirigida por Man Ray. En su metraje sólo hay tres planos que ayuden a encontrar su situación, un reto que se autoimpuso Alegría y relata en su documental. El trabajo del pamplonés ha sido galardonado con 15 premios y traducido a 17 idiomas y ha visitado 70 festivales internacionales

Man Ray (Emmanuel Radnitzky) fue un artista muy influyente en su época, norteamericano de nacimiento, pero residente en París en la década de los 20. Impulsor de los movimientos dadaísta y surrealista, plasmó su trabajo en diferentes soportes, su faceta como fotógrafo, es la más reconocida. Oskar Alegria es un periodista pamplonés que escribe reportajes de viajes en el suplemento ‘El Viajero’ de El País. Profesor de guión de documentales en el Master de Guión Audiovisual de la Universidad de Navarra, ha sido durante cuatro años director artístico del Festival Internacional de Cine Documental Punto de Vista de Navarra.

Selección DN+

Comentarios
Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra

Lo más...
volver arriba

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual

Contenido exclusivo para suscriptores DN+
Navega sin publicidad por www.diariodenavarra.es
Suscríbete a DN+
Desde solo 0,27€ al día
Ya soy DN+
Continuar

Estimado lector,

Tu navegador tiene y eso afecta al correcto funcionamiento de la página web.

Por favor, para diariodenavarra.es

Si quieres navegar sin publicidad y disfrutar de toda nuestra oferta informativa y contenidos exclusivos, tenemos lo que buscas:

SUSCRÍBETE a DN+

Gracias por tu atención.
El equipo de Diario de Navarra